Significado de "沥血" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 沥血 EN CHINO

沥	血
lì

QUÉ SIGNIFICA 沥血 EN CHINO

definición de 沥血 en el diccionario chino

Sangre manchada 1. Pierce la piel para hacer un voto de sangre. 2. Sangre para mostrar dedicación. 3. Sangrado. 4. Sangre para el sacrificio

沥血 1.刺破皮肤使滴血以发誓。 2.滴血以示竭诚。 3.流血。 4.滴血以作祭祀。

TRADUCCIÓN DE 沥血

Conoce la traducción de 沥血 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 沥血 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 沥血
• Traductor chino - español: Lek sangre
• Traductor chino - inglés: Lek blood
• Traductor chino - hindi: Lek खून
• Traductor chino - árabe: ليك الدم
• Traductor chino - ruso: Лек крови
• Traductor chino - portugués: sangue lek
• Traductor chino - bengalí: লেক রক্ত
• Traductor chino - francés: sang Lek
• Traductor chino - malayo: darah Lek
• Traductor chino - alemán: Lek Blut
• Traductor chino - japonés: レク血
• Traductor chino - coreano: 렉 의 피
• Traductor chino - javanés: getih Lek
• Traductor chino - vietnamita: Lek máu
• Traductor chino - tamil: லெக் இரத்த
• Traductor chino - maratí: लेक रक्त
• Traductor chino - turco: lek kan
• Traductor chino - italiano: sangue lek
• Traductor chino - polaco: lek krwi
• Traductor chino - ucraniano: лек крові
• Traductor chino - rumano: sânge Lek
• Traductor chino - griego: Lek αίματος
• Traductor chino - afrikáans: Lek bloed
• Traductor chino - sueco: lek blod
• Traductor chino - noruego: Lek blod

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沥血»

Descubre el uso de 沥血 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沥血 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

瀝血殘花 (繁體版): - 第 4 页

《瀝血殘花》反映上世紀六十年代初期的「社會主義教育運動」(亦叫「四清運動」)的全過程。毛澤東發動這場運動的目的,是要打擊他的政敵「走資派」。但由於受到抵制和反抗而不能進行下去,因而就發動隨後的文化大革命。小說通過講述陳曉乾的親身參與, ...

溫紹賢, 2011

沥血残花 (简体版): - 第 9 页

《沥血残花》深入全面地、形象地和忠实地描写了“社教”运动的全过程。它在给读者广泛展现当时中国社会主义农村风貌的同时,反映在运动中各级党委派出的工作队如何发动群众大批大斗农村基层干部的惨烈景象,同时也揭露当时农村前地主、富农的年轻 ...

温绍贤, 2013

繪圖第一奇女:

第二十九回刺血陳詞老臣瀝膽批鱗直諫聖主回心且說寧佐回宮,啟奏神宗天子,呈上口供,只說:「高公臨審,言語支離,似有叛情。宋四失馬私逃 ... 若依學生相勸,莫如傷心明膽,瀝血招承,寫一篇口供,本衛也好替你回奏,認一個情屈命不屈,到也罷了。」寧佐不懂 ...

朔雪寒, 2014

千金翼方:

主衄血方。生地黃黃芩(各一兩)柏葉(一把)阿膠(炙)甘草(炙,各二兩)上五味,咀。以水七升,煮取三升,去滓,納膠煎取二升五合,分三服。又方:生地黃(三斤,切)阿膠(二兩,炙)蒲黃(六合) 上三味,以水五升,煮取三升,分三服。治鼻口瀝血三升,氣欲絕方。龍骨細篩一 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

那些顛覆時代的女人:

後徙居蓬萊宮,複見之,故多在洛陽,終身不歸長安」《舊唐書》亦載:「後則天頻見王、蕭二庶人披發瀝血,如死時狀。武后惡之,禱以巫祝,又移居蓬萊宮,複見,故多在東都。」其實,這並不符合事實。王、蕭兩人死于唐高宗麟德二年(665年),此時距武則天定都洛陽, ...

蘇木子, 2006

楊萬里詩歌賞析集 - 第 148 页

口送德轮行者沥血抄经奈若何 1 ,十年依旧一头陀 2 。袈^裟未着愁多事,着了袈裟事更多! I & 1 , . 1 奈若何:拿你如何对待。若,你。按"奈若何"是无可奈何的感叹,项羽《垓下歌》有"虞兮虞兮条若何"之句. 2 头陀:梵语音译词,义:为抖擞、淙洗,比喻将衣、食、住 ...

楊万里, 1994

本草述鉤元:

尾破血。(凡藥根升而梢降。根在上。梢在下故也。血下脫者。其根能引之上行而止息。血凝澀者。其梢能引之下行而破散。)身和血。 ... 一主和血。如止熱痢腹痛。女子瀝血腰痛。除血刺痛及齒痛。又溫瘧寒熱之類。一主活血行血。如諸惡瘡瘍。跌仆血凝。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1155 页

〔 12 〕沥血之好:谓竭诚之交。沥血,滴血,以示竭诚。唐韩愈《归彭诗: "刳肝以为纸,沥血以书辞。"又古人以滴血为誓,故称结拜兄弟为"沥血之好"。〔 13 〕苦:据手稿本,原抄本作"害〜〔 14 〕以示瑟軟之意:表示不欢迎。《论语'阳货》: "孺悲欲见孔子,孔子辞以疾,将命 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

民俗文学与民俗文献研究 - 第 70 页

关于古代沥血渗骨以确定亲族关系的俗信,清赵翼《陔馀丛考》卷二七《滴血》有考论: "验尸有滴血之法,其来已久。按《南史》:孙法宗以父被孙恩戕于海滗,乃沿海寻求。闻世间论是至亲,以血沥骨,当悉凝浸。乃操刀,见枯骸则刻肉灌血,如此十余年,臂胫无完皮。

李道和, 2008

劉禹錫诗文選注 - 第 472 页

常怕既违背了父母之恩又违背了君臣之义,既辜负了家庭又辜负了国家。寒心消志,感到活着惭愧。 2 沥血:滴血,指沥血发誓。特达:才德出众。这句意思是:虽想以沥血来表白自己,呼天来倾诉衷情,但这恰恰能招来更多的讥讽,哪里还会有才德出众的人了解我 ...

张天池, ‎刘光汉, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沥血»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沥血 en el contexto de las siguientes noticias.

抗战时期三千公里输油管一滴汽油一滴血

请随我们一起走入“展现”，循着一件件实物，回溯那些或悲壮或传奇的战争故事；走近那一个个沥血不屈的前辈英雄，贯通时空、贯通热泪、贯通血脉，把中华民族的精神 ... «凤凰网黑龙江频道, Sep 15»

呕心履职责沥血保安全

黄中文生前任省平原监狱罪犯生活监区指导员，曾被授予优秀警官、优秀共产党员、转化尖子犯能手等荣誉称号。2008年12月因突发心脏病倒下时，他还在核对罪犯 ... «搜狐, Sep 15»

殉国处血石辗转忠烈祠灵牌犹存

请随我们一起走入“展现”，循着一件件实物，回溯那些或悲壮或传奇的战争故事；走近那一个个沥血不屈的前辈英雄，贯通时空、贯通热泪、贯通血脉，把中华民族的精神 ... «凤凰网, Sep 15»

台北出现“匿名”抗日广告：毋忘殖民泪

近日，台北街头出现大幅灯箱广告，广告内容无关商务，而是“铁浇铜铸人称柯铁虎，雄踞铁国虎威扬东瀛，痛绝云林沥血”、 “忠浩丹青史传简大狮，气冲北台狮子吼 ... «中国新闻网, Sep 15»

大阅兵前夕北京风声鹤唳

胡赵沥血搞改革，奸臣佞吏诬忠良。 广场杀戮泣天地，学子市民抛头颅。 清明时节惊风雷，蛤蟆江贼定溃败。 薄狼康虎伸毒爪，胡习奋力扫雾霾。 暴风骤雨涤魔域，王师 ... «美国之音, Sep 15»

台北闹市挂广告牌痛批李登辉

除了讽刺柯文哲外，广告牌同时还播出“铁浇铜铸人称柯铁虎，雄踞铁国虎威扬东瀛，痛绝云林沥血”“毋忘殖民泪”“忠浩丹青史传简大狮，气冲北台狮子吼日本，哀尽桃园 ... «新浪网, Ago 15»

新编越剧《血手印》首演李晓旭担纲主演（图）

此次李晓旭担纲主演的新编越剧《血手印》，南京市越剧团针对她自身的表演风格，进行了大胆的全方位量体裁衣，不仅剧本沥血打磨、几易其稿、脱胎换骨，更在舞美、 ... «凤凰网, Ago 15»

细菌战、化学战、劳工役血泪凝成桩桩铁证

请随我们一起走入“展现”，循着一件件实物，回溯那些或悲壮或传奇的战争故事；走近那一个个沥血不屈的前辈英雄，贯通时空、贯通热泪、贯通血脉，把中华民族的精神 ... «人民网, Ago 15»

父亲袁国平亲临抗日最前线杀敌

今年是中国人民抗日战争胜利70周年，父亲袁国平为了这一伟大胜利，沤心沥血，艰苦奋斗，奉献了他的全部精力、全部智慧，直至流尽最后一滴血。 1937年日本侵华 ... «人民网, Jul 15»

活禽进场屠宰前须接受检验检疫光鸡附设二维码方便市民“验身”

东升三鸟批发市场场长郭锐强昨日说，该市场改造了12个生鲜鸡屠宰车间，引进了蒸汽机、脱毛机、开肚工作台等设备，并设置了沥血槽、废污集中区等，划分出待宰 ... «中山网, Jun 15»