Significado de "恋恋难舍" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 恋恋难舍 EN CHINO

恋	恋	难	舍
liàn	liàn	nán	shè

QUÉ SIGNIFICA 恋恋难舍 EN CHINO

definición de 恋恋难舍 en el diccionario chino

Ver el amor a regañadientes, "Amor a regañadientes".

恋恋难舍 见“恋恋不舍”。

TRADUCCIÓN DE 恋恋难舍

Conoce la traducción de 恋恋难舍 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 恋恋难舍 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 恋恋难舍
• Traductor chino - español: inolvidable inolvidable
• Traductor chino - inglés: Unforgettable Unforgettable
• Traductor chino - hindi: अविस्मरणीय अविस्मरणीय
• Traductor chino - árabe: لا تنسى لا تنسى
• Traductor chino - ruso: Незабываемый Незабываемый
• Traductor chino - portugués: Unforgettable Unforgettable
• Traductor chino - bengalí: প্রেমময় খেদ
• Traductor chino - francés: Unforgettable Unforgettable
• Traductor chino - malayo: penyesalan penyayang
• Traductor chino - alemán: Unforgettable Unforgettable
• Traductor chino - japonés: 忘れられない思い出に残ります
• Traductor chino - coreano: 잊을 수 잊을 수없는
• Traductor chino - javanés: maha Getun
• Traductor chino - vietnamita: khó quên nào quên
• Traductor chino - tamil: அன்பான வருத்தம்
• Traductor chino - maratí: प्रेमळ दु: ख
• Traductor chino - turco: Loving pişmanlık
• Traductor chino - italiano: indimenticabile indimenticabile
• Traductor chino - polaco: niezapomniany niezapomniany
• Traductor chino - ucraniano: незабутній незабутній
• Traductor chino - rumano: de neuitat de neuitat
• Traductor chino - griego: αξέχαστες αξέχαστες
• Traductor chino - afrikáans: onvergeetlike onvergeetlike
• Traductor chino - sueco: oförglömlig oförglömlig
• Traductor chino - noruego: uforglemmelig uforglemmelig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恋恋难舍»

Descubre el uso de 恋恋难舍 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恋恋难舍 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

手脚一齐着地,慢慢向前移行称为匍匐;低头沉思恋恋难舍称为低徊。明珠暗投,是说委屈了一个人的才能;入室操戈,是指自相残杀。向愚人请教,如同向瞎子问路一样,势必一无所获;背弃道义而求用,好比炫玉求售既虚假又浅薄。原文 智谋之士,所见略同;仁人 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华成语大词典 - 第 593 页

也作"恋恋难舍"。(明)许仲琳《封神演义》第十五回: "子牙恋恋难舍,有南极仙翁上前言曰: ' ... ...你虽是下山,待你功成之时,自有上山之日' ,子牙只得下山。"【流连忘返 3 110 1160 \^609 ^流连:留恋不愿高开。返:回去。留恋得不想回去了。原形容沉迷于游乐而 ...

程志强, 2003

封神演义（中国古典文学名著）:

子牙恋恋难舍。有南极仙翁上前言曰:“子牙,机会难逢,时不可失,况天数已定,自难逃避。你虽是下山,待你成功之时,自有上山之日。”子牙只得下山。子牙收拾琴剑衣囊,起身拜别师尊,跪而泣曰:“弟子领师法旨下山,将来归着如何?”天尊曰:“子今下山,我有八句 ...

陈仲琳, 2013

徐志摩文集（2册）（选题报告1）:

夕阳已沉沉的向西方落下,这黄昏的美美到不可描画,瓢泊天涯,一我遥望那诲天一角皇我家,在这时候若有恋恋难舍,于皇想到我的情人,还记得彗时鲁携手处,如今教我向谁诉想思苦?苦! ”附二二西潼的附记周灵均先生这首诗寄到的时候,志摩正在我那里 o ...

陈晓丹, 2013

行走的画帝·张大千传 - 第 230 页

... 但被大千婉拒。事后,董浩云既感慨又敬服地对香港作家南宫博说: “看来企业家的目标与艺术家的执着总是截然两异的。”以上这五幅画因各有其标志性含意,又都是在充溢着松涛和水声的八德园中悉心而作,因此,也就难怪张大千会对八德园恋恋难舍。

文欢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徐志摩全集（套装共4册）:

... 于是将这两颗心同群星一起挂在天上,放射着人间伟大的爱的光芒。” “夕阳已沉沉的向西方落下,这黄昏的美,美到不可描画,飘泊天涯,——我遥望那海天一角是我家,在这时候若有恋恋难舍,于是想到我的情人,还记得昔时曾携手处,如今教我向谁诉想思苦 ...

陈晓丹, 2015

宋词说宋史 - 第 90 页

那位歌妓追送到江边,流泪不已,恋恋难舍。谢直拿来领巾,在上面填一首《卜算子》词给歌妓说: "双桨浪花平,隔岸青山锁。你自归家我自回,说着如何过?我断不思量,你莫思量我。将你从前与我心,付与傍人可。"陆九渊的劝诫,代表了当时士大夫的普遍看法。

诸葛忆兵, 2008

中国古代珍稀本小说续: Mao gong an - 第 377 页

玉梅在一旁也是恋恋难舍。兰英含泪说道: "甥女也是难舍妗母、表妹,无奈心怀大事一件。若上京大事办妥,甥女必来伺候妗母。"此时正在难割难舍之际,李梦月在一旁接言: "此地离京不甚远,此去不过半月二十天也就回来了,再叙家常。今日天亦不早,再若 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

婉约词精华评析 - 第 99 页

上片以直笔抒写难舍难分之凄苦,词人匠心独运,借寒蝉的凄切鸣声起调,寥寥几笔就渲染出骤雨后长亭惜别的凄伤氛围。次三句以"兰舟催发"将词情推向高潮:男女有情,而时光无情,再恋恋难舍,也难拗登舟出发之命运。"执手相看"两句生动传神,犹如电影 ...

胡益民, 2003

中华风土谚志 - 第 20 页

民间传说,唐太宗时文成公主下嫁吐蕃松赞干布,前往拉萨,到此山后立马岭上,回眸东方,烟袅袅,柳依依,恋恋难舍,于是她拿出临行前父皇賜给她可以看到故乡长安和亲人的宝镜照看,谁知宝镜被娶亲的聪明人录东赞所偷换,不仅望不见家乡,连自己的容貌也 ...

武占坤, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «恋恋难舍»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 恋恋难舍 en el contexto de las siguientes noticias.

羽泉在十二道锋味唱的歌是什么

胡海泉早前在接受采访的时候透露自己的拿手好菜就是一道“川味排骨”，让搭档陈羽凡时隔十年之后依然恋恋难舍，不能忘怀。两人不仅喜欢品尝美食，甚至还合作开 ... «西安文明网, Ago 15»

火龙果遇上白米饭拌出营养拌出颜值

这道亦菜亦饭的美食，卖相已美得令人陶醉，整个梯形的小塔，表面缀以翠绿的罗勒，别致得叫人恋恋难舍。今天我们请来珠海长隆马戏酒店厨师长梁敏健，教大家在家 ... «中国新闻网, Ago 15»

羽泉结缘“锋味家族”：《锋味2》带

胡海泉早前在接受采访的时候透露自己的拿手好菜就是一道“川味排骨”，让搭档陈羽凡时隔十年之后依然恋恋难舍，不能忘怀。两人不仅喜欢品尝美食，甚至还合作开 ... «粉丝网, Jul 15»

羽泉加盟《十二道锋味》 笑称音乐结缘

胡海泉早前在接受采访的时候透露自己的拿手好菜就是一道“川味排骨”，让搭档陈羽凡时隔十年之后依然恋恋难舍，不能忘怀。两人不仅喜欢品尝美食，甚至还合作开 ... «新浪网, Jul 15»

凤山巷弄美食Q弹日式凉面上桌

制面煮面虽不难，但要做出口碑就得真功夫。 ... 提起荞麦面的研发灵感，当溯及某次惊艳邂逅，梁益铭游日返台时，在飞机上初尝此味，恋恋难舍，遂决定着手研制。 «大纪元, Jun 15»

关于“毯星”的舌战：如何一路向西

与《GoWest》的奔向光明不同，《珍重》唱的却是恋恋难舍：“他方天气渐凉，前途或有白雪飞，假如能，不想别离你”。一路向西，也是迁徙流散，感慨万端，个中滋味跟谁说 ... «新浪网, May 15»

“土规定”缘何“野火烧不尽”

原标题：明知“土规定”对部队建设有百害而无一益，为何不少带兵人对其“恋恋难舍”？请看来自陆军第13集团军某红军师的调查采访. 荒原野草，“野火烧不尽，春风吹又 ... «人民网, May 15»

重温马刺快船七场大战最后1秒定胜负这才首轮

保罗的神奇表现难掩格里芬的光芒，在今天贡献24+13+10的三双表演之后，他在本轮系列赛的场均数据达到24.1分13.1个 ... 作为球迷的我们，又何尝不是恋恋难舍。 «新浪网, May 15»

《郊游》慢到让人想挠墙的大师手笔

除了片尾这一段慢到让人坐卧难安的固定长镜头，还有很多能让人怀疑播放器或 ... 片中那一场未实现的郊游，也就成了对母体的恋恋难舍和无力挣脱，同样的主题也 ... «百度娱乐, Abr 15»

白居易的灵竺情

白居易是唐穆宗长庆二年(公元822年)由中书舍人外放杭州刺史的。 .... 无不怅然若失，而太守的随从们也都徘徊不前，双方情真意切、恋恋难舍的感人场景呼之欲出。 «新浪网, May 14»