Significado de "蜡丸帛书" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蜡丸帛书 EN CHINO

蜡	丸	帛	书
là	wán	bó	shū

QUÉ SIGNIFICA 蜡丸帛书 EN CHINO

definición de 蜡丸帛书 en el diccionario chino

Libro de seda de la píldora de cera sellado en la píldora de cera en el documento de seda.

蜡丸帛书 封在蜡丸中的帛书文件。

TRADUCCIÓN DE 蜡丸帛书

Conoce la traducción de 蜡丸帛书 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蜡丸帛书 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蜡丸帛书
• Traductor chino - español: libro de seda Lawan
• Traductor chino - inglés: Lawan silk book
• Traductor chino - hindi: Lawan रेशम किताब
• Traductor chino - árabe: اوان كتاب الحرير
• Traductor chino - ruso: Лаван шелк книга
• Traductor chino - portugués: livro de seda Lawan
• Traductor chino - bengalí: Lawan সিল্ক পান্ডুলিপিতে
• Traductor chino - francés: Lawan livre de soie
• Traductor chino - malayo: Buku sutera pil lilin
• Traductor chino - alemán: Lawan Seidenbuch
• Traductor chino - japonés: Lawanシルクブック
• Traductor chino - coreano: Lawan 실크 책
• Traductor chino - javanés: manuskrip sutra Lawan
• Traductor chino - vietnamita: cuốn sách lụa Lawan
• Traductor chino - tamil: Lawan பட்டு சுவடிகள்
• Traductor chino - maratí: Lawan रेशीम हस्तलिखित
• Traductor chino - turco: Lawan ipek el yazmaları
• Traductor chino - italiano: Lawan libro seta
• Traductor chino - polaco: Lawan jedwab książka
• Traductor chino - ucraniano: Лаван шовк книга
• Traductor chino - rumano: carte de mătase Lawan
• Traductor chino - griego: Lawan μετάξι βιβλίο
• Traductor chino - afrikáans: Lawan sy boek
• Traductor chino - sueco: Lawan silke bok
• Traductor chino - noruego: Lawan silke bok

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蜡丸帛书»

Descubre el uso de 蜡丸帛书 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蜡丸帛书 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中华王朝史: Da Song wang chao

于是,蜀主派枢密院大程官孙遇、兴州军校赵彦稻等带着蜡丸帛书从小道前往北汉求援。帛书中写道:后蜀已在褒城和汉中增加了兵力,作好了抗击宋军的准备, "只待灵旗之渡河,便遣前锋而出境"。从后蜀至北汉,必经北宋。孙遇等到了开封,见城中百业兴旺, ...

邵光远, 2002

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

城中專望遼援,日久不至,又遣健足從間道赴遼,賫奉蠟丸帛書,催促援師。哪知遼兵已被郭進擊退,所遣急足,又為進所捕住,斬首示眾。繼元聞報大懼,甚至寢食不安,虧得建雄軍節度使劉繼業,入城助守,晝夜不懈,尚得苟延。推重劉繼業。至太宗馳至,親督衛士, ...

蔡東藩, 2015

續資治通鑑:

昭遠然其言,勸蜀主遣孫遇、趙彥韜、楊蠲等以蠟丸帛書間行遺北漢主,言已於褒、漢增兵,約北漢濟河同舉。遇等至都下,彥韜潛取其書以獻。彥韜,興州人也。有穆昭嗣者,初以方伎事高氏,於是為翰林醫官,帝數召問蜀中地理,昭嗣曰:「荊南即西川、江南、廣南 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

南唐二主新传 - 第 248 页

宋太祖说: "真是忠臣啊!今后侍奉我,也应当像侍奉李氏那样。"说完便賜他坐在椅子上,并且好言慰抚了许久。宋太祖又对张洎正颜厉色说: "是你教李煜不要投降,以至才有今日。"说着,还出示张洎在围城中,曾作的向契丹求救的蜡丸帛书。张洎吓得栗股顿首, ...

谢学钦, 2007

玉壺清話:

乾德三年,昶遣諜者孫遇齎蠟丸帛書,間道往太原結劉鈞為援,為朝廷所獲。太祖喜曰:「興師有名矣。」執間者,命王全斌率禁旅三萬,分路討之。俾孫遇指畫山川曲折、閣道遠近,令工圖之。面授神算,令王全斌往焉,曰:「所克城寨,止籍器甲芻斛爾,若財帛盡分給 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

中华名人轶事: - 第 6 卷 - 第 222 页

贪生怕死张洎与陈乔皆为江南相,金陵破,二人约效死于李煜之前。乔既死,洎白煜曰: "若俱死,中朝责陛下久不归命之罪,谁与陛下辨之?臣请从陛下入朝。"遂不死。(《涑水记闻》卷三)忠臣张洎在围城中,作蜡丸帛书,间道求北戎之援,为边候所得。洎归朝,太祖 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

前蜀后蜀史 - 第 160 页

若然,就是为后蜀立了一大功·王昭远觉得这个主意不错,又说动了孟袒,便派遣枢密院大程官孙遇、兴州军校赵彦稻、杨驾带上蜡丸帛书潜往北汉·书信的大意说: "泊传吊伐之嘉音,实动辅车之喜色。寻于褒、汉添驻师徒,只待灵旗之渡河,便遣前锋而出境。

杨伟立, 1986

中国古代邮驿史: - 第 222 页

<隋书)卷 53 )。隋场帝被突肤围困雁门时, "场帝从围中以木系诏书,投汾水而下,募兵赴援( <新唐书)卷幻,这类似近代的"水电报" (辛亥革命时四川革命民众联络的方法)。至于战乱时政府通信用蜡丸、帛书的记载就更多了。在烽火通信上,隋代也有明确的信号 ...

刘广生, ‎赵梅庄, 1999

中国禁史: 婚姻史 - 第 2848 页

开宝七年(公元 974 年) ,宋太祖赵匡胤命令曹翰率兵出江陵,命令曹彬、李汉琼等率水军南下,潘美、刘遇率另一部水军,分别攻打南唐,李煜被迫发兵拒之,结果只是以卵击石,南唐大将朱令赘战死,李煜命张洎作蜡丸帛书求救于契丹,但是未能抵达。开宝八年( ...

曲义伟, 2002

邓广銘全集 - 第 10 卷 - 第 333 页

宋太祖乾德二年冬伐蜀节次略考《宋史》卷四七九《西蜀孟氏世家》云:乾德二年(孟)昶遣孙遇、杨蠲、赵彦韬为谋至京师,彦賴潜取昶与并州刘钧蜡丸帛书以告,其书云: "早岁曾奉尺书,远达睿听。丹素备陈于翰墨,欢盟已保于金兰。洎传吊伐之嘉音,实动辅车之 ...

邓广銘, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蜡丸帛书»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蜡丸帛书 en el contexto de las siguientes noticias.

宋代中国人吃人史料汇总：“盛世”也有人杀卖肉

乾德中（963-967）[後蜀孟]昶遣与兴国军讨击使孙遇及杨蠲为谍至都下，彦韬潜取昶与并州（北汉刘旻）蜡丸帛书以告，因言伐蜀之状。太祖出师西讨，并以为向导。 «凤凰网, Feb 11»