Significado de "脸憨皮厚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 脸憨皮厚 EN CHINO

脸	憨	皮	厚
liǎn	hān	pí	hòu

QUÉ SIGNIFICA 脸憨皮厚 EN CHINO

definición de 脸憨皮厚 en el diccionario chino

Cara tonta espesa de espesor: mirada loca tonto. Cara loca tonto, las mejillas son gruesas, no sé vergüenza.

脸憨皮厚 憨：痴傻的样子。满脸痴傻气，脸皮很厚，不知廉耻。

TRADUCCIÓN DE 脸憨皮厚

Conoce la traducción de 脸憨皮厚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 脸憨皮厚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 脸憨皮厚
• Traductor chino - español: La cara de piel gruesa tonta
• Traductor chino - inglés: Thick-skinned face foolish
• Traductor chino - hindi: मोटी चमड़ी चेहरे मूर्ख
• Traductor chino - árabe: وجه سميكة البشرة أحمق
• Traductor chino - ruso: Толстокожий лицо глупо
• Traductor chino - portugués: Cara casca-grossa tolo
• Traductor chino - bengalí: নির্বোধ মুখ পুরু চর্মযুক্ত
• Traductor chino - francés: Visage à peau épaisse fou
• Traductor chino - malayo: muka bodoh berkulit tebal
• Traductor chino - alemán: Dicke Haut Gesicht dumm
• Traductor chino - japonés: 愚かな皮の厚い顔
• Traductor chino - coreano: 두꺼운 피부 얼굴 어리석은
• Traductor chino - javanés: pasuryan Gemblung nglukis-skinned
• Traductor chino - vietnamita: Mặt dày da ngu ngốc
• Traductor chino - tamil: முட்டாள் முகம் தடித்த தோற்றம்
• Traductor chino - maratí: मूर्ख चेहरा निगरगट्ट
• Traductor chino - turco: Saçma yüz kalın cidarlı
• Traductor chino - italiano: Faccia dalla pelle spessa stupido
• Traductor chino - polaco: Gruboskórny twarzy głupi
• Traductor chino - ucraniano: Товстошкірий особа нерозумно
• Traductor chino - rumano: Fata nesimțit prostie
• Traductor chino - griego: Χοντρόπετσος πρόσωπο ανόητο
• Traductor chino - afrikáans: Dikvellig gesig dwase
• Traductor chino - sueco: Okänslighet ansikte dumt
• Traductor chino - noruego: Tykk -skinned ansikt tåpelig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «脸憨皮厚»

Descubre el uso de 脸憨皮厚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 脸憨皮厚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

名遠國語大辭典 - 第 425 页

【臉紅脖子粗】 4 ^巧广乂\ 4 4,-0 ,卞容睐皮厚,不害臊。【臉憨皮厚】力『 3 厂 3 XI 厂 I 形式。【臉 88 】力 1 , 3 國劇中花臉的定面。【臉面】力一巧门「巧一情面。&19 ,二面子。岡丢臉。图一頭部前面兩頰的部分【臉】力『巧〈連上聲〉 1.25 腕的部分。圖幫助。翻臂助 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7177 页

江淮官话。江苏南通。孙锦^《南通方言琉证》卷二〃凡以喀笑向人者谓之〜/【憨皮臭脸】〈熟〉死皮糗脸,厚脸皮。江淮官话。^ ^^11x1^ !)';:5 18*3^ 1 ; 1213 】这个讨厌虫,你再^ 1 「他还是〜地望得你笑。【愁皮脸】〈熟〉厚脸皮。不管对方态度如何,总是喀笑讨好 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

精明人的苦恼 - 第 165 页

会议主持人走过来几步,把手里的先进生产者名单给他看,语声不高地说: - "这上面没有你,谁知你那红花哪来的:老白,要开会了,请赶快下台吧。。虽然说白广利脸憨皮厚,在大庭广众之中也觉着一脸抹不开。他不甘情愿地站起来,临下台之前,往台下瞅一眼, ...

董玉振, 1984

精明人的苦惱 - 第 165 页

虽然说白广利脸憨皮厚,在大庭广众之中也觉着一脸抹不开。他不甘情愿地站起来,临下台之前,往台下瞅一眼,找到了发泄的人: "工会主任是个老马大哈,他儿子是小马大哈,两个马大哈加起来,怎么能不弄串笼子!还不如给好人倒地方,干脆让给我老白干算了 ...

董玉振, 1980

马鸿逵传 - 第 1 卷

一马鸿逵对父亲当众亮他老底的话也不敢恼怒,还得装出一副顽童相脸憨皮厚的"嘿嘿"傻笑,活像一个憨小子,直笑得嘴角涎水直流。马鸿逵的憨相惹得官兵们也"哈哈"大笑。马鸿逵到信阳不久,红军击溃了陈调元、张芳两部,使马鸿逵看到红军的队伍是不好 ...

张树彬, 2008

A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 37 页

1 買了一匹馬男女匹配&I 一劈柴把這東西拿刀一劈兩半兒把了霹靂閃 I 打了個 II 又名紅 3 &辻^ ^坏一醬坯磚^子&肝脾肺腎^ ^模子脫坯好模子膨好坏 3 @曰五臓脾^ ^ 1 巧穿皮襖沙魚皮瞧了皮兒瞧不了瓤兒臉憨皮厚他臉皮兒薄羔皮吃果子要镟皮相其皮 ...

Chauncey Goodrich, 1916

现代汉语难词词典 - 第 105 页

《261)我总不会〜你的...【憨】化^ ) 1 .涩。〔例〕(这柿子)保不齐有点皮儿〜。( ! ) 2 ,厚。〔例〕没人跟你争,我没你脸〜皮厚。(凑)【憨大】化" ^傻子。〔例〕小石田生得眉清目秀,怎么变成一个〜呢?〈209)【憨大心实】^ 101 ^ XI0 5 ^忠厚老实。〔例〕周大钟是个〜的人.

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

《西游记》的传说 - 第 9 页

硬是死皮乞赖地把吴承恩拉进了店门,一直拉到后面的客堂里才松开手。 ... 跟这种脸憨皮厚不识羞耻的奸商纠缠不得,如果不勉强给他写一副,今天很难脱得开身,自己还有正经事要办呢,再一想,要是老老实实给他写一副,自己又实在不甘心,难道叫我吴承恩 ...

贺学君, 1990

吴承恩的传说 - 第 17 页

硬是死皮乞赖地把吴承恩拉进了店门,一直拉到后面的客堂里才松开手。刚坐定,就把大红纸和笔墨砚台 ... 吴承恩晓得,跟这种脸憨皮厚不识羞耻的奸商纠缠不得,如果不勉强给他写一副,今天 是老老实实给他写一副,. 17 就说张全兴这个粮行大老板吧, ...

陈民牛, 1983

奇侠精忠全傳 - 第 4 卷 - 第 1411 页

他且是脸憨皮厚,每逄在关帝庙前遇着人,必要谦逊道: "家里待茶呀。"因俗呼关帝为老爷之故。人家方笑道: "你这张嘴脸,只好给黑将军〔周仓)作老婆,如何唐突关帝呢? "那里晓得他暗含着长上两辈去,将人骂透咧。他少'年时,大年初一给大姆婶婶等拜年,绷着 ...

赵煥亭, 1990