Significado de "驴鸣犬吠" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 驴鸣犬吠 EN CHINO

驴	鸣	犬	吠
lǘ	míng	quǎn	fèi

QUÉ SIGNIFICA 驴鸣犬吠 EN CHINO

definición de 驴鸣犬吠 en el diccionario chino

El ladrido de un burro ladra como la perra de un burro. Describa que el lenguaje del habla es pobre.

驴鸣犬吠 如同驴叫狗咬一般。形容文字言语拙劣。

TRADUCCIÓN DE 驴鸣犬吠

Conoce la traducción de 驴鸣犬吠 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 驴鸣犬吠 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 驴鸣犬吠
• Traductor chino - español: Culo Ming Corteza
• Traductor chino - inglés: Ass Ming Bark
• Traductor chino - hindi: गधा मिंग बार्क
• Traductor chino - árabe: الحمار مينغ النباح
• Traductor chino - ruso: Попка Мин Кора
• Traductor chino - portugués: Ass Ming Bark
• Traductor chino - bengalí: গাধা মিং বাকল
• Traductor chino - francés: Ass Ming Bark
• Traductor chino - malayo: kulit Ass Ming
• Traductor chino - alemán: Ass Ming Bark
• Traductor chino - japonés: 尻明樹皮
• Traductor chino - coreano: 엉덩이 명나라 껍질
• Traductor chino - javanés: Ass Ming babakan
• Traductor chino - vietnamita: Ass Ming Bark
• Traductor chino - tamil: ஆஸ் மிங் பட்டை
• Traductor chino - maratí: माणूस मिंग झाडाची साल
• Traductor chino - turco: Ass Ming kabuğu
• Traductor chino - italiano: Ass Ming Bark
• Traductor chino - polaco: Ass Ming Kora
• Traductor chino - ucraniano: Попка Мін Кора
• Traductor chino - rumano: Ass Ming Bark
• Traductor chino - griego: Ass Μινγκ Bark
• Traductor chino - afrikáans: Ass Ming Bark
• Traductor chino - sueco: Ass Ming Bark
• Traductor chino - noruego: Ass Ming Bark

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «驴鸣犬吠»

Descubre el uso de 驴鸣犬吠 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 驴鸣犬吠 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 676 页

薛道衡,卢思道少解把笔,自馀驴鸣犬吠,聒耳而已。"又作〔驴鸣牛吠〕。清,王韬《淞隐漫录,八'海外壮游》: (生)毎读己文,汗常浃背.曰: "此驴鸣牛吠耳,何以见人! "又作〔犬吠驴鸣〕。朱庭珍《筱园诗话》二(《清诗话续编》 2367 》若李兩村调元,则专拾袁枚唾余以为 ...

刘洁修, 1989

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 97 页

例不是我愛批評,那些搞不清楚狀況就大聲嚷嚷的人,不是蜀犬吠日又是什麼?近奧犬吠雪反見怪不怪義兩人擦肩而過,錯失見面的機會。語本《莊子. ... 近一串驪珠反驢鳴犬吠義吳地的水牛見到月亮以為是太陽,因此便自以為熱,氣喘不已。語本漢代應劭《 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 97 页

例不是我愛批評,那些搞不清楚狀況就大聲嚷嚷的人,不是蜀犬吠日又是什麼?近奧犬吠雪反見怪不怪義兩人擦肩而過,錯失見面的機會。語本《莊子. ... 近一串驪珠反驢鳴犬吠義吳地的水牛見到月亮以為是太陽,因此便自以為熱,氣喘不已。語本漢代應劭《 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 阿呵呵若人便解倒騎驢一生不著隨人後(秀巖瑞)護國澄因僧問如何是本來心師曰犀因翫月紋生角象被雷驚花入牙。頌曰。三脚靈龜荒徑走一枝瑞草乱峰垂崑崙含玉山光潤凉兔懷胎月未知(丹霞淳)護國澄因僧問如(何是)梵音相師曰河北驢鳴河南犬吠。

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

中华典故 - 第 2 卷

鳴犬吠[典源]《朝野佥栽》卷六:梁庾信从南朝初至北方,文士多轻之。信将《枯树赋》以示之。于后无敢言者。时温子升作《韩陵山寺碑》,庾信读而写其本。南人问信曰: "北方文士何如? "信曰: "唯有韩陵山一片石堪共语,薛道衡、卢思道少解把笔,自余驴鸣犬吠, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

104年一次考上銀行 國文: - 第 97 页

例不是我愛批評,那些搞不清楚狀況就大聲嚷嚷的人,不是蜀犬吠日又是什麼?近奧犬吠雪反見怪不怪義兩人擦肩而過,錯失見面的機會。語本《莊子. ... 近一串驪珠反驢鳴犬吠義吳地的水牛見到月亮以為是太陽,因此便自以為熱,氣喘不已。語本漢代應劭《 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

朝野僉載:

薛道衡、盧思道少解把筆,自餘驢鳴犬吠,聒耳而已。」盧照鄰字昇之,范陽人。弱冠拜鄧王府典簽,王府書記一以委之。王有書十二車,照鄰總披覽,略能記憶。後為益州新都縣尉,秩滿,婆娑於蜀中,放曠詩酒,故世稱「王楊盧駱」。照鄰聞之曰:「喜居王後,恥在駱前。

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

許地山作品選

在驢鳴犬吠中經過許多村落。他心裡一會驚疑陳邦秀所犯的案,那在逃的領袖到底是誰;一會又想起早間在城門洞所見那群羊被一隻老羊領導到一條死路去;一會又回憶他的幼年生活。他聽人說過沙漬裡的狼群出來獵食的時候,常有一隻體力超群、經驗豐富 ...

劉紹銘, 2007

中国典故辞典 - 第 502 页

孟尝; ^至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君^追:茧,客有能为鸡鸣者,作鸡鸣,而鸡齐鸣,关遂开,孟尝君乃出关。须臾,秦追 ... 宋,释道原《景德传灯录,十三 I "僧问, 4 如何是梵音相? ,师曰, 1 驴鸣犬吠。, ^【纬书】西汉末假托经义而出版的古书,因以七经为对而有七纬。

杨任之, 1993

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 151 页

近一串驪珠反驢鳴犬吠釋在唐人張文琮〈詠水〉詩中有「方流涵玉潤,圓折動珠光」二句,是形容水流波光如玉石一般溫潤光滑,濺起的水花,就像珠子一樣渾圓耀眼。「珠圓玉潤」這句成語就從這裡演變而出,後來多用以比喻文詞、歌聲、字跡的流利、圓潤、娟秀 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «驴鸣犬吠»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 驴鸣犬吠 en el contexto de las siguientes noticias.

太行古村远在深山人初识

街巷石道上光可鉴影，石墙间老旧沧桑，石门内驴鸣犬吠，石烟洞炊烟袅袅… ... 若将货担子放在两块石头上，中间留出空隙，驴会主动低下身子挤入空隙中，再挺起身子 ... «搜狐, Ago 15»

曝耿晓峰先租后卖将加盟申花因重伤耽误成长

网易广东省茂名市高州市手机网友[驴鸣犬吠] 的原贴： 1. 惨案门将去哪哪惨案！ 嗯、多亏了赵鹏大队长，赵旭日大后腰在场. 顶[8]; 回复; 复制. taisenshiwo [网易上海市 ... «网易, Feb 14»

“局长带你游邯郸”活动侧记

... 巷每座院都散发着幽幽古韵，丝丝缕缕地透着沉重的历史质感。走在清晨黄昏的曲窄小巷中：石道上光可鉴影，石墙表老旧沧桑，石门内驴鸣犬吠，石烟洞炊烟袅袅… «胶东在线, May 13»

魏晋名士喜好模仿驴鸣(图)

... 就叫“驴嗓子”；谁的脾气暴躁，就叫“驴脾气”；谁的脸长难看，就说是“驴脸”；谁胡说八道，就叫“驴唇马嘴”；没有影儿的将来期限，就叫“驴年”；诗文拙劣，就是“驴鸣犬吠”； ... «中国经济网, Abr 09»