Significado de "哭眼擦泪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 哭眼擦泪 EN CHINO

哭	眼	擦	泪
kū	yǎn	cā	lèi

QUÉ SIGNIFICA 哭眼擦泪 EN CHINO

definición de 哭眼擦泪 en el diccionario chino

Los ojos llorosos se quejan o se quejan, describen el llanto.

哭眼擦泪 哭着诉说或控诉，形容哭哭啼啼。

TRADUCCIÓN DE 哭眼擦泪

Conoce la traducción de 哭眼擦泪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 哭眼擦泪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 哭眼擦泪
• Traductor chino - español: Ojo que llora Calei
• Traductor chino - inglés: Crying eye Calei
• Traductor chino - hindi: रो रही है आंख Calei
• Traductor chino - árabe: تبكي العين Calei
• Traductor chino - ruso: Плач глаз Calei
• Traductor chino - portugués: Olho de grito Calei
• Traductor chino - bengalí: Cry চোখ Calei
• Traductor chino - francés: Pleurer oeil Calei
• Traductor chino - malayo: Menangis mata Calei
• Traductor chino - alemán: Weinenden Auge Calei
• Traductor chino - japonés: 泣く目Calei
• Traductor chino - coreano: 우는 눈 Calei
• Traductor chino - javanés: Nangis mripat Calei
• Traductor chino - vietnamita: Khóc mắt Calei
• Traductor chino - tamil: கண்ணீர் அழுகிறது
• Traductor chino - maratí: डोळा Calei प्रार्थना करा
• Traductor chino - turco: Göz Calei Cry
• Traductor chino - italiano: Piangere occhio Calei
• Traductor chino - polaco: Płacz oko Calei
• Traductor chino - ucraniano: Плач очей Calei
• Traductor chino - rumano: Ochi Crying Calei
• Traductor chino - griego: Κλάμα μάτι Calei
• Traductor chino - afrikáans: Huil oog Calei
• Traductor chino - sueco: Gråtande öga Calei
• Traductor chino - noruego: Gråter øye Calei

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «哭眼擦泪»

Descubre el uso de 哭眼擦泪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 哭眼擦泪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

夜合花《上》: 狗屋花蝶1478

頭都暈了,眼前全然不是她能掌控的局面,亦非她能立即釐清的情緒,她想忍住不再哭,但眼淚偏要跟她作對,一波又一波湧出來,讓她更難堪。一隻寬袖溫柔貼近。公子依舊嘆氣,卻似拿她莫可奈何了。他輕抓袖子幫她拭頰擦淚。她哭得眼花花、臉也花花,他一 ...

雷恩那, 2011

金屋夢:

小玉眼裡含著淚道:「二叔,你不認得我了?我是西門老爹家的 ... 看著伯爵就磕下頭去哭了,伯爵又故意把眼擦了一擦道:「這幾年沒見,我就不認得你了。」看了看孝哥, ... 小玉從頭說了一遍,吳銀兒不住的擦淚道:「大娘好個人兒,怎樣遭這樣事?」說著孝哥又哭 ...

朔雪寒, 2014

隔簾花影:

細珠眼裡含著淚道:「二叔,你難道就不認得我了?我是南宮老爹家細珠,從小 ... 看著本赤,就磕下頭去哭了。本赤又故意的把眼擦了一擦,道:「這幾年沒見,我就不認你了。 ... 陳寶兒聽了,不住的擦淚,道:「大娘好個人兒,怎麼遭這樣事!」說著話,慧哥又哭要飯吃。

朔雪寒, 2014

春阿氏謀夫案:

德氏站在院內,眼望著西廂房裡,嗚嗚的亂哭。 ... 說罷,又嗚嗚的哭個不祝范氏厲聲道:「你們娘兒們,也不用老虎帶數珠兒,充這道假慈悲,天網恢恢,疏而不漏。 ... 說罷,又嚎陶哭個不祝德氏一面擦淚,死活把阿氏拽起,母女拉著手,淚眼模糊的,望著死屍發怔。

朔雪寒, 2014

求求你当肇事者:

儿子得到鼓励,一边唱一边跳着。忽然,他一不小心碰到了桌子上,桌子上的一只茶杯滚落到地上,“啪”地声碎了。儿子吓坏了,“哇”地哭开了。我忙把他搂在怀里,一边给他擦泪,一边安慰他:“宝贝别哭,疼不疼?让我看看。等一会儿我打桌子,谁让它不长眼睛哩?

侯发山, 2015

大汉将军:

王夫人离去,刘启与息姁上床。在刘启怀抱里,息姁哭。刘启道:“你姐姐一点没说错,你看,谁也没招惹你,就哭了。”息姁捶打刘启的胸:“谁哭了,谁哭了?”刘启替她擦泪:“眼泪都流到下边的池塘里了,还说没哭!” “人家是高兴才流泪嘛!” “那生气就该哈哈大笑了?

张兰夫, 2014

乡村志卷五：是是非非

... 像早就埋伏在门外似的,此时一声哭喊,齐刷刷地就拥进了马书记的办公室。今天这群人又和昨天不同,那贺世光、贺世维、贺兴全和他们的女人,一进到屋里,便双腿往下一弯,围着马书记就跪下了,一边磕头一边抹眼擦泪地喊:“申冤呀,马书记申冤呀,青天大 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015