Significado de "老闺女" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老闺女 EN CHINO

老	闺	女
lǎo	guī	nǚ

QUÉ SIGNIFICA 老闺女 EN CHINO

definición de 老闺女 en el diccionario chino

Vieja muchacha [boca]: muchacha vieja.

老闺女 [口]∶老姑娘。

TRADUCCIÓN DE 老闺女

Conoce la traducción de 老闺女 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老闺女 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老闺女
• Traductor chino - español: niña
• Traductor chino - inglés: Old girl
• Traductor chino - hindi: पुराने लड़की
• Traductor chino - árabe: قديم فتاة
• Traductor chino - ruso: старушка
• Traductor chino - portugués: old girl
• Traductor chino - bengalí: প্রাচীন মেয়ে
• Traductor chino - francés: vieille fille
• Traductor chino - malayo: gadis berusia
• Traductor chino - alemán: altes Mädchen
• Traductor chino - japonés: 先輩
• Traductor chino - coreano: 옛 여자
• Traductor chino - javanés: lawas cah wadon
• Traductor chino - vietnamita: Old cô gái
• Traductor chino - tamil: பழைய பெண்
• Traductor chino - maratí: जुने मुलगी
• Traductor chino - turco: Eski kız
• Traductor chino - italiano: vecchia ragazza
• Traductor chino - polaco: letnia dziewczyna
• Traductor chino - ucraniano: старенька
• Traductor chino - rumano: vechi fată
• Traductor chino - griego: old κορίτσι
• Traductor chino - afrikáans: jarige meisie
• Traductor chino - sueco: gammal flicka
• Traductor chino - noruego: gammel jente

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老闺女»

Descubre el uso de 老闺女 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老闺女 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

幸福的手指:

查老谢和吴桂兰最仔细,连饭盒里都查看了。小翠看不下去,制止过,芋头瞪眼,说,你个娘们家,知道啥。当初我偷拖鞋就是用饭盒盛出来的。芋头后来跟卖电动车的老三的老闺女好上了。老三的老闺女从城里的师范毕业,会弹钢琴。毕业工作不好找,就来洗浴 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

短篇小说集 - 第 144 页

前些日子,因为老闺女搞对象的事,她又跟隔壁的老肉皮打了一顿蛮架。不知她从什么地方听说,老肉皮的儿子惦上她的老闺女了。她很生气。隔着墙头向老肉皮问道: "我说老肉皮你咋那么不知寒碜?咱庄姑娘有的是,你为啥偏让你儿子惦上我的老闺女?

全国少数民族文学创作获奖作品丛书编辑组, 1983

奔跑的冰柜:

杜老太太和刘真交换一下眼神,杜老太太说,贵了十块。刘真对服务员说,你跟 ... 全餐厅的客人一起看这边,刘真和杜老太太也不坐下,等着服务员去问能不能便宜十块钱。杜文静羞得脸通红,说, ... 多少就是这个意思,我给我老闺女送行。刘真往嘴巴里扒拉饭, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

零食 - 第 178 页

... 老闺女失恋了,回家就是养伤的。两老不知道出了什么事。但有一点是明确的,这次要想办法把女儿留在身边。无论如何。在视力所能及的范围。这心啊就不会老悬在半空中。随时能做女儿坚强的后盾。正巧有个老熟人张罗着给儿子我对象,男方条件和 ...

映川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

幸福在春天招手:

王淑芬愣了一下,不是外孙女懿可,也不是老闺女雅美。那女人很年轻,手里拎着一棵没有剥完的大葱问,你们找谁?李朝阳和王淑芬这才缓了过来,连忙说,对不起,对不起,我们走错门了。返回楼下,老两口互相埋怨起来。怎么这么大意呢,互相都提醒了,千万别 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

重生之翻身贫家女（二）:

七叔公家也有三儿子三个闺女,人丁极旺,也还没分家,这最小的老闺女也就比田敏颜大上那么几年,才十六岁,也正是议亲的时候。田老大四十来岁,是个实打实的庄稼汉,生了三个孩子,大儿子田大富就是田敏颜叫何氏为大嫂子的丈夫。田老二听说早就带着 ...

燕小陌, 2015

亲情满屋：孝敬父母应做的39件事

爸说:“听他们胡说,你不是爸的老闺女吗!爸回去打他们!” “还得打我妈,她笑!” “好!都打!” “使劲儿打!” “好,使劲打!” “打肿了他们!” “好!让他们再敢来气我老闺女!”裹在爸的衣服里,真暖和,搂着爸的脖子,闻着熟悉的味道,不想哭了。心里还是犹疑着自己的来历。

金跃军, ‎高红敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

重生之翻身贫家女（一）:

二妞,也就是田老爷子和江氏的老闺女,排行最小,是江氏最疼的幺女,嫁去了镇上的一家开布店的姓杨的人家,原本日子过得不错,可因为那女婿经营不善,镇上又开了几家布店,竞争一下子大了,日子倒过得紧巴起来了。 听江氏说,那杨家原想着把布店给结了 ...

燕小陌, 2015

重生之翻身贫家女（三）:

田敏颜他们从老宅搬过来其实也没多少东西,新宅子的家具柜子等物都是新打的,又有着多人帮忙,东西很快就归置好。 ... 新锅洗刷干净后,下了一瓢油烧得火红,再放菜,嗞拉一声,锅中火苗蹿得老高。 ... 七叔公的老闺女田甜儿在田敏颜的闺房笑着道。

燕小陌, 2015

草根王朝：刘邦与朱元璋时代:

只有一个老闺女还是又瞎又胖,一直没有出嫁。也是郭郎中走运,歪打正着娶了这瞎而胖的闺女为妻,成了土财主家的上门女婿。于是,江湖郎中摇身一变成了有钱人,那叫一个阔气。腰中有了钱不算,瞎老婆还为他生下三个儿子,其中老二就是日后的郭子兴。

赵曙光, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老闺女»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老闺女 en el contexto de las siguientes noticias.

“最美新娘”是海洋岛人家的“老闺女”

据了解，郭嫄嫄的父亲郭欣是一名船厂坞道工人，母亲夏淑琴是一名普通的渔家妇女，家里还有一个姐姐，郭嫄嫄是最受疼爱的“老闺女”。记者从她的亲朋好友中了解 ... «光明网, Sep 15»

天津动物园引进白狮子和长颈鹿

为了让这3个“老闺女”生儿育女，动物园特意从杭州野生动物园引进一只年当力壮的雄性长颈鹿。昨天工作人员将招来的新“女婿”放进鹿园内，期待它能让3位长颈鹿“老 ... «新华网天津频道, Sep 15»

老太太8岁离家到83岁回娘家上千好心人参与寻亲

核心提示|康老太太83岁了，但回娘家这还是第一次。 ... 51岁的常成其，是康老太太的大儿子，他告诉记者：母亲叫康美容，83岁，有四儿四女 ... 康庄的老闺女回来了！ «腾讯网, Jul 15»

肖复兴：水房前的指甲草

老闺女”比我小三岁。奇怪的是，两个姐姐穿戴都十分漂亮，只有她永远一身灰了吧唧的旧衣服；更奇怪的是，他们一家人住在东厢房里，只有“老闺女”住在水房里。那时， ... «河北新闻网, Sep 14»

天津动物园“老闺女”骨瘦如柴老虎成“病猫”原因何在(图)

据新华社电有网友近日在微博上爆料称天津动物园一老虎骨瘦如柴（见图），并呼吁有关部门要善待动物。天津动物园8月2日回应称，该虎之所以瘦成这样是因为长期患 ... «搜狐, Ago 14»

电视剧《我的父亲母亲的婚姻》分集剧情介绍

我妈”张翠花是村支书的老闺女，能吃能干。这一年，陈志成了先进典型，在村里讲话，大会结束后，张翠花直截了当地向他表明了爱意，把定情鞋垫塞给了他，陈志不 ... «中国网, Jul 13»

当企业遭遇负面新闻时……

这回是，一位老大爷独自乘电梯，不慎摔断小腿骨，这家商场肯定脱不了干系，先 ... 于是，该厂转怒为喜，一份感谢信，寄到报社，感谢记者牵线作红娘，嫁出老闺女。 «人民网, Abr 09»