Significado de "立约人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 立约人 EN CHINO

立	约	人
lì	yuē	rén

QUÉ SIGNIFICA 立约人 EN CHINO

definición de 立约人 en el diccionario chino

El contratista firmó un contrato.

立约人 订立契约的人。

TRADUCCIÓN DE 立约人

Conoce la traducción de 立约人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 立约人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 立约人
• Traductor chino - español: Gente del Pacto
• Traductor chino - inglés: Covenant people
• Traductor chino - hindi: वाचा लोग
• Traductor chino - árabe: شعب العهد
• Traductor chino - ruso: Пакт люди
• Traductor chino - portugués: Covenant pessoas
• Traductor chino - bengalí: চুক্তির মানুষ
• Traductor chino - francés: Peuple de l´alliance
• Traductor chino - malayo: umat perjanjian
• Traductor chino - alemán: Bundesvolk
• Traductor chino - japonés: コヴナントの人々
• Traductor chino - coreano: 언약의 백성
• Traductor chino - javanés: prajanjian wong
• Traductor chino - vietnamita: Covenant người
• Traductor chino - tamil: உடன்படிக்கை மக்கள்
• Traductor chino - maratí: करार लोक
• Traductor chino - turco: Covenant insanlar
• Traductor chino - italiano: Popolo dell´alleanza
• Traductor chino - polaco: Ludem przymierza
• Traductor chino - ucraniano: Пакт люди
• Traductor chino - rumano: Convenției de persoane
• Traductor chino - griego: Ο λαός της διαθήκης
• Traductor chino - afrikáans: Verbondsvolk
• Traductor chino - sueco: Förbundsfolk
• Traductor chino - noruego: Paktsfolk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «立约人»

Descubre el uso de 立约人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 立约人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

合同法基本原则的博弈分析 - 第 88 页

如果假定合同法的基本原则就是在该交易满足帕累托改善时强制履行,立约人就可能违约。假定了合同当事人是经济人时,立约人对违约的关注就不会超出他或她的责任范围。如果立约人对违约的关注只是责任,那么当履约成本低于违约责任时,立约人就 ...

柯华庆, 2006

國際貿易實務操作: 基礎篇 - 第 962 页

人負擔。八、以每輦信用狀項下款項探購之货品〔包括在運货品)如因信用狀受益人不稷行契約,交貨遲延,或其他不可抗力之事變,致發生損失時仍應由立約人負擔,如信用狀受益人未能提取每筆信用狀項下金額之全部或一部或信用狀逾有效期限,貴行得 ...

和荣·许, 2005

國際金融與匯兌

進口商繳納各項開狀費用後,由銀行依申請書開發信用狀表 9-3 開發信用狀申請書約定書下面開發信用狀之申請,倘荷貴行核准,立約人願遵守下列各條款:一、關於本信用狀下之匯票及(或)有關單據等,如經貴行或貴代理行認為在表面上尚屬無訛,立約人 ...

張錦源, ‎康蕙芬, 2013

九十三年度中央公教員工住宅貸款手冊

央公教人員輔購住宅貸款契約書立契約書人(以下簡稱立約人)為辦理中央公教人員輔、、‵〞′ ‵ ′、《′連帶債務人購住宅貸款(以下問稍本貸款)經邀同局連帶保證人'於民國年月日向貴行借新新台幣元整,立約、市倩和人‵、〞〞′、、、人及連市"、力 ...

公務人員住宅及福利委員會, 2002

實用中英文寫作 - 第 164 页

許秀霞等人. 參、契約之格式結構契約之內容依性質而異,如果依細目而分,則契約之格式結構大抵可分為八個部分:一、契約名稱:需依上述契約之分類,明列該 ... 二、立約人:立約各方所約訂行使權利義務之人,即目前契約中所習見之契約甲方或契約乙方。

許秀霞等人, 2011

女性主義與性別關係: - 第 427 页

九、立約人之一方因移民、職業或就學而與他方分居兩地者,在子女最佳利益考量情形下,關於未成年子女之權利義務行使或負擔,授權由與子女共同生活之一方單獨決定之。十、立約人承諾婚後互負貞操、忠誠義務,如有違反,每次應給付他方懲罰性違約金 ...

林麗珊, 2014

立約的神:

上,常常靠近稅吏、罪人,憐憫愛惜他們,也常和他們生活在一起,使人親身經歷到,這位神是如此樂意靠近罪人,只是人還是不認識神的性格與愛。 ... 神與人立約,就是希望人能成為與祂同行的好朋友;祂和摩西、亞伯拉罕說話的方式,是面對面,像朋友一樣。

江秀琴, 2013

Nang gong shang lian he jing ying zhi yan jiu - 第 162 页

这种合同规定立约人应向受约人供应一定的生产资料。受约人的产品可归立约人所有,亦可不归他所有。产品按市价交付立约人后,立约人立即扣除他所垫付的开支,余额归受约人所有。如售价不敷偿还立约人的垫款,不足部分由受约人偿还。由于这种合同 ...

Fenglin Wang, 1982

实用文书写作 - 第 179 页

2 ·协议书的写法协议书的拟写格式与合同相同,有条文式、表格式和综合式;它的结构也与合同类似,由标题、立约人、正文、签署 4 部分组成。( 1 )标题协议书的标题可以有 3 种写法: 0 用文种作标题,在第 1 行居中写"协议书" 3 个字,这是协议书常用的标题 ...

赵爱华, ‎姚远方, ‎孙宗胜, 2005

創造、立約與復和: 訓誨書主題研究 - 第 96 页

亞伯拉罕的順服不單令他能進入與上帝的立約關係之中,它更「使」上帝與他的兒子以撒再肯定那約。 C.西乃之約中的信靠與順服在西乃之約中,上帝對祂的立約夥伴以色列也作出了同樣的要求。上帝也呼籲以色列順服祂(出 19 : 5 ;比較耶 7 : 22 - 23 )。

黃儀章, 2000

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «立约人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 立约人 en el contexto de las siguientes noticias.

美夏威夷州长提议关闭四分之一莫山望远镜

天文学家已在考虑关闭莫纳克亚山的一些现有望远镜。2010年，一位夏威夷大学的立约人写了一份关停报告作为一个更宏大管理计划的部分内容。尽管该报告主要描述 ... «科学时报, Jun 15»

河北一村民家现41份老地契民国时不许外国人买地

河北一村民家现41份老地契民国时不许外国人买地 ... 绵纸上都写着50至80个不等的小楷毛笔字，包括立约人姓名、卖地原因、地界、数量，中间人、买地者姓名、价钱， ... «中国新闻网, Jun 15»

129年前茶商纸质合约现身武汉：长35厘米宽30厘米

万学工展示的这张合约为传统手工纸质，幅面长、宽为35厘米、30厘米，立约时间为“光绪十一年 ... 合约的落款仅有两人签名，还有一位立约人不知何故只签两个笔画。 «中国新闻网, Ago 14»

137年前的清朝房价175平米宅院仅50两白银

房契用纸为宣纸，用楷体字清楚地写明了立约人、立约内容、立约时间、房屋边界、朝向、占地尺寸、成交价格、见证人等事项，落款日期是清光绪三年（公元1877年—— ... «荆楚网, Jul 14»

光绪年间50两白银可买175 房六品官年薪45两

房契用纸为宣纸，用楷体字清楚地写明了立约人、立约内容、立约时间、房屋边界、朝向、占地尺寸、成交价格、见证人等事项，落款日期是清光绪三年（公元1877年— ... «搜狐, Jul 14»

一张“猪仔纸”潮汕劳工几多辛酸血泪

合同的内容大意如下：同治十年九月初七日，立约人张香，31岁，潮州人氏，画押于澳门。合同规定立约人必须为持有此合同的任何人做其指定的任何工种：“所有城内城 ... «大华网, Jul 13»

资料：“离婚不离家” 如何签协议

协议中可以充分体现立约人的意愿，因此王女士可以在离婚协议中写入对房屋如何分割的条款。也就是说两人可以暂时先不分割所居住的这一套房屋，等条件成熟时再 ... «搜狐, Jun 12»