Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "戾" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EN CHINO

  [lì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «戾» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de en el diccionario chino

戾 maldad: violencia 戾. Pecado, perverso: Pecado. Obedientemente. Para: cometa volando 戾 días. 暴恶:暴戾。 罪过,乖张:罪戾。乖戾。 至:鸢飞戾天。

Pulsa para ver la definición original de «戾» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO

家把戏
太子

Sinónimos y antónimos de 戾 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «戾»

Traductor en línea con la traducción de 戾 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE

Conoce la traducción de a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 戾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

ir en contra de
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Go against
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

के खिलाफ जाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الذهاب ضد
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

идти против
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

ir contra
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বিরুদ্ধে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

aller à l´encontre
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

menentang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

gehen Sie gegen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

逆らいます
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

에 이동
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

pindhah marang
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

đi ngược lại
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

எதிராக போய்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

विरुद्ध जा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

karşı gelmek
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

andare contro
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Idź przed
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

йти проти
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

du-te împotriva
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πηγαίνετε κατά
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

gaan teen
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

STRIDA EMOT
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

gå mot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 戾

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «戾»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «戾» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «戾» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «戾» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «戾» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 戾

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «戾»

Descubre el uso de en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
醒夢駢言:
黃氏氣悶不過,倒自己走去姑房中,問道:「媳婦你身子可有什麼不自在?原何兩日不見?」姑也學他前日變轉了那臉,喉嚨頭轉氣應道:「好的。」防黃氏看這光景要惱,倒先把贈嫁來的丫頭,亂嚷道:「你這討打的骨頭,見有人來房裡,也不先通報一聲?我是上得 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
2
粵讀 - 第 163 页
這些口語詞證實了前人把『』字言貴作『麗』而不是『淚』。上古時期'『狼』還有另...個解釋'就是『多而散亂』。《孟子'的文公上》:『樂炭粒米狼。』東漢趙的〈注〉:『樂歲!豐年:'猶狼藉也。粒米!粟米之粒也。僥多狼藉'棄捐於地。』即是說豐收之年的粟米粒 ...
何文匯, 2008
3
解救正讀: - 第 186 页
於是>這些人自己改譠[麗]音之餘,又可能會當起「正讀犬使」來>去「糾正」這個「有口的人」的「錯讀」 o 張博士說「鶴唳」是指鶴的叫聲>並不是指鶴的眼淚,所以不應讀成「風聲鶴淚」>此亦歪論。這種解釋,犯了「竊取論點」的是輯謬誤)是先假定「日」不能讀[ ...
石見田, 2013
4
解.救.正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 186 页
於是>這些人自己改讀[麗]音之餘,又可能會當起「正讀犬使」來,去「糾正」這個「有喲人」的「錯讀」 o 張博士說「鶴唳」是指鶴的叫聲,並不是指鶴的眼淚>所以不應讀成「風聲鶴淚」,此亦歪論。這種解釋,犯了「竊取論點」的邏輯謬誤,因為這是假定了「口」不能 ...
石見田, 2014
5
皇極數(四冊不分售)
心 n = _ ‵劃董 _ ‵ ] |」叮仰|鋼' ′ ' - | ' |、‵】軸山他′ ˊ 仔八鬮 l l 甲月=辛京甲月丙甲庾羲甲月戊:虞羹甲月一}一 _ 戌唄雜又甲簡仙蠶足一'宙 ln 圖一皿仰一啡-一′帖仞‵甲戌月己 b 筒疾甲丙己甘匐屯甲戌月乙丙不壺甲戌甲擺丙日鑾甲戌月于 ...
心一堂編, 2010
6
廣粵讀 - 第 17 页
何文匯. 『陰上』同調) '卻又言貴『簷』為〔dim〕口而...般人也不知道『簷虫它』的〔Liim〕寫作『簷』'還以為它寫作『鹽』 o 這個字的讀音'是須要跟口語音改正的。『』字在《廣韻》屬『郎計切』'是『乖曲』、『兇狠』的意思'粵讀當如『麗』〔-lei〕口我們大都誤請『』如『 ...
何文匯, 2010
7
九界独尊(下):
第八百八十四章气是根本“灵石虽是由日月精华而成,但是也会结附气,气之间又有聚合力量,久了,灵石便也会产生负能量。”黑幕落道。黑幕落的解释令孙卫明难以理解,但现在时间有限,孙卫明也不敢再多问,他接着说道:“要制作兆灵珠,便要舍弃原先 ...
兵心一片, 2015
8
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「則」,募圖本誤「别」。後再拜稽首受之」注下。 0 「注惠樯氏伊名」,宋本以下正義四節惚入「而 0 「痤」,淳熙本誤「座」。監、毛本同,閩本作「佐元公名」。 0 「佐元公」,宋本、宋殘本、淳熙本、岳本、纂圖本、 0 「司」,淳熙本 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
Shiji: I I
王即位′ ′干四年莊煥伏卒吽庄乂申山止一丈卡四匿莊王峨腕同立景一伽呷鈿疋莊庄俐啡 m ′ ′ __ ]汗九哖岊缸鯉庚馮犬干般署伽於菀屾〕「肌自藻侮喟呵威汙聾小′而自』屾晁彗撾[一年啾汜八叭子圉 l "舌垂曼, ! ` ‵枕爬使妐^干棄 ...
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
10
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 840 页
乖其所之」竹簡作「膠其所之」,而此句曹操注曰:「乖,也。其道,示以利害,使敵疑也。」是以類義詞為釋,即指「乖戾」為一類義詞素複合詞組。〈說文解字.〉:「曲也。從犬出戶下。」段玉裁注:「子、乖戾、狠皆其義也。引伸之,訓為罪,見〈釋詁〉,《詩》毛傳又 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «戾»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término en el contexto de las siguientes noticias.
1
气横虐中国手机产业如何重拾信任
中国智能手机市场正在进入一个怪圈:竞争日益残酷,而雪上加霜的是,信任危机正在蔓延。 如何去除当下萦绕在四周的气,是中国手机市场重拾信任的关键所在。 «TechWeb, Sep 15»
2
多一些理性,少一些
新华网银川8月29日电(记者杨稳玺)近日,浙江温州市一火锅店服务员用开水浇伤顾客一事引发网络热议。 事件的起因、经过并不复杂。素不相识的消费者和服务员, ... «新华网, Ago 15»
3
车门侧挡最多都市气之“汽车攻击”
在车主、伤车者分别付出高昂的经济成本、犯罪成本之后,我们不愿看到的,是周而复始的城市气。” 资深被划车主. 有话您吱声别伤我的车. 上月,住在朝阳区的小张 ... «中国新闻网, Ago 15»
4
街办主任踢拆迁女哪里来的气?
我一脚zhua(方言,同“踹”)死你。”7月29日,一名男子在与他人拉扯后飞踢视频拍摄者的视频在网上传开,而踹人男子被指认为湖北襄阳市襄州区的一名街道办副书记、 ... «搜狐, Jul 15»
5
中国青年报:联赛毒瘤让中超弥漫
2∶3在盘锦主场输给江苏舜天,最近5轮1平4负的辽宁宏运,仍然在保级区苦苦挣扎,尽管主教练陈洋对保级很有信心,但昔日霸气十足、险些创造“凯泽斯劳滕奇迹”的 ... «新浪网, Jul 15»
6
质疑张二江减刑的声音是“气”吗?
但公众有权对张二江四次减刑的合理性与合法性进行追问,这并不是所谓的“社会气”。 名噪一时的“五毒书记”张二江因犯受贿罪、贪污罪被湖北省高级人民法院判处 ... «人民网, Jun 15»
7
高路:对马路上的气,能讲的只有法律
就像教科书里常常说的那样,大多数人是好的,只有少部分人是坏的,在承认这是一起极端个案的同时,也得承认有一部分人因为气太盛养成了横冲直撞的坏毛病, ... «新浪网, May 15»
8
“故事大王”贾跃亭:有底气还是有气?
5月5日,乐视一场名为“无生态,不电商”的发布会在北京举行。 自去年贾跃亭回国后,乐视就长期占据媒体视线的最前沿,在绝大部分人对何谓生态尚未有清晰的概念 ... «新浪网, May 15»
9
一周舆评:莫让气污染教育生态
不要以为气只存在于“路人”身上,不要以为气只是用来攻击教育的工具,不要以为校园的围墙就能把气挡住,一个值得忧虑的现实是,一些教师、家长乃至学生, ... «中国教育报, May 15»
10
京华时报:公路上的气从何而来
正是在这一点上,昆明的案件与成都的事件具有相似性,无论是归结为某种心理上的路怒症,还是驾驶习惯上的野蛮粗暴,都反映出当前公路上的气甚重,车与车之间 ... «人民网, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/li-56>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en