Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "龙蛇混杂" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 龙蛇混杂 EN CHINO

lóngshéhún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 龙蛇混杂 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «龙蛇混杂» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 龙蛇混杂 en el diccionario chino

La serpiente del dragón mezcló la metáfora buena y mala mezclada. 龙蛇混杂 比喻好人和坏人混在一起。

Pulsa para ver la definición original de «龙蛇混杂» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 龙蛇混杂

山三老
山文化
龙蛇
龙蛇不辨
龙蛇飞动
龙蛇飞舞
龙蛇
龙蛇
龙蛇
龙蛇
龙蛇之诗
龙蛇之章
龙蛇
舌草
舌兰
伸蠖屈

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 龙蛇混杂

杯觥交
混杂
良莠混杂
鱼龙混杂

Sinónimos y antónimos de 龙蛇混杂 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «龙蛇混杂»

Traductor en línea con la traducción de 龙蛇混杂 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 龙蛇混杂

Conoce la traducción de 龙蛇混杂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 龙蛇混杂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

龙蛇混杂
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Longshehunza
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Longshehunza
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Longshehunza
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Longshehunza
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Longshehunza
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Longshehunza
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Longshehunza
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Longshehunza
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Longshehunza
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Longshehunza
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Longshehunza
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Longshehunza
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Longshehunza
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Longshehunza
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Longshehunza
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Longshehunza
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Longshehunza
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Longshehunza
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Longshehunza
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Longshehunza
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Longshehunza
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Longshehunza
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Longshehunza
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Longshehunza
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Longshehunza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 龙蛇混杂

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «龙蛇混杂»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «龙蛇混杂» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 龙蛇混杂

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «龙蛇混杂»

Descubre el uso de 龙蛇混杂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 龙蛇混杂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕惜春道:“这样说来,老太太做了观音,你就是龙女了。”(第八十八回)龙蟠螭(chī吃)护指石牌坊上面雕刻着盘龙和螭(古代传说中的无角龙)形图案。〔例〕一面说,一面走,只见正面现出一座玉石牌坊,上面龙蟠螭护,玲珑凿就。(第十七回)龙蛇混杂语本“龙蛇同 ...
裴效维, 2015
2
视角, 阐释, 文化: 文学翻译与翻译理论 - 第 244 页
同”与“异”在含“文化专有项” ( culture - specificitems )的句子里,问题比较突出,如“龙蛇混杂”或“鱼龙混杂”。“同”的是“蛇” , “异”的是“龙”。“蛇”可以是 serpent , snake ( treacherousperson ) ,在源语与目的语文化里都是贬义。但 dragon 一词在源语文化里该 ...
孙艺风, 2004
3
咬咬《咬文嚼字》 - 第 166 页
蔡维藩. 之意” _ 恐怕也不尽然。问题还在于 _ 这种说法忽视了汉语中的一词多义现象。“不顺从"同“反复无常”分属“反侧”的不同义项。说 M 反复无常 3 有'反叛‖反水'之意” _ 是讲不通的。关于“龙蛇混杂” “龙头蛇尾”《咬文嚼字》删 1 年第 5 期《汉语中的蛇》 ...
蔡维藩, 2002
4
汉语成语考释词典 - 第 668 页
宋,苏轼《东坡乐府,上-西| 1 月-平山堂》:三过平山堂下,半生弹指声中。十年不见老仙翁。壁上龙蛇飞动。 I 宋,邢居实《拊掌 ... 禅宗语录多"龙蛇混杂,凡圣同居"二语连用,见《古尊宿语录^二五'筠州大愚芝和尚》、《五灯会元,九,杭州无著文喜掸师^二 0 卷本)。
刘洁修, 1989
5
红楼梦成语辞典 - 第 171 页
例:第十五回: "北静王见他言语淸朗,谈吐有致,一面又向贾政笑道: '令郎真乃龙驹凤雏,非小王在世翁前唐突,将来"雏凤淸于老凤声" ,未可量也。"【龙蟠蛾护】螭( ( ; ^ ) :古代传说 ... 此时龙蛇混杂,是非莫辨,安知我辈不 是姜尚之所使耳?在将军不得 171 柳六龙.
高歌东, ‎张志清, 1997
6
Hong lou meng ci dian - 第 372 页
〈八十九乂 1275〉【龙斗】 16 叫宋张元《咏雪》诗, "战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞。"第五十回"芦雪庵即景联句"中化用来形容 ... (十七至十八^ 36 〉【龙蛇混杂】 1509 5^16 110(123 龙与蛇外形相似,混在一起不易分清。比喻好人坏人混在一起。宋釋道原《景 ...
Ruchang Zhou, 1987
7
图解三命通会: 八字神煞 - 第 463 页
《壶中子》中说: "龙蛇混杂,非常不利于辰生,猪犬侵凌,只是忌亥字。"龙为辰,蛇为巳,辰人得巳,巳人得辰,都称做龙蛇混杂。对于男命,妨害不大,若是女命碰上了,则破坏婚姻,伤害孩子,一身疾病,寿命不长。辰人得巳,为害严重,巳人得辰,为害较轻。龙生于蛇穴的, ...
万民英, ‎许颐平, ‎程子和, 2009
8
秦王逸史:
你看众将威严如伏虎,阵势似长蛇。应是孔明施妙计,岂容 ... 忙摇虎鞭,急纵龙驹,如流星遄扑地,弩箭乍离弦,径奔秦王马后,举起宣花斧,分顶一斧砍来!只见红光罩体,紫雾 ... 目今世乱兵荒,龙蛇混杂,勇夫这一追去,失其真主,干戈何日得宁!”眉头一蹙,计上心来, ...
诸圣邻, 2014
9
汉语国俗詞典 - 第 307 页
(毛泽东《人民觯放军占领南京》〉【龙蛇混杂】一^6 111111 23 〔政治〕也作"鱼龙混杂"。语出宋,释道原《景德传灯录,文殊》: "凡圣同居,龙蛇混杂。"比喻好人和坏人混在一起。生动形象,可^起鱼目混珠等联想。例:原来'这学中虽都是本族子弟与亲戚家的子侄, ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
10
汉语成语多用词典 - 第 343 页
蛇在游动.形容书法笔势劲健灵动.语出宋^苏轼《西江月,平山堂》词: "十年不见老仙翁.壁上龙蛇飞动. " [例]那一幅幅〜的作品,不看落款,真不敢相信是少儿书法班的孩子们写的. [同]龙飞凤舞.【龙蛇混杂】 1609 8 ^ 6 咖 286 [构]主谓.比喻好的坏的混在一起, ...
高兰, ‎赵中颉, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «龙蛇混杂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 龙蛇混杂 en el contexto de las siguientes noticias.
1
三亚婚纱摄影龙蛇混杂、好坏不一消费者实难选择
三亚婚纱摄影龙蛇混杂、好坏不一消费者实难选择. 2015年09月22日14:32 来源:商讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 说到婚纱摄影机构的选择,一直是让 ... «凤凰网, Sep 15»
2
账房先生刚上线不久,吸引多家投资公司加盟
[导读] 2015年对互联网金融来说是一个特殊的年份,经历了迅猛发展的互联网金融行业龙蛇混杂,虽然逐渐建立了发展机制,但是却也面临形式和玩法单一守旧的瓶颈 ... «中国贸易报, Sep 15»
3
80PLUS白金认证海韵P-760到货1375元
【PConline电商站 行情】对于电源来说,市面上的牌子可以说是龙蛇混杂,让不少消费者担心买到虚假标示的电源产品,其实在选择购买电源产品的时候,我们可以优先 ... «太平洋电脑网, Sep 15»
4
昔日港姐越做越倒霉沦为酒吧卖烟妹3年
30岁沈颖婷有模样有身材,据知烟酒公司就看中这个卖点,经模特儿公司介绍,找她做酒吧香烟销售员。虽说酒吧龙蛇混杂,但沈颖婷一星期穿梭尖沙咀或中环酒吧两 ... «南方网, Ago 15»
5
《我为喜剧狂》淘汰赛郭德纲抛弃徒弟被呛声
搜狐娱乐讯《喜剧狂》昨夜5进2淘汰赛龙蛇混杂,郭德纲战队以超强笑功再次引爆收视热潮,收视率和收视份额双双夺得同时段第一宝座。五组爱徒集体说快板,从谢娜 ... «搜狐, May 15»
6
来自中国资金龙蛇混杂加拿大楼市洗钱欠监管
然而来自中国的资金可谓龙蛇混杂,有部分不排除是来自非法来源,利用巨型房地产投资藉以洗钱。 最明显的例子是,本报於3月23日率先报导,根据美国法院起诉书, ... «加拿大家园网, Abr 15»
7
P2P网贷行业龙蛇混杂,沃投资平台优势何在?
随着互联网金融成功发展,全球p2p网贷行业也百花齐放,国内p2p网贷平台运营也开始竞争剧烈,p2p网贷行业变得龙蛇混杂,网贷行业潮起潮落不断的有新的p2p网 ... «中国商业电讯, Feb 15»
8
《龙之谷:破晓奇兵》:国产动画的“高大上”之作
对于国产动画而言,大部分的低幼题材和跟风之作实在是龙蛇混杂让我们对这个类型敬而远之。但这一次,由同名游戏改编的3D动画片《龙之谷:破晓奇兵》不仅是 ... «新浪网, Ago 14»
9
中国首份移动办公软件选型评估报告问世
【文章摘要】移动互联网大势所趋,企业的移动办公需求越来越大,然而移动办公软件市场却龙蛇混杂,良莠不齐。面对让人眼花缭乱的移动办公软件,有移动办公软件 ... «硅谷动力, Jul 14»
10
朋友圈逐渐龙蛇混杂相见时难别亦难
近日,人民日报官方微博一则“该不该戒掉'朋友圈'”的微博引发广泛讨论,该微博称,微信朋友圈由最初时小众的朋友晒图逐渐龙蛇混杂,代购、集赞、心灵鸡汤的东西越 ... «新浪网, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 龙蛇混杂 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/long-she-hun-za>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en