Significado de "羸瘠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 羸瘠 EN CHINO

羸	瘠
léi	jí

QUÉ SIGNIFICA 羸瘠 EN CHINO

definición de 羸瘠 en el diccionario chino

Emaciación estéril delgada: congelada, hambrienta, estéril, enferma estéril, estéril, cada vez más estéril.

羸瘠 瘦弱：冻馁羸瘠｜病后羸瘠｜羸瘠脱形｜日渐羸瘠。

TRADUCCIÓN DE 羸瘠

Conoce la traducción de 羸瘠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 羸瘠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 羸瘠
• Traductor chino - español: estéril Lei
• Traductor chino - inglés: Lei barren
• Traductor chino - hindi: लेई बंजर
• Traductor chino - árabe: جرداء لي
• Traductor chino - ruso: Lei бесплодной
• Traductor chino - portugués: estéril Lei
• Traductor chino - bengalí: লেই অনুর্বর
• Traductor chino - francés: stérile Lei
• Traductor chino - malayo: mandul Lei
• Traductor chino - alemán: Lei kargen
• Traductor chino - japonés: レイ不毛
• Traductor chino - coreano: 레이 의 불모
• Traductor chino - javanés: Bitter
• Traductor chino - vietnamita: Lei cằn cỗi
• Traductor chino - tamil: லெய் தரிசாக
• Traductor chino - maratí: लेई नापीक
• Traductor chino - turco: Lei barren
• Traductor chino - italiano: sterile Lei
• Traductor chino - polaco: jałowe Lei
• Traductor chino - ucraniano: Lei безплідною
• Traductor chino - rumano: lei stearpă
• Traductor chino - griego: Lei άγονη
• Traductor chino - afrikáans: Lei dorre
• Traductor chino - sueco: Lei ofruktsamma
• Traductor chino - noruego: Lei ufruktbar

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «羸瘠»

Descubre el uso de 羸瘠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 羸瘠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 78 页

《漢書 A 酈陸朱劉叔孫傳》「徒見羸胔老弱」句,顏師古曰:「胔音漬,謂死者之肉也。一說胔讀曰瘠。瘠,瘦也。」86 司馬貞《索隱》云:「上力為反。瘠音稷。瘠,瘦也。《漢書》作『胔』,音漬。胔,肉也,恐非。」87 案:《史記 A 劉敬叔孫通列傳》「徒見羸瘠老弱」句,「瘠」字《 ...

裘鍚圭 等, 2014

跬步集 - 第 450 页

信按: "瘠弃"与"窕冶"、"流淫"、"隋慢"平列,则自是一词。杨训"羸瘠自弃" ,非是。今按,《礼记,典礼》: "居丧之礼,毁瘠不形" ,《正义》: "毁瘠,羸瘠也,形骨露也。居丧许羸瘠,不许骨见也。"本篇下文曰: "故量食而食之,量要而带之,相高以毁瘠,是奸人之道也,非礼义之 ...

包遵信, 1986

《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 59 页

閻慎修. 老矣,安得向穹廬屈膝耶! ' '上表以老疾辭。晉主怒,勒停其官。(晉)〔釋〕勒停,勒令停職也。《梁書,武帝紀》: ^有蠹害者,便即勒停"。力乂'赢瘠(力〜' ^ 1 0 身體瘦〔例〕(石)敬瑭在鎭嘗稱疾,毎謂病體羸瘠 0 0 ,不堪爲帥,冀望朝廷不生猜忌的意思。

閻慎修, 1988

高本漢《詩經注釋》研究 - 第 173 页

惠棟《九經古義》卷五:「素冠云棘人欒欒兮,傳云:棘,急也。棟案:棘,古瘠字,義雲章作痛,義雲切韻又作肺,字相似,因誤爲棘,呂覽任地曰:肥者欲棘,高誘曰,棘,羸瘠也,詩云:棘人之欒欒。」馬瑞辰對惠氏的看法有贊同亦有不贊同之處,曰:「... ...讀詩記引崔靈恩集注 ...

呂珍玉, 2005

史記: 三家註

匈奴匿其壯士肥牛馬,但見老弱及羸畜。〔一〕使者十輩 ... 臣往,徒見羸瘠〔三〕老弱,此必欲見短,伏奇兵以爭利。愚以為匈奴 ... 〔一〕正義上力為反,下許又反。〔二〕集解韋昭曰:「夸,張;矜,大也。」〔三〕索隱上力為反。瘠音稷。瘠,瘦也。漢書作「胔」,音漬。胔,肉也,恐 ...

司馬遷, 2015

漢字通用声素研究 - 第 533 页

高誘注: "棘,羸瘠也。"高意"棘"通 11 瘠"。【脊通朿】古蹐、瘃通用。《説文》: "癍,古文縢。从广从朿,朿亦聲。"古蹐、越通用。《詩'小雅'正月》: "不敢不蹐。"《説文》"趣"字條引作"不敢不趣" , "蹐"字條又引作"不敢不蹐"。古脊、迹通用。《詩'小雅'正月》: "有倫有脊。

张儒, ‎刘毓庆, 2002

景岳全書:

人參(二兩)蜀椒(二合,炒去汗)乾薑(四兩)膠飴上三味,以水四升,煮取二升,去滓,納膠飴一升,微火煎取一升半,分二次溫服,如(《局方》)十四味大建中湯治陽虛氣血不足,腰腳筋骨疼痛,及榮衛失調,積勞虛損,形體羸瘠,短氣嗜臥,漸成勞瘵者。人參白朮茯苓甘草( ...

張介賓, 2015

汉语词族续考 - 第 354 页

《國語,楚語下》: "民之羸餒,日日已甚。"韋昭注: "羸,瘠也。"《漢書,趙充國傳》: "從今盡三月,虜馬羸瘦,必不敢捐其妻子於他種中,遠涉山河而來爲寇。"又《鄒陽傳》: "今天下布衣窮居之士,身在貧羸。"顔注: "衣食不充,故羸瘦也。"又劣弱:《玉篇》: "羸,弱也。"《左傳 ...

张希峰, 2000

管子校注 - 第 1 卷 - 第 120 页

然由大凶有遺苞,稼亡三之一而有損瘠,稼或曰捐謂民有飢相棄捐者,或謂貧乞者爲捐。」量! ... 伊云「毁損」,則 5 本親也。, ^ : ^「故嘵^有九年之水,傻有七年之旱,而國無捐瘠者」, &據曰:「肉腐爲瘠;捐,骨不埋者。是。 ... 胜曰「道行之人,有毁損羸瘠者」,非水, ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

中国畜牧史資料 - 第 186 页

視牛之飢渴猶己之飢渴,視牛之困苦羸瘠猶己之困苦羸瘠,視牛之疫癘若己之有疾也,視牛之字育若已之有子也。若能如此,則牛必蕃盛滋多,奚患田疇之荒蕪而衣食之不繼乎?且四時有温涼寒暑之異,必順時調適之可也。於春之初,必盡去牢欄中積滯蓐糞。

王毓瑚, 1958

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «羸瘠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 羸瘠 en el contexto de las siguientes noticias.

八大胡同的义妓小凤仙为何爱上蔡锷将军？（组图）

他又引用李慈铭《越缦堂日记》中语“狎迎宦竖，遂争导以嬉戏游宴”，“耽溺男宠，日渐羸瘠，未及再祺，遂以不起。哀哉”！ 帝王好男宠历代有之，纵以上野史皆未可信， ... «新浪网, Mar 15»

罗翼群与夫人徐茝龄的爱情

1926年，罗翼群积劳成疾，羸瘠甚殊，体重降到70多斤，全赖徐氏伴随赴日医治才得康复。徐茝龄素好美术音乐，尤喜绘画，她曾出任广东省女界联合会常务理事。 «金羊网, Oct 14»

朝暮课诵：过去现在因果经卷第三释迦牟尼佛的故事

身体羸瘠。不能自出。天神来下。为按树枝。得攀出池。时彼林外。有一牧牛女人。名难陀波罗。时净居天。来下劝言。太子今者在于林中。汝可供养。女人闻已。心大欢喜。 «凤凰网, Jul 12»

解密：慈禧亲子同治帝因同性恋梅毒病死(2)

他同翰林侍读王庆祺关系暧昧，有评说：“帝竟与王同卧起。”《李鸿藻年谱》评道：“因之宵小乘机诱惑引导，遂至日惟嬉戏游宴，耽溺男宠，日渐羸瘠，未及再祺，即以不起。 «新浪网, Ene 12»

北魏孝文帝拓跋宏为何英年早逝？

《魏书·元澄传》称拓跋宏“疾患淹年，气力惙弊”，《魏书·元勰传》称拓跋宏“气力危惙”，《魏书·徐謇传》称拓跋宏“心容顿竭，气体羸瘠”，患的是“沉劳”和“笃瘵”。在古汉语中，“ ... «搜狐, Oct 11»

郑州的旱灾(图)

瓦鬴烧枯苗，煎煎半生熟，羸瘠无脂膏，和以山溪蔌，生者如可救，死者亦甘服。此即妻与孥，一嚼一号哭，哭者声未收，满体怎寒缩，少刻气亦绝，又填他人腹。”这样一幅 ... «中国经济网, Ago 10»

才高狂傲一代名士刘文典

四角式的平头罩上寸把长的黑发，消瘦的脸孔安着一对没有精神的眼睛，两颧高耸，双颊深入；长头高兮如望平空之孤鹤；肌肤黄瘦兮似辟谷之老衲；中等的身材羸瘠得 ... «新华网, Ene 08»