Significado de "里斯本" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 里斯本 EN CHINO

里	斯	本
lǐ	sī	běn

QUÉ SIGNIFICA 里斯本 EN CHINO

Lisboa

里斯本

Lisboa (portugués: Lisboa), Macao, la generación más antigua de chinos llamada Lisboa, es la capital de la República Portuguesa y la ciudad más grande. Su ubicación se encuentra en la costa sur-centro atlántica de Portugal, al norte de la ciudad de Sintra, al sur del río para el río Te Ru, y Londres, París, Roma es la misma que la ciudad más antigua de Europa occidental. Área urbana de 84,6 kilómetros cuadrados, población de 547,631 personas (2011). El área metropolitana, que contiene la ciudad satélite, tiene una población de más de 3 millones, o aproximadamente el 27% de la población portuguesa. Fue gobernado por los romanos en el año 205 aC, cuando el gobernante César elevó el área a la ciudad y la nombró latina: Felicitas Julia (que significa "felicitaciones a César"). 1256 se convirtió oficialmente en la capital del reino portugués, ya que el desarrollo de Europa y el área mediterránea como una importante ciudad portuaria y comercial. Descubrimientos geográficos Muchos navegantes son de Lisboa a diferentes lugares de la aventura mundial, y más tarde se convirtieron en el rico imperio colonial portugués del centro político y comercial, ahora con Porto como Portugal dos ciudades representativas. ...

里斯本（葡萄牙語：Lisboa），澳門老一輩華人稱之為葡京，是葡萄牙共和國的首都和最大都市。其位置位于葡萄牙中南部大西洋沿岸，城北为辛特拉山，城南为特茹河出海口，与伦敦、巴黎、罗马等同为西欧历史最悠久的城市。市區面積84.6平方公里、人口547,631人（2011年）。包含衛星城的都会区人口超過300萬，相當於葡萄牙人口的27%左右。公元前205年起为罗马人统治，当时的统治者凯撒把这个地区升格为市，并命名为拉丁语：Felicitas Julia（意为“祝贺凯撒”）。1256年起正式成为葡萄牙王国的首都，从此发展成为欧洲和地中海一带重要的港口与贸易城市。地理大发现时代很多航海家都是由里斯本出发到世界不同的地方探险的，此后成为葡萄牙殖民帝国富甲一方的政治与商业中心，现今与波尔图同为葡萄牙两大代表性城市。...

definición de 里斯本 en el diccionario chino

Lisboa, capital de Portugal, la ciudad y puerto más grande del país. La población de 6.59 millones. Importante base de mar y fuerza aérea. Centro industrial completo. Terminal de la ruta ferroviaria internacional del suroeste de Europa. El puente del río Tejo es uno de los puentes colgantes más largos de Europa, con una luz central de 1013 metros. La ciudad tiene iglesias antiguas, torre del reloj y castillo.

里斯本 葡萄牙首都，全国最大城市和海港。人口659万。重要海空军基地。综合性工业中心。西南欧国际铁路干线的终点。特茹河大桥是欧洲最长吊桥之一，中心跨距1013米。市内有古老的教堂、钟楼和城堡。

TRADUCCIÓN DE 里斯本

Conoce la traducción de 里斯本 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 里斯本 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 里斯本
• Traductor chino - español: Lisboa
• Traductor chino - inglés: Lisbon
• Traductor chino - hindi: लिस्बन
• Traductor chino - árabe: لشبونة
• Traductor chino - ruso: Лиссабон
• Traductor chino - portugués: Lisboa
• Traductor chino - bengalí: লিসবন
• Traductor chino - francés: Lisbonne
• Traductor chino - malayo: Lisbon
• Traductor chino - alemán: Lissabon
• Traductor chino - japonés: リスボン
• Traductor chino - coreano: 리스본
• Traductor chino - javanés: Lisbon
• Traductor chino - vietnamita: Lisbon
• Traductor chino - tamil: லிஸ்பன்
• Traductor chino - maratí: लिस्बन
• Traductor chino - turco: Lizbon
• Traductor chino - italiano: Lisbona
• Traductor chino - polaco: Lizbona
• Traductor chino - ucraniano: Лісабон
• Traductor chino - rumano: Lisabona
• Traductor chino - griego: Λισαβόνα
• Traductor chino - afrikáans: Lissabon
• Traductor chino - sueco: Lissabon
• Traductor chino - noruego: Lisboa

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «里斯本»

Descubre el uso de 里斯本 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 里斯本 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

雪梨．墨爾本．布里斯本Day by Day行程規劃書

這是一本專為假期有限又不知如何安排行程的人而設計的實用工具手冊，針對澳洲最重要的三個城市——雪梨、墨爾本和布里斯本，規畫了20條日遊行程，你可以根據自己的喜好、預 ...

汪雨菁, 2014

里斯本之恋/芭芭拉·卡特兰爱情小说系列/Lovers in Lisbon

书名原文:Lovers in Lisbon

卡特兰, ‎Cartland, 1992

里斯本夜車

"Former Latin teacher Raimund Gregorius boards the night train to Lisbon, carrying with him a book by Amadeu de Prado, with whose work he becomes obsessed, and journeys all over the city in search of the truth about the author "--Provided ...

Pascal Mercier, 2011

伏爾泰傳記: 世界名人傳記系列46 Voltaire

葡萄牙耶穌會教士活動尤爲猖獗,他們不顧人民生命財產的損失,用上帝對人類懲罰的謊言來恐嚇羣衆,還在里斯本舉辦功德會,用活活燒死無辜的百姓來奉祭天神,以期得到天神庇祐,阻止地震的再度發生。一時間,歐洲各國輿論大驚,人心惶恐,社會秩序混亂 ...

胡三元, 2015

里斯本之夜

并列题名:Die Nacht Von Lissabon

雷马克, ‎Erich Maria Remarque, 1995

2013 第255期: 行遍天下 5月號_在美好旅途中，遇見貓 - 第 129 页

奧古斯塔街凱旋門( Arco Rua Augusta) ‵緊鄰著宏偉的商業廣場〝也是里斯本舊城重要的交通樞紐中心。紀念汀瞄年里斯本大地震的災後重建。 9 在阿法瑪舊城區一幾乎抬頭就可見到衣服或被單齊海飛揚的壯潤場面〝而這似乎也成了里斯本的另類 ...

行遍天下記者群, 2013

"里斯本丸"沉船事件研究

浙江海洋学院学术出版基金资助

唐洪森, ‎田庆华, ‎欧阳城旺, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «里斯本»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 里斯本 en el contexto de las siguientes noticias.

葡超情报：近6次交锋里斯本竞技3胜3平保持不败

里斯本竞技上轮联赛客场2-1击败里奥阿维，新赛季葡超联赛取得了3胜1平的不败战绩，里斯本竞技上赛季葡超第三位，本赛季欧冠杯附加赛两回合3-4不敌俄超队伍 ... «新浪网, Sep 15»

"里斯本丸"的最后故事--中国渔民二战中冒死营救英战俘

这艘载重７１５２吨的“里斯本丸”战俘船，在１９４２年９月２７日上午从香港深水埗码头出发，搭载了１８１６名英军战俘和侨民、７７８名日本士兵和乘客，还有１６７６吨货物。 «新华网, Sep 15»

[足球魔方]18日竞彩报告：里斯本竞技换帅如换刀

足球魔方APP：本场比赛里斯本竞技获胜概率51%,两队战平概率28%,莫斯科中央陆军获胜概率21%。临场更多精准情报请登录足球魔方APP。 «新浪网, Ago 15»

里斯本竞技1-0本菲卡时隔六年再夺得葡超级杯

新华社里斯本８月９日体育专电（报道员陈柏乔）第３７届葡萄牙超级杯９日晚在阿尔加夫球场迎来了里斯本德比战，新科葡萄牙杯冠军里斯本竞技１球小胜葡超冠军 ... «搜狐, Ago 15»

里斯本举办“中华文化大乐园”夏令营

新华网里斯本8月8日电（记者章亚东张柯）2015“中华文化大乐园”夏令营里斯本营8日落下帷幕，这是里斯本连续第三年举办这一夏令营，吸引了214名当地少年儿童， ... «人民网, Ago 15»

葡萄牙前国脚重返里斯本自由身份加盟签约两年

新华社里斯本７月１３日体育专电（报道员陈柏乔）葡超里斯本竞技俱乐部１３日发表官方声明，宣布和自由球员若奥·佩雷拉签约两年，合同中还包括了４５００万欧元的 ... «搜狐, Jul 15»

印尼海啸幸存儿成足坛励志哥加盟里斯本接班C罗

里斯本竞技青训营，如今签下了一名未满18岁的印尼少年，他名叫马图尼斯。但就是这样一条看似不起眼的新闻，如今却在葡萄牙、西班牙媒体上大红。原因很简单：马 ... «中华网, Jul 15»

里斯本杯-国青2-2挪威U18 2平1负未尝胜绩

新浪体育讯北京时间6月7日23：00，第21届“里斯本杯”国际青年足球邀请赛展开第三轮角逐，中国U18国青队迎来最后一个对手挪威U18国青队。第30分钟，挪威队 ... «新浪网, Jun 15»

里斯本杯-国青1-3葡萄牙U18 7日将战挪威

新浪体育讯北京时间6月6日1：00，第21届“里斯本杯”国际青年足球邀请赛展开第二轮角逐，中国U18国青队与东道主葡萄牙U18国青队交手。最终，中国U18国青队 ... «新浪网, Jun 15»

葡萄牙杯-点球大战分胜负里斯本竞技第16次夺冠

新华社里斯本5月31日体育专电（报道员陈柏乔）2014－2015赛季葡萄牙杯足球赛决赛31日在里斯本大区内的国家体育场结束，里斯本竞技队在90分钟内2：2战平布拉 ... «新浪网, Jun 15»