Significado de "老死牖下" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老死牖下 EN CHINO

老	死	牖	下
lǎo	sǐ	yǒu	xià

QUÉ SIGNIFICA 老死牖下 EN CHINO

definición de 老死牖下 en el diccionario chino

Destruido para describir su edad.

老死牖下 形容终其天年。

TRADUCCIÓN DE 老死牖下

Conoce la traducción de 老死牖下 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老死牖下 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老死牖下
• Traductor chino - español: Morir de vejez bajo la celosía
• Traductor chino - inglés: Die of old age under the lattice window
• Traductor chino - hindi: जालीदार खिड़की के नीचे बुढ़ापे की मरो
• Traductor chino - árabe: يموت في العمر تحت نافذة شعرية
• Traductor chino - ruso: Умереть от старости в соответствии с решетки окна
• Traductor chino - portugués: Morrer de velhice sob a janela de treliça
• Traductor chino - bengalí: জাফরি ​​জানালা অধীনে বৃদ্ধ বয়সে মারা
• Traductor chino - francés: Mourir de vieillesse sous la fenêtre en treillis
• Traductor chino - malayo: Mati tua di bawah tingkap kekisi
• Traductor chino - alemán: Die Alters unter dem Gitterfenster
• Traductor chino - japonés: 格子窓の下で、古い時代のダイ
• Traductor chino - coreano: 격자 창 아래 나이 의 다이
• Traductor chino - javanés: Die sepuh wonten ing jendhela pola
• Traductor chino - vietnamita: Chết vì tuổi già dưới cửa sổ lưới
• Traductor chino - tamil: பின்னல் ஜன்னல் கீழ் பழைய வயது டை
• Traductor chino - maratí: खिडकी खिडकीच्या खाली वृद्ध मृत्यू
• Traductor chino - turco: kafes pencerenin altında yaşlılıktan Die
• Traductor chino - italiano: Morire di vecchiaia sotto la finestra della grata
• Traductor chino - polaco: Umrzeć ze starości pod oknem kraty
• Traductor chino - ucraniano: Померти від старості відповідно до решітки вікна
• Traductor chino - rumano: Mor de bătrânețe sub fereastra cu zăbrele
• Traductor chino - griego: Πεθάνουν από γηρατειά κάτω από το παράθυρο πλέγματος
• Traductor chino - afrikáans: Die ouderdom onder die rooster venster
• Traductor chino - sueco: Dö av ålderdom under gitter fönstret
• Traductor chino - noruego: Dø av alderdom under gitter vindu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老死牖下»

Descubre el uso de 老死牖下 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老死牖下 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

二刻醒世恒言:

故此有那記誦幾篇熟爛文字,就得高科得意,人人道他原係才高;有那辛苦窮經的,倒老死牖下,人人說他文才原不濟哩。自此便怨著那天公不平,豈知是自己原有才無命。但若論那十二歲為丞相的,自秦到如今,也只得一個甘羅,不曾聞有第二;若論那八十餘歲中 ...

朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

王伦说道:“兄弟我早就有意游览南省的风景,也免得叫人家说兄弟我不爱出门,有老死牖下之讥。”欧阳钧、任元说道:“那么咱们就后会有期了。”王伦送出街门,三人拱手作别。欧阳钧、任元一直奔大兴县而来。来到大兴县衙前,任爷问道:“唔呀!众位多辛苦!

常杰淼, 2015

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 208 页

只消給稍稍吹一吹,我們就連升三級嘍!」唐老聽了由不得沉下臉說:「你,你這是 ... 這迂夫子怎麼會老死牖下呢?可悲喲! 「唐老,唐老,午飯準備好了。 ... 沈侃如釋然了,隨即扶住唐老說:「這下可要嚐嚐唐老家鄉風味的菜了。」氣氛一下子又活躍了。電視攝影機 ...

張振剛, 2009

隋唐演義: 創造盛世的烽火

未知後事如何,且聽下回分解。第二十六回竇小姐易服走他鄉許太監空身入虎穴詩曰:淚濕郊原芳草路,唱到陽關愁聚。 ... 或散於四方,誰肯株守林泉,老死牖下?再說金國俊、童佩之,恐怕衙門有事,亦先告別,趕回潞州去了。單雄信、王伯當、李玄邃,他三人是 ...

褚人獲, 2015

金瓶梅: 崇禎本

那僧人問訊致謝,臨行向天秀說道:「員外左眼眶下有一道死氣,主不出此年當有大災。你有如此善緣與我,貧僧焉敢不 ... 天秀不聽,反加怒叱,說道:「大丈夫生於天地之間,桑弧蓬矢,不能邀游天下,觀國之光,徒老死牖下,無益矣。況吾胸中有物,囊有餘資,何愁 ...

蘭陵笑笑生, 2015

耳食錄:

況其下焉者乎少年綺語之過,吾自知之而悔之也久矣。夫學與年而俱進者也。 ... 今余與侍郎發毵耗白矣,手山、祁孫或相見,或不相見,大率寥落無歡悰:而芙初、蓮裳乃至不獲享下壽以歿。今讀蓮裳遺書,不勝 ... 形宇宙間,老死牖下者無論矣。其懷奇握異之士, ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

國難家愁猶如無情的冰雪陣陣向蔡東藩襲來,而他具有強烈的愛國思想和事業心,好像歲寒的松柏、怎肯甘心老死牖下!辛亥革命以後,他念念不忘是國家的前途,民族的安危,群眾的疾苦。他熱情擁護共和,贊成民主;堅決反對帝制,憎恨專制。他在當時「演義 ...

蔡東藩, 2015

李?玉詩歌探微 - 第 iii 页

於是其友人紛致弔唁,以慰此一代詩豪自負才高,不甘心老死牖下之情狀。方干〈過李羣玉故居詩〉云:訐直上書難遇主,銜寃下世未成翁。琴尊劍鶴誰將去,惟鎖山齋一樹楓。意在惜其不幸,不遇明主,僅獲致一個弘文館校書郎之冷官 羣玉詩名冠李唐,投詩換得 ...

毛麗珠, 2006

引爆潛能: - 第 150 页

他們沉迷於自以為卑微的信念中,所以他們的一生,自然要卑微以歿世。除非他們一朝醒悟,敢於抬頭要求「優越」。世間有不少可以成就大事,但結果卻老死牖下、默度其渺小一生的男女,就因為他們對於自己的期待、要求太小的緣故。有一次,一個兵士從前線 ...

安東尼．羅賓 (ANTHONY．ROBBINS), 2012

綠野仙蹤:

... 四五年,一旦永訣,心上未免過於感傷。又兼夜夜睡不著,逐緒牢情,添了無限愁思。因想到自己一個解元被人換去,一個宰相夏大人已經斬首,又聞一個兵部員外郎楊繼盛也正了法,此雖係嚴嵩作惡,也是他二人氣數該盡;我將來若是老死牖下。便是個好結局。

李百川, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老死牖下»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老死牖下 en el contexto de las siguientes noticias.

濒临绝境的“他们”

贫困化问题，清末新政时期朝野都有议论，也曾颁下朝旨，许其务农、经商，力图 ... 以人力车为谋饭之计，困顿但尚能自存；待死派则是那些注定“老死牖下”的赤贫者。 «文汇报, Abr 15»

宋人踢球赢不赢全看队长行不行(图)

... 返回开封，结果童贯等人因为逃跑的事被钦宗所杀，只有高俅得以老死牖下。 ... 对次球头小筑数下，待其端正，即供球与球头，打大臁(读lián,小腿—编者注)过球门。 «网易, Jun 14»