Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "捞稻草" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 捞稻草 EN CHINO

lāodàocǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 捞稻草 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «捞稻草» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 捞稻草 en el diccionario chino

Fisher, que ahogó la paja, tomó una pajita, quiere quitarse esta vida. Analogía en la desesperación por la lucha fútil. 捞稻草 快要淹死的人,抓住一根稻草,想借此活命。比喻在绝境中作徒劳无益的挣扎。

Pulsa para ver la definición original de «捞稻草» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 捞稻草


稻草
dao cao

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 捞稻草

捞搭搭
毛的
什子

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 捞稻草

不秋
剥皮囊
剥皮实
变昼
拔心
波斯
逼汗

Sinónimos y antónimos de 捞稻草 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «捞稻草»

Traductor en línea con la traducción de 捞稻草 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 捞稻草

Conoce la traducción de 捞稻草 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 捞稻草 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

捞稻草
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

pesca de paja
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Straw fishing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

स्ट्रॉ मछली पकड़ने
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

سترو الصيد
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Солома рыбалка
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

pesca Straw
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

মাছ ধরা খড়
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

pêche paille
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

jerami memancing
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Straw Fischer
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ストロー釣り
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

스트로 낚시
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Fishing dipercoyo
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

rơm đánh cá
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மீன்பிடி வைக்கோல்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

मासेमारीचे पेंढा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Balıkçılık saman
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

pesca Straw
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

wędkarstwo słomy
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

солома рибалка
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

paie de pescuit
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Straw αλιείας
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

strooi visvang
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

halm fiske
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Straw fiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 捞稻草

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «捞稻草»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «捞稻草» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 捞稻草

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捞稻草»

Descubre el uso de 捞稻草 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捞稻草 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 217 页
有的人對我文革中老是「運交華蓋」,似乎頗為不平,有張大字報乾脆就稱我為「稻草人魯禮安」一大概是說誰都可以從我身上「撈稻草」的意思。再說我雖然不在乎誰想在我身上「撈稻草」,想撈嘛撈就是了,但因了「曾劉首長」在常委會上的一派胡言,杜會上 ...
魯禮安, 2005
2
穿越: 文壇行走三十年 - 第 108 页
你不樂意撈稻草,看不起那二兩牲口飼草,何必眼紅地憤激他人撈稻草?不料,我們的張效宇此時正在負責編輯機關的內部刊物《文藝通訊》,這個右派人物就將那個右派人物的講話錄音整理出來,全文登載,以示隆重。登載出來也罷了,張效宇又給王蒙寄去; ...
張石山, 2009
3
中国惯用语大全 - 第 246 页
... 小桌凳療勿着老方子老坟地里不长弯腰树老坟: 6 坟,担祖輩 96 &有荦躬屈蒙之人, ",老夫聊发少年狂老夫子老干柴老胳膊老腿儿老根老底儿老根子老公死,老公生,禾虫过造根 15 返老狗能记千里屎老古板捞党票捞稻草捞得翠藻就是虾 1 ^ :水草。捞饭做 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
4
耿村民间文化大观 - 第 2 卷 - 第 1433 页
(选自(耿村民间故享集)第四桌)生活故革土县官捞稻草 O 早先,耿村街里是五花八「] ·当钱赌宝的挺多。荚城的县官在耿村当过钱几,想来捞把稽草。这一天·他坐着轿子来了。一进耿村西 r ] ,就见迫北卷子坊、挂面坊、面坊、打水早车的。还有首饰楼、洋布棚, ...
袁学骏, ‎李保祥, 1999
5
中国惯用语
捞浮尸原指在河中捞取死尸。比喻玩麻将牌的一种作弊手法:向河里(牌圈中间丢牌之地)私偷牌张作用。捞锡箔灰用不正当手法,捞取非分钱财。捞横档(方)浑水摸鱼。获取不正当的钱财。也作"捞横堂"、"捞横塘"。捞稻草快要淹死的人,连一根稻草也要抓住。
陈光磊, 1991
6
牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 184 页
此指過生 0 這天的三頓飯【撈麥子】 1001 ^ . 13 把麥粒放到鍋襄,然後注上水,用笊雜來回攪動清洗並除去雜質,最後打出來曬乾【撈稻草】 1001 1004「 1 ^ 00 」 0 快要淹死的人連一根稻草也要抓住。比喻在絶境中做徒勞無益的掙扎 0 比喻獲取漁利【撈到】 ...
荣李, ‎罗福腾, 1997
7
当代汉语词典 - 第 614 页
/em>】一^ 60 快被淹死的人捞到一根稻草.比喻不放过最后一线希望,也比喻最后的挣扎,【捞饭】一先将米用很多水煮得半熟,再将米捞出蒸熟的米饭,【捞面子】一把丢了的面子再找回来.【捞摸 1 —加在水里用手搜 4 ,比喻寻求个人利益.【捞钱 1 一 0 |化弄 ...
陈绂, ‎聂鸿音, 1993
8
怀念一只被嘲笑的鸟:
我说,程空,你小子可真是个大耍家,自己捞稻草,把弟兄也套进去啊。眼见着仕途亮光不大了,程空做出了重大决策,弃官不做下海经商,要干房地产。大家都劝他,走到今天这步不容易。你现在下海是挑水的回头-过了景(井)了。再说,房地产业水深着呐,你现在 ...
刘建超, 2015
9
中华词源
如今世道变,无法捞稻草。亏损得关门,靠山没处找。时来厄运到,不倒翁倒了。”此诗在对当今社会上新的“不倒翁”进行辛辣讽刺的同时,也道出了他们的最终结局。孔融“想当然”讽曹操“想当然”是大家常挂在口头上的一句话,用来形容没有事实根据的主观 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
10
缥缈的峰 - 第 86 页
赖一仁振振有词地讲什么“非法、合法” ,崔海洋和高中的红卫兵们怒言相斥,指责他纯粹是在捞稻草。在理性被狂热压垮的年代,如此这般的细节完全无关大局,只要能挖出敌人,随便什么手段,均为天然合法。见赖一仁不服输,崔海洋忍无可忍,决定动用秘密 ...
孙颙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «捞稻草»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 捞稻草 en el contexto de las siguientes noticias.
1
中考语文必考170个四字成语复习攻略(四)
71、捞稻草:比喻在绝望中作徒劳无益的挣扎,也比喻乘机捞好处。 72、龙飞凤舞:如龙飞腾,似凤飞舞。原形容气势奔放雄壮。现多形容书法笔势活泼,形容灵活熟练地 ... «新浪网, Sep 15»
2
王小波评文革:有些崇高比堕落还要坏
洪水冲走国家财产,我们年轻人有抢救之责,捞木头尚称合理,捞稻草就太过分。崇高并不总是对的,低下的一方有时也会有些道理。实际上,就是唱高调的人见了一根 ... «多维新闻网, Ago 15»
3
《北京口述历史》解读北京百年历史探寻文化变迁
定宜庄把自己从事的“口述史”整理工作形象的比喻为“捞稻草”,“也许我不能拯救什么,但是留住一点是一点。” 同时,对于今后的口述史研究应如何进行,定宜庄也提出 ... «新华网, Mar 15»
4
文革阶级斗争的语言污染了社会
... 舞台三十年多年,对当今青年来说却已多数不能辨识了:“忠字舞、支左、三支两军、站错队、早请示、晚汇报、天天读、洋冒进、现反、跳出来、炮打、走资派、捞稻草、文 ... «凤凰网, Oct 14»
5
帕金森病高昂手术费让患者却步是否纳入医保引争议
张玉霞:我刚开始得了这病的时候,我就抱有一丝侥幸心理,就是说可能在哪个名医手上能治好,能捞稻草这种心理,一年最少要花2万左右。 记者:七年就是十几万? «中国广播网, Abr 14»
6
南京超六成帕金森病患者因费用问题放弃手术治疗
张玉霞:我刚开始得了这个病,我抱有一丝侥幸心理,希望在哪个名医手上能治好,就像捞稻草这种心理,一年最少要花2万左右,七年花了十几万。 现在,阿达已经成为 ... «中国广播网, Abr 14»
7
2014年中考语文必考156个成语记忆手册(2)
71、捞稻草:比喻在绝望中作徒劳无益的挣扎,也比喻乘机捞好处。 72、龙飞凤舞:如龙飞腾,似凤飞舞。原形容气势奔放雄壮。现多形容书法笔势活泼,形容灵活熟练地 ... «新浪网, Ene 14»
8
"王、关、戚"被打倒之谜
(宗道一《王力“八七”讲话与外交部“夺权”闹剧》《文史精华》1998年第11期)他还多次批评造反派负责人:“你不要从王力同志讲话里捞稻草,一根稻草也捞不到。”“都拿王力 ... «网易, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 捞稻草 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/lao-dao-cao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en