Significado de "老腌儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老腌儿 EN CHINO

老	腌	儿
lǎo	ā	ér

QUÉ SIGNIFICA 老腌儿 EN CHINO

definición de 老腌儿 en el diccionario chino

Viejo niño en escabeche \u003cColmillo\u003e Salado por un largo tiempo: ~ Encurtidos ㄧ ~ huevos.

老腌儿 〈方〉用盐腌得很久的：～咸菜ㄧ～鸡蛋。

TRADUCCIÓN DE 老腌儿

Conoce la traducción de 老腌儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老腌儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老腌儿
• Traductor chino - español: Niños Marinar antiguas
• Traductor chino - inglés: Old marinate children
• Traductor chino - hindi: ओल्ड खटाई में डालना बच्चों
• Traductor chino - árabe: الأطفال انقع القديم
• Traductor chino - ruso: Старые Маринуйте дети
• Traductor chino - portugués: Crianças marinar velhos
• Traductor chino - bengalí: জরা বয়সী শিশু
• Traductor chino - francés: Enfants âgés de mariner
• Traductor chino - malayo: Jeruk kanak-kanak berumur
• Traductor chino - alemán: Old marinieren Kinder
• Traductor chino - japonés: 旧マリネの子どもたち
• Traductor chino - coreano: 올드 매리 네이드에 담그다 어린이
• Traductor chino - javanés: anak pickled
• Traductor chino - vietnamita: Trẻ em ướp cũ
• Traductor chino - tamil: ஊறுகாய் பழைய குழந்தை
• Traductor chino - maratí: Pickled चिमुकला
• Traductor chino - turco: Eski turşu
• Traductor chino - italiano: Vecchi bambini marinate
• Traductor chino - polaco: Stare marynować dzieci
• Traductor chino - ucraniano: Старі Маринуйте діти
• Traductor chino - rumano: Copii marinati vechi
• Traductor chino - griego: Παλιά τα παιδιά μαρινάτα
• Traductor chino - afrikáans: Old mari kinders
• Traductor chino - sueco: Gamla Marinera barn
• Traductor chino - noruego: Gamle marinate barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老腌儿»

Descubre el uso de 老腌儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老腌儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

爱在百花深处:

老二想回家加件衣服,刚回头,见小萝拿着一件汗衫正冲着自己笑,就在小萝鼻子上刮一下,让路过的杨水花看见了,杨水花穿了一件亮闪闪的衣服,一动,像块油糕似的,滑腻腻的,嗬了一声道:小鼻子刮的,这叫脆生儿。老二回道:那也没你们家大腌儿萝卜脆生儿 ...

薛燕平, 2015

琉璃（下）:

老二想回家加件衣服,刚回头,见小萝拿着一件汗衫正冲着自己笑,就在小萝鼻子上刮一下,让路过的杨水花看见了,杨水花穿了一件亮闪闪的衣服,一动,像块油糕似的,滑腻腻的,嗬了一声道:小鼻子刮的,这叫脆生儿。老二回道:那也没你们家大腌儿萝卜脆生儿 ...

薛燕平, 2015

雍正剑侠图（前部上、下）:

张老千约童林到厨房去吃饭,问童林有筷子没有,童林说:“我没有。”张老千说:“不要紧,厨房里有的是。”遂叫道:“童头别忙,我拿点菜。”于是由墙上摘下一个口袋,把口袋解开,由里面拿出了好些个鸡子,说道:“这是咱家里头的庄子上给我拿来的,真正是老腌儿。

常杰淼, 2015

雍正劍俠圖:

老千把鋪底下小柳筐拿出來,撿大個兒的老醃雞蛋,拿了八個,揣在懷裡說道:「走吧,頭兒,咱們先吃去。」海川跟著老千往外走,順莊園處往東,走正府的垂花門外。這時候,雪都抬出去啦。前邊出現了一個小四合院,十分清幽。他向老千問道:「這是王爺住的地方嗎 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

Hua ju

冯金花槽头买马望母仔一这匹小菊花青跟那老菊花青一模一样,脱个影似的。酒呢?李万江提上了。冯金花把那两个老腌儿鸡子儿带上,他顶爱吃这个。李万江带上了。冯金花别这么丧荡游魂的,髙兴点儿。李万江髙兴,髙兴,二十多年了,我又把马给人牵回去, ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

当代汉语词典 - 第 620 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

中国话剧百年剧作选 - 第 15 卷 - 第 189 页

狗儿爷走。祁永年聊会儿。狗儿爷没工夫。〔二人隐去。(又一遍叮咛)牵上菊花青。忘不了一我为啥去的?槽头买马望母仔一这匹小菊花青跟那老菊花青一模一样,脱个影似的。酒呢?李万江提上了。冯金花把那两个老腌儿鸡子儿带上,他顶爱吃这个。李万江 ...

刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007

北京土语辞典 - 第 239 页

年老的人,容易发脾气,还'要由晚辈子孙安慰,如同哄小孩儿,所以叫"老儿"。如: "奶奶年纪大了,你们应该好好儿地照料她,别招她生气, 7 〜的嘛! "老腌瓜 160^0119110 正名越瓜,南方也称菜瓜。比黄瓜粗壮,色较白,可腌制成"酱瓜儿"。老脾儿 1607011 「指腌 ...

徐世荣, 1990

北京话儿化词典 - 第 593 页

老米嘴儿、 254 〉老末儿〈 295 〉老蔫儿( 73 〉老娘儿们〈 463 〉老泡儿〈 344 〉老坯儿(子 V 195 〉老婆尖儿〈 84 〉老婆儿(子 X 293 〉 ... 瞎家雀儿〈 390 〉老头儿(他)老头儿票^ 402 〉老头儿钻被窝」1 〈 310 〉老小孩儿〈 39 〉老西儿〈 225 〉老腌儿〈 98 〉老爷脸儿〈 ...

贾采珠, 1990

绝对信号 - 第 174 页

复明,狗儿爷、李万江同坐风水坡。李万江喝,满满儿一壶。狗儿爷难得,先裯一口。说吧,兄弟,你要一片红,狗儿哥决不当黑膏药。李万江不说这个。先吃一狗儿爷老腌儿?难得。(品味)嗯,是味儿,哪儿来的? ,李万江^腌的。狗儿爷谁腌的?李万江我媳妇儿。狗儿 ...

李双, ‎周星, ‎张忆, 1993

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老腌儿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老腌儿 en el contexto de las siguientes noticias.

老北京老妈妈令集锦

老腌儿——酱萝卜。酱瓜，苤蓝（音le了），老牛老牛卧卧。青豆，黄豆，嘎巴儿一溜；金沙，黄沙，大把一抓。 [点评]：小时候常听大人背着小孩唱这个童谣。但搞不清所述 ... «京华网, Nov 12»