Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "来去匆匆" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 来去匆匆 EN CHINO

láicōngcōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 来去匆匆 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «来去匆匆» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 来去匆匆 en el diccionario chino

Ven y apresuradamente describe ir y venir rápidamente. 来去匆匆 形容来和去迅速。

Pulsa para ver la definición original de «来去匆匆» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 来去匆匆

派过节
禽青李
情去意
来去
来去分明
来去无踪
人儿
日大难
日方长
日正长
扇馆

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 来去匆匆

匆匆
匆匆
匆匆
行色匆匆

Sinónimos y antónimos de 来去匆匆 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «来去匆匆»

Traductor en línea con la traducción de 来去匆匆 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 来去匆匆

Conoce la traducción de 来去匆匆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 来去匆匆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

来去匆匆
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

vino y se fue
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Come and gone
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

आए और चले गए
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

جاء وذهب
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Приходите и ушел
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

ido e vindo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

আসা এবং সর্বস্বান্ত
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

venu et reparti
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Datang dan pergi
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

gekommen und gegangen,
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

是非、行って
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

오락가락
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Teka lan ical
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hãy đến và đi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வந்தது, கடந்து போய்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

ये गेले आणि
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Gel ve gitti
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

venuto e andato
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

pojawia się i znika
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Приходьте і пішов
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

venit și au plecat
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

έρχονται και παρέρχονται
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

gekom en gegaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

kommit och gått
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

kommet og gått
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 来去匆匆

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «来去匆匆»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «来去匆匆» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 来去匆匆

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «来去匆匆»

Descubre el uso de 来去匆匆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 来去匆匆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
读懂人心,做好事情:
早上匆匆地来,工作中也是来去匆匆,帮同事打印文件的时候,基本都是小跑着去,再小跑着回来,让人感觉她十分忙碌,但是尹嘉嘉的工作效率却并不高。这是什么原因呢?原来是因为尹嘉嘉不懂得分配时间。尹嘉嘉一天要打印很多文件,但是因为打印室离 ...
才永发 赵海云, 2015
2
打口青春:
他说去了 Lo 很多年以后,我想起少年时的匆匆,总是用一种神秘的口气得慧对我说,久久,你丁是不知道。 ... 而他总是走路非常快来去匆匆让我跟不上,于是我便叫他,匆匆 o 匆匆和久久的故事像所有看梅竹马的故事一样天真而久远 o 匆匆跟他妈嬗住, ...
陈景尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
荣誉的呼唤 (《术士的指环》第四卷 ):
他们来去匆匆,而且有一半的时间我是背朝外面的。即使有人偷偷地跑到了你身边,我也很可能没看见。” “你把那个男孩儿给忘了”,一个声音传来。戈弗雷扭头看到了一个老酒鬼,他弯腰驼背地一个人坐在吧台的尽头,满脸警惕地看着他们。“你是不是说了些 ...
摩根․萊斯, 2015
4
居士林的阿辽沙
去你那儿!还到哪儿?”他们突然被门铃吵醒。那时暝色刚换成黑夜,房间里没有点灯。男人似乎一下子就明白发生了什么事, ... 越来越听不懂。” 王诗人在街头椅子上坐下。他非得找人说说不可,人们来去匆匆,尤其女人们,不管漂亮的不漂亮的,都来去匆匆, ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 125 页
我们原木就是来去匆匆的一群。想起来,这四年中我所接触的人们从某种意义上讲都是来者、去者。而且,在大街上看到的所有人全部是来者、去者。柳絮就在这来来往往的人群中飘飞,像是在梳理他们。工作交接怎么做都似成非成的,没有成就感。很多情况 ...
岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
下片的大意是:我来去匆匆,对升贬提调原本无心二请不要为我的匆匆离去而珠泪满腮痛苦伤神。只恨我老来憎酒,有负你这玉枝金叶捧钟相敬的一片真情。这下片,是与杨姝含泪殷勤劝酒。但不从正面说,而是反用自己安慰杨姝的话说出。黄在太平州任上并 ...
盛庆斌, 2013
7
家庭情商:协调家庭关系的技巧:
他们就像个影子父亲,永久就是这样来去匆匆、匆匆来去。历史学家将这一父权转变追溯至两百年前的工业革命。男人就是在那是开始离开妻儿投身于繁忙的工作。一直到五六十年代,在发达国家,经济力量结合当代女权意外运动潮流,才给父系支配的家庭 ...
程超泽, 2015
8
行军蚁来了:
此时,整个蚂蚁王国都被紧急动员起来,路上满是排成一路路弯弯曲曲的纵队来去匆匆的蚂蚁,有的抱着蚁卵,有的背着幼蚁,有的扛着米粒,有的抬着青虫,有的则站在队伍的两旁维持秩序。走到半路的时候,天空阴云密布,狂风呼啸,暴风雨即将来临。“快,快,快!
郭文峰, 2015
9
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【原诗】翩翩堂前燕,冬藏夏来见。兄弟两三人,流宕在他 ... 夫婿从门来,斜柯西北盼。语卿且勿盼,水清石 ... 人生天地间,忽如远行客【出处】汉∙无名氏《古诗十九首∙青青陵上柏》【鉴赏】人生在世,短暂无常,就像那来去匆匆的远行过客一般。原诗感叹人生的短促, ...
盛庆斌, 2013
10
南海沉船之谜:
贺礼一下子来了精神,自己网名叫“大灰狼”,她竟然叫“小白兔”,活该被自己吃掉。他立即发出了加为好友的请求。可消息 ... 原本来去匆匆的人们忽然一下子停了下来,都瞪大了眼球望着他们,期待着一场好戏的上演。贺礼的心中叫苦不迭,现在的女孩子都 ...
吴芳芳, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «来去匆匆»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 来去匆匆 en el contexto de las siguientes noticias.
1
短命的苹果iPad Mini3 来去匆匆
今年苹果秋季发布会的主角是iPhone6s 以及iPad Pro,作为iPad Mini产品线的新产品iPad Mini4 在发布会上苹果只是一笔带过。但是早在iPad Mini3 发布不久,就有 ... «中金在线, Sep 15»
2
济南暴雨来去匆匆下班请避开31处积水路段
济南暴雨来去匆匆下班请避开31处积水路段. 2015-07-21 17:12:00来源:大众网作者:孙乘昀. 城市:. 济南; 青岛; 滨州; 德州; 东营; 菏泽; 济宁; 莱芜; 聊城; 临沂; 日照 ... «大众网, Jul 15»
3
来去匆匆的午后“任性”雨是怎么回事?
这两天有没有被任性的雷阵雨“打败”?前一分钟还是大晴天,后一分钟豆大的雨点就砸下来了,动作慢一点的包你淋个透;开车出去,前一个路口雨刮器还在疯狂地 ... «杭州日报, Jul 15»
4
石家庄雷雨突袭来去匆匆网友欢呼齐喊太爽了
石家庄雷雨突袭来去匆匆网友欢呼齐喊太爽了. 2015-07-14 09:31新浪河北评论(0人参与). A -A +. 石家庄雷雨突袭来去匆匆网友欢呼齐喊太爽了. (1/8)石家庄雷雨 ... «新浪河北, Jul 15»
5
12家公司连夜复牌避跌赶涨停复牌来去匆匆
12家公司连夜复牌避跌赶涨停复牌来去匆匆. 1 缩小文字 放大 ... 在扎堆宣布停牌之后,两市有望在未来几天内迎来上市公司扎堆复牌的现象。 截止到昨日晚间十时整, ... «中国证券网, Jul 15»
6
NBA球星帕克在温来去匆匆球迷顶着高温一睹风采
NBA马刺队当家球星、法国人帕克昨天现身温州,帕克此行来去匆匆,众多球迷顶着38摄氏度的高温来一睹心目中的明星风采。幸运的球迷能获得一份帕克的亲笔 ... «温州网, Jun 15»
7
通缩"恶魔"来去匆匆英国5月通胀四个月来首度回升
FX168讯仅仅过了一个月,通缩就已然离去,可谓来也匆匆,去也匆匆。由于经济复苏依然强劲,英国5月通胀水平已经重新回到0轴上方,且为近四个月以来首度增长。 «新浪网, Jun 15»
8
来去匆匆的北京交通大学招生章程
对于内蒙古考生来说,对招生章程的领会不亚于救命的稻草,兔子妈妈权且把所看到的15年的北交招生章程先贴在这里。 除了各省通用的规定之外,15年的招生规则对 ... «搜狐, Jun 15»
9
12分钟“红月亮”来去匆匆再看月全食还得等三
12分钟“红月亮”来去匆匆再看月全食还得等三 ... 市气象台了解到,昨天晚上虽然厦门存在一些低层云,不过总体来说,处在晴到多云之间,还是比较适合观看月食的。 «中华网, Abr 15»
10
网络热词来去匆匆
1月20日,“2015中青年语言学者沙龙”在商务印书馆举行。会上,人民网舆情监测室发布的《2014网络语象报告》引起热议。该报告通过新浪微博、人民网舆情监测室 ... «新华网, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 来去匆匆 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/lai-qu-cong-cong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en