Significado de "脸皮" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 脸皮 EN CHINO

脸	皮
liǎn	pí

QUÉ SIGNIFICA 脸皮 EN CHINO

definición de 脸皮 en el diccionario chino

Cara facial ① rostro: blanco ~ ㄧ negro y amarillo ~. ② se refiere a la situación: la rasgadura no está rota ~. ③ se refiere a la vergüenza de la mentalidad, tímido fácil de llamar a la piel delgada, no es fácil para la piel tímida llamada gruesa.

脸皮 ①脸上的皮肤：白净～ㄧ黑黄的～。 ②指情面：撕不破～。 ③指羞耻的心理，容易害羞叫脸皮薄，不容易害羞叫脸皮厚。

TRADUCCIÓN DE 脸皮

Conoce la traducción de 脸皮 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 脸皮 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 脸皮
• Traductor chino - español: pelada
• Traductor chino - inglés: Skinned
• Traductor chino - hindi: चमड़ी
• Traductor chino - árabe: البشرة
• Traductor chino - ruso: стенками
• Traductor chino - portugués: Descascar
• Traductor chino - bengalí: চর্মযুক্ত
• Traductor chino - francés: peau
• Traductor chino - malayo: berkulit
• Traductor chino - alemán: skinned
• Traductor chino - japonés: 皮を剥がれました
• Traductor chino - coreano: 피부
• Traductor chino - javanés: skinned
• Traductor chino - vietnamita: da
• Traductor chino - tamil: நிறமுள்ள
• Traductor chino - maratí: घाबरणारा
• Traductor chino - turco: derili
• Traductor chino - italiano: skinned
• Traductor chino - polaco: ocieplane
• Traductor chino - ucraniano: стінками
• Traductor chino - rumano: jupuite
• Traductor chino - griego: εκδορά
• Traductor chino - afrikáans: velkleur
• Traductor chino - sueco: Skinned
• Traductor chino - noruego: skinned

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «脸皮»

Descubre el uso de 脸皮 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 脸皮 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

我浪迹在职场:

第53章厚脸皮也是一种职场竞争力浪迹法则五十三:在职场上混,你首先要练就的就是一张厚脸皮。我们应该让自己体面地生活,这是理所当然的事情。我们应该懂得廉耻,知道羞耻感,这才是常识,也是道理。作为人类,应当脸红的时候就脸红。但是我却要 ...

马银春, 2015

人生博弈的智慧

不要脸皮,要尊严脸皮只是对面子的一种肤浅理解,面子的真正内涵应该是做人的尊严、成功的尊严、让人感叹佩服的尊严,这才是我们需要追求的。脸皮是什么?脸皮是不好意思;脸皮是做事的障碍;脸皮是传到外面让人无法面对的东西。为了成就一番事业, ...

吕叔春　主编, 2014

处世需要谋略:

我们提倡一定程度的“厚脸皮”,而不赞同“不要脸”的观点和作法。长期以来,在中国人的心目中,面厚一直是一个贬义性词汇。大概除了恋爱中女性的娇嗔(曰:“你的脸皮可真厚”)外,它总是用于责备、斥责、嘲讽甚至是对骂的场合。中国人总是忌讳谈到这个词, ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

如何与大人物打交道

说得他满脸通红,很想回敬一句:“你仔细看了吗?”可是,他忍住了,反而以请教的口气说:“我是第一次写小说,还希望老师给予指正。”从编辑部回来后,他没有泄气,反而更加奋发,重写后又厚着脸皮去找这个编辑。真是不找不成交,这一次编辑的态度和善多了, ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

规则中的规则:

实,脸皮就像手心的肉,如果经常磨它,它就容易形成茧子,以后再磨下去,感觉也就不敏锐了。心理学告诉我们,每个人天生都是有自尊和羞耻感的。即便是婴儿,从6个月大的时候,也能识别“好脸”、“坏脸”。大人逗他笑,给他好脸,他会笑;大人横眉竖眼,大声吆喝, ...

梁秀梅, 2014

崩溃的脸皮: 吳洪森随笔散文集

意大利著名整形外科医生阿雷桑德罗日前在接受媒体采访时,手里拿着迈克尔,杰克逊的照片说: "他的脸已经无可救药。多年来,在五官皮肤上穿眼打洞、垫髙去薄、漂白减黑,用了太多的酸、开了太多的刀,这位流行音乐之王的面孔,已经遭到永久性破坏。

吴洪森, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «脸皮»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 脸皮 en el contexto de las siguientes noticias.

美总统竞选人特朗普自称“脸皮厚” 不介意批评

【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)9月24日报道，以敢言著称的美国地产大亨、共和党总统竞选人特朗普接受CNN一个节目专访时，自称自己“脸皮很厚， ... «环球网, Sep 15»

周鸿祎：产品经理脸皮要厚、要没心没肺

我觉得我是360最大的产品经理，当然，这不是因为我有多么成功，而是因为我曾经是最大的失败者，曾经在用户体验上犯了非常巨大的错误，甚至被人骂得狗血喷头。 «新浪网, Sep 15»

探险家遇“厚脸皮”海豹抱大腿求抚摸（动图）

探险家遇“厚脸皮”海豹抱大腿求抚摸（动图） ... 他把当时海豹求抚摸的视频传到网上后，立刻吸引了大批网友观看，人们纷纷表示自己被这两头“厚脸皮”海豹萌翻了。 «淮海网, Sep 15»

陈砺志挺范冰冰讽金星作品:性别舌头脸皮

看看她最热门的话题，有几个不是舌头浇毒攻击性语言拉名人明星背书？3，脸皮。敢拿代表作说事，敢那金钱说事，虽然那都是自己的软肋”，发声力挺好友。 微博中还 ... «新浪网, Ago 15»

佟大为晒毁容造型皮肤溃烂满脸血疤好吓人

佟大为晒毁容造型吓坏网友皮肤溃烂满脸血疤简直丑哭了《太平轮·彼岸》目前正在热 ... 的妆，卸妆也需要一小时，脸皮再厚也禁不起这么折腾啊，何况伦家脸皮很薄啊。 «凤凰网, Ago 15»

蒋欣演15岁少女自嘲不自信：撕破脸皮硬着头皮“装嫩”

蒋欣和朱晓渔等主演的励志剧《土楼里的女人》正在广州广播电视台综合频道热播。该剧改编自作家何英的自传体小说《抚摸岁月》，剧中蒋欣饰演的林盛金（本名阿凤）， ... «人民网, Jul 15»

前妻患癌症村主任“厚着脸皮”要复婚求照顾

7月26日傍晚，邵阳市北塔区茶元头乡刘黑村村委会主任刘海波忙碌一天后，来到前岳父岳母家，照顾身患重病的前妻。自2013年底前妻被查出患子宫癌后，刘海波 ... «中国新闻网, Jul 15»

英文如何形容“脸皮厚”

英文如何形容“脸皮厚”. 1. Thick-skinned表示“皮厚”。 a thick-skinned orange. 厚皮的橙子. Thick-skinned 用在人身上，指“厚脸皮”，反之“脸皮薄”可以说thin-skinned。 «腾讯网, Jul 15»

男租客实为窃贼潜伏小区打算戴“人脸皮”行窃

当警方清查姚某平的作案工具时，发现大小撬盗工具无所不有，姚某平承认，为掩人耳目，他甚至还网购配备了微型摄像头、假发和仿生人脸皮等工具，但如今回想起来 ... «中国新闻网, Jul 15»

当抄袭质疑遭遇“脸皮厚”回应

而后，就在网友纷纷指责刘钢抄袭时，刘钢居然在微博回应称自己的脸就是厚、人至贱则无敌是真理……让众网友陷入一片惊叹中。尽管他随后将相关微博悉数删除，但 ... «新京报, Jul 15»