Significado de "良绥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 良绥 EN CHINO

良	绥
liáng	suí

QUÉ SIGNIFICA 良绥 EN CHINO

definición de 良绥 en el diccionario chino

Coche antiguo de Liang en la subida antigua del monarca para subir a las cuerdas.

良绥 古代君车上供国君攀援以登车的绳索。

TRADUCCIÓN DE 良绥

Conoce la traducción de 良绥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 良绥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 良绥
• Traductor chino - español: Liang Sui
• Traductor chino - inglés: Liang Sui
• Traductor chino - hindi: लिआंग सुई
• Traductor chino - árabe: ليانغ سوي
• Traductor chino - ruso: Лян Суй
• Traductor chino - portugués: Liang Sui
• Traductor chino - bengalí: লিয়াং স্বজাতীয়
• Traductor chino - francés: Liang Sui
• Traductor chino - malayo: Liang Sui
• Traductor chino - alemán: Liang Sui
• Traductor chino - japonés: 梁スイ
• Traductor chino - coreano: 리앙 수이
• Traductor chino - javanés: Liang Sui
• Traductor chino - vietnamita: Liang Sui
• Traductor chino - tamil: லியாங் சூயி
• Traductor chino - maratí: लियांग Sui
• Traductor chino - turco: Liang Sui
• Traductor chino - italiano: Liang Sui
• Traductor chino - polaco: Liang Sui
• Traductor chino - ucraniano: Лян Сунь
• Traductor chino - rumano: Liang Sui
• Traductor chino - griego: Liang Sui
• Traductor chino - afrikáans: Liang Sui
• Traductor chino - sueco: Liang Sui
• Traductor chino - noruego: Liang Sui

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «良绥»

Descubre el uso de 良绥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 良绥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 106 页

其五曰「漆車藩知漆簟以爲車蔽者,以: ^云「王之喪車五乘」,皆有車之蔽。箪者,席之名。言簟弗,正是用席爲蔽。而索,當以采絲爲之,故云「綏章」,謂有采章也。弗者,負良綏」。注云:「良綏,君綏。」是也。此綏是升車之傳以綏爲所引登車者,即: ^所謂「執君之乘車, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 2 卷

_T -君多=影車則坐懷著石帶總負良緩甲德久回施魔以微緩升就繼然後\- 2 -以 X - - -號謂魏響也尼御必立今坐者君未升車而車未行也勒在左以便石抽僕則右帶者以君在左嫌膀君也良綏正綏也猶良車良材之良散綏武綏也猶散材之散正綏君所執武綏則僕執 ...

Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600

Journal - 第 10-11 卷 - 第 4 页

... 少儀篇亦載此文,尙有『武車不式」一句,今曲鱧篇則作『兵車不式」而與『武車綏旌』句連,散居于^ '且亦表示其奉人如主人,所以致 ... 辦兩綏之爲用,往往脫「轡總」以授人,蓋失其義矣 0 者,當爲「良綏」 0 倘更由此推之,則凡禮云「說綏」「授綏」,亦當皆指「良綏」 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1964

Yuzuan Kangxi zidian

_ 二 _ _ _'ul 【 _ 二 I__ ' lil --散也又憚離〕良牢鞏也 l '嵊鰈地稷樸潦摟 _ 惶艮夜乃罷翮」峎猖深也叉良人失也禳體惶昏嵋御杻 ... 羲日良是語罰服虔云弗良及君不能及也良能也乂筌傅莊寸六扥峎月琶十月也〝又頑少儀僕苴治帶劍負良綏申之面註艮般君綏 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 30 页

良綏,君綏也。負之由左肩上入右腋下,申之於前覆苓上 3 步,行也。乘,繩證反。轡,冰媚反。祂,徒可反,也,又他左反。臂, ^音見。荅,力丁反。腋音亦。散,悉旦反。〔執君至後步)正義曰:此一節明為君僕御〔執君之乘車則坐者)執,執轡也。謂不在車而僕執轡,守君車 ...

國立編譯館, 2001

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1621 页

邮无恤,王良也。〇邮音尤。【疏】注"邮无恤王良也"。〇正义曰:下云子良授绥,是也。服虔云:王良也。《孟子〉说王良善御之事。 ... 良绥,君绥也。负之由左肩上人右腋下,申之于前覆苓上也。"简子巡列,曰: "毕万,匹夫也,七战皆获,有马百乘,死于牖下。毕万,晋献 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

禮書通故 - 第 4 卷 - 第 166 页

道而居左自馭,乘前,以散綏升又在負良綏前。^文皆逆敍之。綏在車上,負綏似不宜在車下也。御君始升跪乘,御君子始升立乘,其禮有别。「執君之乘車則坐」,坐即跪乘。負良綏在跪時,僕鄉後面君以授綏,今君未升,故背之面鄉前。所謂君者,君位也,非謂時君已 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

医古文 - 第 577 页

一曰:良,略也,声轻,故转略为良。"又病愈曰良愈。又能也。(左传'昭十八年》: "弗良及也。"《正义》曰: "良是语词"。服虔云: "弗良及者,不能及也。良,能也。"又《左传'庄十六年》: "良月。" (注》: "十月也。"又《礼'少仪〉: "僕者右带剑,负良绥申之面。"《注》: "良绥,君绥 ...

王富龙, ‎宋书功, 1999

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 65 页

此本「三馬」二字倒,閩、監、毛 0 「三馬」原作「馬三」,按阮校:「惠棟校宋本作「三申綏之末於面前。 ... 善綏,君綏也。君由後升,僕者在車背君,劎則妨於君,故右帶也。〇「負良綏,申之面」者,之便也。今御者劎右帶者,御人在中,君在左,若左帶帶劎」者,帶之於腰 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 95 页

郡林 5 博舉深象& ^ ^ ^作 I 』聚塞^ :千^昝自校既謂子孫&「吾爲汝【良朋】辭^ ^『每有良朋,汉也永&緣『良,善他當茲急齓雖有善 ... I 兮云良造乾或後變其名 1 ^』參閱上迭^【良綏】君綏乱雕^『侯者 4 ^轧負良綏申之^』一按爲君上孽以升車之 I 【良裘】 0 諝針功 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «良绥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 良绥 en el contexto de las siguientes noticias.

西安古墓现千年极品白茶专家称极可能产自福鼎

福鼎市茶业局副局长蔡良绥说，福鼎白茶在北宋时期就十分珍贵，每年产量仅几十斤甚至只有几斤，当时就成为福宁府晋献朝廷的贡茶，只有吕氏家族这样的王绅贵族 ... «中国网, Feb 10»