Significado de "藜菽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 藜菽 EN CHINO

藜	菽
lí	shū

QUÉ SIGNIFICA 藜菽 EN CHINO

definición de 藜菽 en el diccionario chino

Tribulus terrestris y. Se refiere a la comida cruda.

藜菽 藜和菽。泛指粗粝之食。

TRADUCCIÓN DE 藜菽

Conoce la traducción de 藜菽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 藜菽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 藜菽
• Traductor chino - español: granos de quinua
• Traductor chino - inglés: Quinoa beans
• Traductor chino - hindi: quinoa सेम
• Traductor chino - árabe: حبوب الكينوا
• Traductor chino - ruso: Лебеда бобы
• Traductor chino - portugués: feijão quinoa
• Traductor chino - bengalí: quinoa মটরশুটি
• Traductor chino - francés: haricots quinoa
• Traductor chino - malayo: kacang quinoa
• Traductor chino - alemán: Quinoa Bohnen
• Traductor chino - japonés: キノアの豆
• Traductor chino - coreano: 노아 콩
• Traductor chino - javanés: kacang buncis quinoa
• Traductor chino - vietnamita: đậu quinoa
• Traductor chino - tamil: ஆறுமணிக்குமேல பீன்ஸ்
• Traductor chino - maratí: quinoa सोयाबीनचे
• Traductor chino - turco: quinoa fasulye
• Traductor chino - italiano: fagioli quinoa
• Traductor chino - polaco: quinoa ziarna
• Traductor chino - ucraniano: лобода боби
• Traductor chino - rumano: fasole quinoa
• Traductor chino - griego: quinoa φασόλια
• Traductor chino - afrikáans: quinoa bone
• Traductor chino - sueco: quinoa bönor
• Traductor chino - noruego: quinoa bønner

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «藜菽»

Descubre el uso de 藜菽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 藜菽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

陶淵明集:

弱不好弄,長實素心,學非稱師,文取旨達。在眾不失其寡,處言愈見其嘿。少而貧苦,居無僕妾,井臼弗任,藜菽不給,母老子幼,就養勤匱,遠惟田生致親之議,追悟毛子捧檄之懷。初辭州府三命,後為彭澤令。道不偶物,棄官從好。遂乃解體世紛,結志區外,定迹深棲, ...

陶淵明, 2015

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3994 页

... 井臼,汲水、#臼。藜:灰菜,是一种野菜,菽:豆,藜菽是贫者经常吃的食物。不给:不能供给。 10 助:苦。 6 :乏。 ... 寶〈^玉^卖。鱼菽之祭:吕向注, "祭用鱼豆 ...

萧统, ‎张启成, 1994

Wenxuan zuanzhu pinglin

... 于親忿儒生其不見故為不拘夷量初良義冬稱君非曰者致食任其懈以無吾帷錦館鑒泮由瑟曰辭公母南致君則親親藜其黠發莊飾 ... 三逐宮而張親無去年追菽藜釦失 i 學淵=命才文入奉凡以親君悟豆取病毒基石開陽荇至服喜慕亭養而之岫盾暴'潛郡為張申 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

文选讲读

文取指达。在众不失其寡,处言愈见其默。少而贫病,居无仆妾 3 。井臼弗任,藜菽不给 4 。母老子幼,就养勤匮 5 。远惟田生致亲之议,追悟毛子捧檄之怀 6 。初辞州府三命,后为彭泽令。道不偶物,弃官从好 7 。遂乃解体世纷,结志区外 8 。定迹深栖,于是乎远。

胡晓明, 2006

經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 805 页

贫病,居无仆妾,井曰弗任,藜菽不给,母老子幼,就养勤 8 。远惟田生致亲之议,追悟毛子捧橄之怀。初辞州府三命,后为彭泽令,道不偶物,弃官从好,遂乃解体世纷,结志区外,定迹深栖,于是乎远。灌哇爾蔬,为供鱼菽之祭;织绚纬萧,以充粮粒之费。心好异书,性乐酒 ...

曾国藩, 1987

中國散文史 - 第 1 卷 - 第 464 页

有晋征士寻阳陶渊明,南岳之幽居者也。弱不好弄,长实素心,学非称师,文取指达,在众不失其寡,处言愈见其默。少而贫病,居无仆妾,井臼弗任,藜菽不给,母老子幼,就养勤匮。远惟田生致亲之议,追悟毛子捧傲之怀。初辞州府三命,后为彭泽令,道不偶物,弃官从 ...

郭国衡, 1985

陶淵明年譜 - 第 27 页

灌哇鬻蔬,爲供魚菽之幼,就養勤匱。遠惟田生致親之議,追悟毛子捧檄之懷,初辭州府三命,後爲彭澤令。道不在衆不失其寡,處言愈見其默〔五〕。少而貧病〔六〕,居無僕妾,井臼弗任,藜菽不给,母老子有晉徵士尋陽陶淵明,南岳之幽居者也。弱不好弄,長實素心, ...

王质, ‎许逸民, 1986

梁启超学朮论著集: 文学卷 - 第 302 页

井臼弗任,藜菽不给。母老子幼,就养勤匮。远惟田生致亲之议,追( -作近)悟毛子捧檄之怀。初辞州府,三命后为彭泽令。道不偶物,弃官从好。遂乃解体世纷,结志区外。定迹深栖,於是乎遂( -作远)灌眭紫疏,为供鱼菽之祭;织绚纬萧,以充粮粒之费。心好异书,性乐 ...

梁启超, 1998

经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4266 页

... 藜菽不给@ ,母老子幼,就养勤匮 8 。远惟田生致亲之议@ ,追悟毛子捧檄之怀 10 。初辞州府三命 0 ,后为彭泽令。道不偶物,弃官从好 0 ,遂乃解体世纷@ ,结志区外@ ,定迹深栖,于是乎远@。灌畦鬻蔬,为供鱼菽之 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

六朝文絜译注 - 第 242 页

藜菽,泛指菜豆类食品。 7 "就养' '句:陶渊明《与子俨等琉〉: "少而穷苦,每以家弊,东西游走。"勤 8 ,语本《左传,宣公十二年〉: "民生在勤,勤则不匮。"此谓辛勤奔走,供养仍然匮乏。 8 "远惟"句:据《韩诗外传〉载,齐宣王曾问田过君与父谁重,田过对以父重,并说: "非 ...

曹明纲, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «藜菽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 藜菽 en el contexto de las siguientes noticias.

陶渊明“不为五斗米折腰”你信吗？

颜延之记载他“少而贫病，居无仆妾；井臼弗任，藜菽不给；母老子幼，就养勤匮。”他自己也道“余家贫，耕植不足以自给”。所以，出任县令正应是求之不得的事，何故要辞 ... «Baidu, Ene 14»

《品中国文人》之陶渊明

家无仆妾，藜菽不给。”藜菽指粮食。 看渊明的家族史，我们就不难理解，他为何要几次跑出去做官。魏晋时代，家族、门第的观念是代代相传的集体潜意识，深入血液的。 «新华网, Jun 08»