Significado de "奁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 奁 EN CHINO

奁  [lián]

QUÉ SIGNIFICA 奁 EN CHINO

Dan

奁

Lian, moderna y más conocida como estuches cosméticos, cajas de joyas, cajas de adornos, para toda la gama de artículos de vestuario y equipo de joyería. El estilo tradicional de la lotería a menudo se considera una colección de artesanías. Los chinos antiguos tejen algo más que de laca o cerámica, los Estados guerreros de la dinastía Tang, la dinastía Song para redondear, rectangular o poligonal común, en su mayoría en capas, y más tarde se convirtió en una lata que abre y cierra la caja del espejo de tocador. En Japón, la Península Coreana, Vietnam antiguo también vio materiales y estilos similares de Lian. Japón también tiene algunas pegatinas de cartón y papel de papel (caja de pasta). Los tejidos tradicionales occidentales se usan comúnmente en oro, plata, marfil, etc., realizados en la superficie de los grabados, a menudo decorados para decoración. El metal moderno, el vidrio, el plástico, el cuero para el material del Lian, a la práctica, pero también la producción de productos exquisitos se pueden utilizar para la decoración, mobiliario, hay una variedad de formas diferentes. Hay algunos con la caja de música, siempre que la bobina toque música. ...

奁，現代多稱為化妝箱、首飾箱、飾物盒，为盛放梳妆用品和飾品的器具。 傳統樣式的奩常被人視為工藝品收藏。中国古代的奩多用漆木或陶制成，战国至唐朝、宋朝年间以圆形、矩形或多边形常见，大多分层，后来发展成为可以开合的梳妆镜匣。於日本、朝鮮半島、越南古代亦見到類似材質和樣式的奩。日本也有一些以紙板黏上和紙製成的奩（貼箱）。西方傳統的奩則常用金、銀、象牙等製成，奩的表面上常雕刻花紋作裝飾。 現代的則有金屬、玻璃、塑膠、皮革為材質的奩，以實用為主，但亦有製作精美的產品可作裝飾、擺設之用，有各種不同的形狀。亦有一些配上八音盒的，只要上發條就會播放音樂。...

definición de 奁 en el diccionario chino

梳 mujer vestirse con caja de espejo, se refiere a la pequeña caja delicada: maquillaje 奁 (casado). India 奁. Capital (mujeres casadas, traídas de la familia a la propiedad de su esposo).

奁 女子梳妆用的镜匣，泛指精巧的小匣子：妆奁（嫁资）。印奁。奁资（女子出嫁时，从娘家带到婆家的财物）。

TRADUCCIÓN DE 奁

Conoce la traducción de 奁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 奁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 奁
• Traductor chino - español: Lian
• Traductor chino - inglés: Lian
• Traductor chino - hindi: लियान
• Traductor chino - árabe: ليان
• Traductor chino - ruso: Lian
• Traductor chino - portugués: Lian
• Traductor chino - bengalí: Lian থেকে
• Traductor chino - francés: Lian
• Traductor chino - malayo: Lian
• Traductor chino - alemán: Lian
• Traductor chino - japonés: リアン
• Traductor chino - coreano: 리안
• Traductor chino - javanés: Lian
• Traductor chino - vietnamita: Lian
• Traductor chino - tamil: lian
• Traductor chino - maratí: Lian
• Traductor chino - turco: Lian
• Traductor chino - italiano: Lian
• Traductor chino - polaco: Lian
• Traductor chino - ucraniano: Lian
• Traductor chino - rumano: Lian
• Traductor chino - griego: Lian
• Traductor chino - afrikáans: Lian
• Traductor chino - sueco: lian
• Traductor chino - noruego: Lian

4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «奁»

Descubre el uso de 奁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 奁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

奁史选注: 中国古代妇女生活大观

本书凡百卷,分三十六门(类)、一百四十余子目,内容涉及:古代妇女生养死葬、婚嫁匹配、官眷命妇等诸多方面的内容.

王初桐, 1994

香奩詩話

金燕翼. - - - - ° -- - \ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -、、-、`- - - - - - - - - - *- - - `- - - - - - - - - - - - - - - - - - -。- -

金燕翼, 1915

雙中薈: 歷史學青年學者論壇

以上,歸祠堂者,沒身後,別祀一室,世世享春秋一祭」00,妻子所擁有的奩產,非輕易交由丈夫處理。妻身故後,奩產會交回妻家,而不會由夫族人帶走。各地方縣衙如遇婦人狀告失物和奪產,也必須受理,有一案例:「即使王氏失物單開甚多,小丑窮民,家徒壁立。

王成勉, 2013

香識: - 第 71 页

浙江德清縣乾元山南宋咸淳四年吳奧墓出土的龍泉窯粉青鬲式爐,高六點五厘米➄,與上海博物館藏品韻致相仿,只是更小〔3·59:2〕。出自有紀年的墓葬,自然是最好的互證。又有一種北宋已經流行的酒樽式爐,宋人每以“奩”、“小奩”、“奩爐”或“古奩”為稱。

揚之水, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «奁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 奁 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘古代少女的千年闺房秘事

至西周时期，奁(音连)——中国古代女子用以盛放梳妆用品的盒子就出现了，后来经过历代发展，奁的款式多种多样，做工精美，用料考究，既具有实用性，又极具艺术 ... «东北网, Sep 15»

宋朝女性的地位：不仅可以主动离婚，还能自由改嫁

奁产随出嫁的女子带入夫家，“在法：妻家所得之财，不在分限。又法：妇人财产，并同夫为主”[《名公书判清明集》卷五]，即法律规定，女子随嫁的奁产，名义上为夫妻双方 ... «凤凰网, Sep 15»

古代魔法神器“金龟香灯”：点燃龟尾香烟从龟口吐

尝露坛行道，奁中香尽，自然满溢，又炉中无火，而烟气自生，氤氲周遍，久之不歇。”说晋人宗超擅长道术，他在公开作道场的时候，居然有办法让香炉在香料烧尽之后 ... «凤凰网, Sep 15»

“索奁焚妻”：印度、女人和火

已婚女性烧伤的事件在印度也被称作“索奁焚妻”（Bride Burning）。香港城市大学法学院助理教授Avnita Lakhani博士在2005年发表的论文Bride Burning: The ... «搜狐, Jul 15»

吴际论佳器：汉代厚葬青铜器篇

常年在国家博物馆《古代中国》和首都博物馆《北京文物》展出的奁、鼎、壶、尊、镜和灯等汉代厚葬青铜器，总是驻足着无数参观者。青铜器作为博物馆的重器以其铸造 ... «新浪网, May 15»

"奁"不是"帘"字繁体指古代女子盛放梳妆用具盒子

女子梳妆用的镜匣，也借指嫁妆。“奁”指古人盛放梳妆用具的盒子。注意，“奁”不要误写作同音字“帘”。 “帘”的繁体字为“簾”。 北周庾信《镜赋》中“暂设妆奁，还抽镜屉”说的 ... «中国新闻网, Abr 15»

新婚少妇欲与丈夫同房被拒绝法院：不行离了吧

近日，湘潭县法院对该起离婚案件作出判决，准予两人离婚，嫁奁物归胡浩所有，赵洁支付胡浩经济帮助费18000元。 赵洁与胡浩于2013年12月经人介绍相识，2014 ... «搜狐, Mar 15»

个旧首部微电影《百合锡奁》

本片取自锡都个旧真实历史人物故事，并由本土人士倾情演绎、摄制。 《百合锡奁》故事的人物原型，在民国时期都是个旧本土“响当当”的人物，他们当中有锡工艺美术界 ... «新广网, Feb 15»

常州十大国宝出炉：南宋戗金漆奁居榜首(图)

经过一个半月的投票，“我心目中的常州十大国宝”评选结果日前出炉。其中，国宝级文物、常州博物馆镇馆之宝——朱漆戗(qiang，四声)金莲瓣式人物花卉纹奁(lian，二 ... «新浪网, Ago 14»

陕西汉代平民墓现梳妆器物窥探2000年前先民生活

中新网西安8月21日电(马智峰)21日记者从陕西省眉县文物部门获悉，该县一建筑工地18日发现汉代平民墓葬，出土多件文物，含奁盒、铜镜等梳妆器物。眉县博物馆馆 ... «中国新闻网, Ago 14»