Significado de "凉荫" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 凉荫 EN CHINO

凉	荫
liáng

QUÉ SIGNIFICA 凉荫 EN CHINO

definición de 凉荫 en el diccionario chino

Sombra fresca 1. También como "sombra fresca". 2. Residencia sombría. 3. se refiere a la sombra del árbol.

凉荫 1.亦作"凉荫"。 2.荫凉的居处。 3.指成荫的树。

TRADUCCIÓN DE 凉荫

Conoce la traducción de 凉荫 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 凉荫 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 凉荫
• Traductor chino - español: fresca sombra
• Traductor chino - inglés: Cool shade
• Traductor chino - hindi: ठंडी छांव
• Traductor chino - árabe: بارد الظل
• Traductor chino - ruso: Прохладный оттенок
• Traductor chino - portugués: sombra fresca
• Traductor chino - bengalí: কুল আলোছায়া
• Traductor chino - francés: ombre fraîche
• Traductor chino - malayo: naungan sejuk
• Traductor chino - alemán: kühlen Schatten
• Traductor chino - japonés: クール日陰
• Traductor chino - coreano: 시원한 그늘
• Traductor chino - javanés: Cool iyub-iyub
• Traductor chino - vietnamita: mát bóng râm
• Traductor chino - tamil: கூல் நிழல்
• Traductor chino - maratí: छान सावलीत
• Traductor chino - turco: Serin gölge
• Traductor chino - italiano: fresco ombra
• Traductor chino - polaco: Chłodny odcień
• Traductor chino - ucraniano: прохолодний відтінок
• Traductor chino - rumano: umbra răcoroasă
• Traductor chino - griego: δροσερή σκιά
• Traductor chino - afrikáans: koel skaduwee
• Traductor chino - sueco: svala skugga
• Traductor chino - noruego: kjølige skyggen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «凉荫»

Descubre el uso de 凉荫 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 凉荫 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

忻州方言俗语大词典 - 第 253 页

形容言行没有分寸:二黄毛~哩甚事也能做出来。也说凉里^调、凉凉调调。【凉里凉调】! ^ ^ 0 ^ 51 ^ 3 见"凉里凉棒"。【凉凉洼洼】! ^ ! ^和 55 〜 33 ... 【凉荫沓沓】 11631 ^ ^ 0 形容食物凉爽而适口:今儿晌午—回家,我就~哩吃珐一碗凉粉 882 。也说凉荫荫。

杨增武, 2002

《二規教言論》淺釋: - 第 114 页

不顧誓言為人的最大過失,所有人都應力斷此過失 O 此人遠離諸天眾,如同枯樹無涼蔭,如是不得諸財富,於此勿庸稍置疑。此人將會遠離一切護法天眾,如同枯樹無有涼蔭,如是此人也不會得到財富等善妙之物,對於此理不需要置疑。枝葉繁茂之大樹,因為有 ...

索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015

大圓滿心性休息大車疏: - 第 221 页

甲一、宣說承接文與修四梵住:如是已具皈依者,慈心大地開悲花,喜心涼蔭捨淨水,為利眾生修自心。此處以極為舒心悅意的林間比喻來加以說明。在眾生喜愛的休息處綠草蔭蔭的慈心大地上,到處盛開著形態各異的悲心鮮花,並有喜心的涼蔭遮陽'還有許 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2014

往事随想（最受学生喜爱的哲理美文）:

没有,唯一学乖了的只皇我的心一点点一点点变凉了,眼睛所见也凉了,一波清水的凉,一抹秋风的凉,一场秋雨一场寒的微凉。那种渐变 ... 睡在凉荫里,脸侧贴着滑腻的凉席,一只手在月亮光里一起一落,像飞倦的夜鸟想歇息了又惯性地扑打翅膀。这时候极 ...

苗桂芳, 2013

水浒传 - 第 442 页

又因军士跋涉千里,中暑疲困者甚多,教安道全置办药料,医疗军士;再教军士搭盖凉庑,安顿马匹,令皇甫端调治,刻剐鬣毛。吴用道:“大兵屯于丛林,恐敌人用火。”宋江道:“正要他用火。”宋江却教军士再去于本山高冈凉荫树下,用竹篷茅草,盖一小小出棚。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

為夢想跌倒，痛也值得！ - 第 187 页

我朋始思考,自己真的遗要浪费睛盟间在那些国凉荫上萌畴?有些人,不值得拘心揭肺· ,有些事,不需要铭配龄心。那些国凉荫雕免影娜鲁一睛的情绪相,但千菌光了,所以要麻植你来逼锂幕我签名,我都淮军磺好了,逼些是要署名的人... ...签完名傍,我壤著上 ...

冒牌生, 2014

中国记忆: 小说卷二: - 第 2 页

我也发现,在这寂静的山村里,如果不阴天,不喧闹,连狗都木呆呆地夹着尾巴躺在凉荫下吐出舌头喘气。大哥及顺眼的一家,每天在泥塘里从事絮重的种藕和挖藕工作。工作之余,就是全家拼命抽低劣的烟草和喝低劣的大叶茶。这样,不再盼个阴天和热闹,生活 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

落红迷归路 - 第 267 页

... 红色的,黄色的,紫色的,白色的花影高高低低在水中荡漾,几只毛还没有长全的小鸭子在胭脂一样的水上游来游去 o 这里还和两年前的夏天一样,房子上爬满绿色的爬山虎 o 有风吹过的时候,绿色的叶片在风中浮动 o 马车一进了庄园,珍珠就闻到了凉荫荫 ...

王心丽, 2002

弹头十字架 - 第 147 页

他觉得自己的眼睛还有点张不开,晕晕乎乎,迷迷糊糊,就想滚到凉荫下,摊开手脚,美美地睡上一大觉。他是前半夜值岗,后半夜睡觉,前几天趴在这里时精神都很足,可今天不知怎么的就来了瞌睡。连长是在吹牛,能有什么好办法把那深藏不出的敌兵引诱出洞 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

文爱艺全集（2）:

1987年7月8日——选自文爱艺散文诗集《仿佛爱情的心》 夏蝉声溢满空中,阳光溢满树丛,如席的绿荫下,枝条睡意浓浓。山泉在咕咕叽叽地走,不肯给鱼儿们让路。树叶绿得 ... 苍鹰一声长鸣,草丛留下一片凉荫。一阵风掠过,大地顿如夜一般静寂。 1987年7 ...

文爱艺, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «凉荫»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 凉荫 en el contexto de las siguientes noticias.

跨种族的爱黑人警搀扶3K党白人

但是当天最令人动容的一幕，是1名黑人警察对1名快要热昏的三K党成员伸出援手，带他去凉荫处遮阳。这名穿着国家社会主义运动（National Socialist Movement）的 ... «大纪元, Jul 15»

【组图】北京热

王府井，一位环卫工人在凉荫下吃冰棍降暑。 本组图片摄影：新京报实习生彭子洋. 下午两点半，广渠门内大街，温度计显示温度达到45摄氏度。新京报记者王贵彬摄. «新京报, Jul 15»

管理拾穗：丑陋的树

我既不能给过路的人提供凉荫，也不会有鸟会在我的树枝上筑巢，没有人需要我。” 有一天，一位伐木工人来到这一大片树林，他看了这些树之后说：“这些树都很美丽， ... «大纪元, Jul 15»

第七轮中美战略与经济对话

今天我们正聚集在由太平洋两岸拥有远见的上一辈人携手栽种的树木凉荫下。现在我们应该一起栽更多的树，让我们两国和世界各国的后人都能在它们的凉荫下成长、 ... «华夏经纬, Jun 15»

中美领导人幽默诠释两国关系

今天我们正聚集在由太平洋两岸拥有远见的上一辈人携手栽种的树木凉荫下。现在我们应该一起栽更多的树，让我们两国和世界各国的后人都能在它们的凉荫下成长、 ... «新华网, Jun 15»

中美领导人幽默诠释两国关系援引中国谚语和名言

今天我们正聚集在由太平洋两岸拥有远见的上一辈人携手栽种的树木凉荫下。现在我们应该一起栽更多的树，让我们两国和世界各国的后人都能在它们的凉荫下成长、 ... «中国新闻网, Jun 15»

南京栖霞山山林夏花好地方

夏日的栖霞山草木茂密，走入山中任何一处都是凉荫覆盖，在这个季节栖霞山能给人们最大的馈赠便是这凉爽与舒适。山上有乾隆行宫遗址，当年第一次下江南的乾隆 ... «新浪网, Jul 14»

刘美伶：坚强出发风雨中成就不一样的航天梦

她是一株庇佑一方凉荫的树木，却自比普通低矮的小草。嫦娥飞天、玉兔登月，在这样的大事件面前，作为地方上的配套供应商，的确更多是幕后无数的奉献者角色。 «凤凰网, Feb 14»

太行山下的“造林愚公”

30年后的今天，这里已是近千亩的一片森林，并且这片林子有了一个好听的名字——林海公园。9月9日，坐在林海公园的凉荫下，已84岁高龄的朱元英老人以一个“难” ... «法制网, Sep 13»

“竹”制自行车非洲正夯

在迦纳1间工作室的凉荫处，年轻工匠正在制作各式竹制脚踏车。为符合顾客需求，从登山车到载货脚踏车都有，服务客群甚至远至美国和欧洲。 宁朋一边巡视位于首都 ... «大纪元, Feb 11»