Significado de "老咬虫" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老咬虫 EN CHINO

老	咬	虫
lǎo	yǎo	chóng

QUÉ SIGNIFICA 老咬虫 EN CHINO

definición de 老咬虫 en el diccionario chino

Viejos insectos amargos 詈 palabras. Llamada madre madre p piedad mujer. Bitches insect o se refiere a la mujer Han y Yang.

老咬虫 詈词。称鸨母p虔婆一类的女人。咬虫o指养汉的女人。

TRADUCCIÓN DE 老咬虫

Conoce la traducción de 老咬虫 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老咬虫 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老咬虫
• Traductor chino - español: Insectos que pican antiguas
• Traductor chino - inglés: Old biting insects
• Traductor chino - hindi: पुरानी काट कीड़े
• Traductor chino - árabe: الحشرات القارضة القديمة
• Traductor chino - ruso: Старые укусы насекомых
• Traductor chino - portugués: Insetos que picam velhos
• Traductor chino - bengalí: প্রাচীন ব্যঙ্গাত্মক পোকামাকড়
• Traductor chino - francés: Old insectes piqueurs
• Traductor chino - malayo: serangga menggigit Old
• Traductor chino - alemán: Old beißende Insekten
• Traductor chino - japonés: 旧痛烈な昆虫
• Traductor chino - coreano: 이전 무는 곤충
• Traductor chino - javanés: serangga nresep lawas
• Traductor chino - vietnamita: Côn trùng cắn cũ
• Traductor chino - tamil: பழைய கடிக்கும் பூச்சிகள்
• Traductor chino - maratí: जुने चावणारा किडे
• Traductor chino - turco: Eski ısırma böcekler
• Traductor chino - italiano: Vecchi insetti pungenti
• Traductor chino - polaco: Stare gryzące owady
• Traductor chino - ucraniano: Старі укуси комах
• Traductor chino - rumano: Insecte musca vechi
• Traductor chino - griego: Παλιά δηκτικά έντομα
• Traductor chino - afrikáans: Old bytende insekte
• Traductor chino - sueco: Gamla bitande insekter
• Traductor chino - noruego: Gamle bitende insekter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老咬虫»

Descubre el uso de 老咬虫 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老咬虫 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

金瓶梅隱语揭秘 - 第 25 页

指狗牙咬人,又指招供时拉扯上别人" (胡竹安《水浒传词典》,汉语大辞典出版社出版)。龙潜庵《宋元语言词典》释"老咬虫"为"老咬狗"。魏子云注释"殆或老妖之胃"。虫为鸟,鸟为男阳,则虫则为隐骂。冯梦龙《笑府》"老虫"条下自注"吴人呼阳物曰老虫" ; "夫妻同 ...

傅憎享, 1993

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 23 页

鄆哥道:「賊老咬蟲,沒事便打我!」這婆子一頭叉,一頭大慄暴,直打出街上去,把雪梨籃兒也丟出去。那籃雪梨四分五落滾了開去。這小猴子打那虔婆不過,一頭罵一頭哭一頭走一頭街上拾梨兒,指著王婆茶坊裏罵道:「老咬蟲,我教你不要慌!我不與他不做出來 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

那婆子吃了他這兩句,道著他真病,心中大怒,喝道:「含鳥猢猻!也來老娘屋裡放屁辣臊!」鄆哥道:「我是小猢猻,你是馬泊六!」那婆子揪住鄆哥,鑿上兩個栗暴。鄆哥叫道:「做甚麼便打我?」婆子罵道:「賊猢猻!高則聲,大耳刮子打出你去!」鄆哥道:「老咬蟲!沒事得便打 ...

施耐庵, 2015

水浒词典 - 第 266 页

7.111 [文]顾况《乌夜啼》: "此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。"《平妖传》二十三回: "若不是老鸦,如何在高处展翅? "【老咬虫】《。"。化 6 ^詈辞。犹称' "老狗"。咬虫,见该条。^ [例]贼老咬虫不要慌! 21.311 〃老咬虫!我教你不要慌!我不去说与他,不做出来不信!

胡竹安, 1989

金瓶梅: 萬曆本

鄆哥道:「我是小猢猻,你是馬伯六,做牽頭的老狗肉!」那婆子揪住鄆哥,鑿上兩個粟暴。鄆哥便叫道:「你做甚麼便打我?」婆子罵道:「賊娘的小猢猻!你敢高則聲,大耳刮子打出你去!」鄆哥道:「賊老咬蟲,沒事便打我!」這婆子一頭叉,一頭大粟暴著,直打出街上去。

蘭陵笑笑生, 2015

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 89 页

老咬虫称鸨母、虔婆等。咬虫,指养汉的女人。《水浒传》二一回: "今晚必然吃那老咬虫假意儿缠了去。"又五一回: "老咬虫!乞贫婆!贱人怎敢骂我! "老畜生《张协状元》十九出: "我搽胭抹粉,着裙系衫,我是大丈夫?怕那老畜生有钱! "《水浒传》六回: "取酒相待, ...

刘福根, 2008

水滸後傳:

王婆道:「我七十三歲了,要嫁老公,還要後生些,哪裡要這老滯貨。」江忠道:「我一世不娶老婆,也不要你這老咬蟲!」取笑了一回。呼延鈺叫王婆隨呂小姐到西耳房,拿夜飯去吃。可憐呂小姐繡鞋走綻,羅襪沾泥,傷痛父母,只是淚下。王婆勸用了些夜飯,草草安寢。

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

水滸全傳原始版本:

今晚必然喫那老咬蟲假意兒纏了去。我正沒錢使,喉急了,胡亂去那裏尋幾貫錢使,就幫兩碗酒喫。”一徑奔到閻婆門前,見裏面燈明,門卻不關。入到胡梯邊,聽得閻婆在樓上呵呵地笑。唐牛兒捏腳捏手,上到樓上,板壁縫裏張時,見宋江和婆惜兩箇都低著頭;那婆 ...

施耐庵, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 28 页

凤凰无宝处不落 o ”这一句话道着这婆子真病,须吏怒起,紫涨了面皮,扯定张四大骂道: “张四,你休胡言乱语!我虽不能不才,是杨家正头香主 o 你这老油嘴,是杨家哪膘子合的? ”张四也不示弱: “我虽是异姓,两个外甥是我姐姐养的 o 你这老咬虫,女生外向, ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

南疆女巫之千年蛊虫:

被抓住,并受到应有惩罚——受百虫噬咬而死。”(小木说,百虫噬咬是以前巫师界对黑巫师的最厉害惩罚,有点像古刑法千刀刮,这里的“刀”变成“毒虫”,“刮”成“咬”。我暗想,这刑法也真够凶残的。)就在常于死前,常于留下一个诅咒,说总有一天,他会回来,杀光 ...

秋古墨, 2015