Significado de "陆缘冰" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 陆缘冰 EN CHINO

陆	缘	冰
lù	yuán	bīng

QUÉ SIGNIFICA 陆缘冰 EN CHINO

Estantería de hielo

冰架

La plataforma de hielo, también conocida como cobertizo de hielo, es la tierra de hielo o lámina de hielo en el mar y flotando en el mar de hielo de agua grande. Solo las costas de la Antártida, Groenlandia y Canadá tienen cobertizos de hielo. La línea de costa del mar con el hielo en la línea divisoria se llama línea de base, cuando la línea de base hacia la retirada interior, dice más hielo en el mar, y el mar se eleva. A diferencia del hielo marino, el hielo marino se forma directamente en el mar y es más delgado, y se distribuye en el Océano Ártico y el Océano Ártico. Cuando la parte superior de la gravedad por el movimiento hacia abajo, el cobertizo de hielo empujado por la dirección del mar para avanzar. Pero el frente del iceberg también colapsará de vez en cuando en un iceberg, por lo general en los años más grandes de colapso a varias décadas, el cobertizo de hielo continuará promoviendo y equilibrando. Además, el equilibrio de calidad del cobertizo de hielo también incluye la nieve sobre el cobertizo de hielo y la fusión del hielo debajo. El espesor del cobertizo de hielo de hoy puede alcanzar de 100 a 1000 metros. Debido a la densidad de agua que el agua, el hielo se derrama en el agua solo alrededor de una décima parte del total. El cobertizo de hielo más grande del mundo es los estantes antárticos de Ross y el cobertizo de hielo Rhone-Felchina. Tales como el lago Lake Worthock y otros hielos en el lago sobre el hielo se llaman estantes de hielo de captura (estante de hielo capturado). ...

冰架，又稱冰棚，是陸地上的冰河或冰原流入海中，並浮在海上的大片水冰。只有南極洲、格陵蘭和加拿大的海岸有冰棚。海上的冰棚與陸上冰的分界線稱作基線，當基線往內陸退縮，表示更多的冰進入海中，海面因而上升。 和海冰不同的是，海冰直接形成於海上，且較薄，分布於北冰洋和南冰洋。 當上游受重力往下移動時，冰棚受推擠進而往外海方向推進。但冰棚前緣也會不時崩落成為冰山，通常在較大崩落的數年至數十年間，冰棚會不斷推進而達平衡。另外冰棚的質量平衡也包括冰棚上面的積雪和下面冰的融化。 當今冰棚的厚度可達100至1000公尺。因密度比水小，冰棚水面上的部分只約有全部的十分之一。全世界最大的冰棚是南極洲的羅斯冰棚和羅涅-斐爾希納冰棚。 如沃斯托克湖等冰下湖上方的冰層則稱作捕獲冰棚（captured ice shelf）。...

definición de 陆缘冰 en el diccionario chino

Margen de hielo también conocido como "plataforma de hielo", "capa de hielo" o "barrera de hielo". Los glaciares continentales se extienden hasta el océano, flotando en el mar de hielo. Después de la ruptura del hielo en el mar, la formación de icebergs. El más famoso es la plataforma de hielo Ross fuera del continente antártico.

陆缘冰 又称“冰架”、“冰棚”或“冰障”。大陆冰川向海洋伸展，其漂在海上的冰体。陆缘冰断裂后入海，即形成冰山。最著名的是南极大陆外围的罗斯冰架。

TRADUCCIÓN DE 陆缘冰

Conoce la traducción de 陆缘冰 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 陆缘冰 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 陆缘冰
• Traductor chino - español: plataforma de hielo
• Traductor chino - inglés: Ice shelf
• Traductor chino - hindi: आइस शेल्फ
• Traductor chino - árabe: الجرف الجليدي
• Traductor chino - ruso: шельфовый лед
• Traductor chino - portugués: plataforma de gelo
• Traductor chino - bengalí: আইস সেল্ফ
• Traductor chino - francés: étagère de glace
• Traductor chino - malayo: rak ais
• Traductor chino - alemán: Schelfeis
• Traductor chino - japonés: 棚氷
• Traductor chino - coreano: 얼음 선반
• Traductor chino - javanés: Ice beting
• Traductor chino - vietnamita: kệ Ice
• Traductor chino - tamil: ஐஸ் அலமாரியில்
• Traductor chino - maratí: बर्फ शेल्फ
• Traductor chino - turco: Buz kenar
• Traductor chino - italiano: piattaforma di ghiaccio
• Traductor chino - polaco: półka lodu
• Traductor chino - ucraniano: шельфовий лід
• Traductor chino - rumano: raft de gheață
• Traductor chino - griego: ράφι πάγου
• Traductor chino - afrikáans: ysbank
• Traductor chino - sueco: Ice hyllan
• Traductor chino - noruego: isbremmen

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «陆缘冰»

Descubre el uso de 陆缘冰 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 陆缘冰 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

勇敢的探险家:

现在,虽然飞机和拖拉机可以帮助人们完成艰苦的极地行军,但是在短途旅行中涓雪板还是不可缺少的交通工具。在冰架或冰舌边缘活动,或者轮船停靠在冰架边缘卸货的时候,即使没有裂隙也要小心。因为,海冰和陆缘冰随时可能裂开,把人或货物带到海洋 ...

李少林, 2015

世界科普故事精华·科学之谜故事卷:

尤其令人不解的是,在这张如此精确详细的南极图上,竟没有罗斯陆缘冰。我们知道,这块大冰覆盖住了半个罗斯海,有些地方厚达700米。这么一大块陆缘冰至少在1531年时就有了。如果阿朗斯∙凡在绘制南极地图时还没有这块冰的话,那么今天也不会有, ...

冯来运 周成龙, 2015

地理百科知识博览·我的第一本百科书

南极洲面积约1424.5万平方千米,由围绕南极的大陆、陆缘冰和岛屿组成,其中大陆面积占1239.3万平方千米,陆缘冰面积约为1582万平方千米,岛屿面积约7.6万平方千米,为世界第五大陆。南极洲的大部分土地都是2000米以上的山地与高原,上面又覆盖 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

地理概况(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

有航线通达洲内各国和重要地区的首都和首府,同洲外各重要港口城市也均有联系。 7.南极洲位于地球的南端,由围绕南极的大陆、陆缘冰和岛屿组成。是最后被人类到达的大陆,也叫“第七大陆”。面积约1,405万平方公里(其中大陆面积1,239.4万平方公里, ...

杨发兴, 2013

跨世纪党员素貭敎育全书 - 第 2 卷 - 第 1815 页

... 英国南极考察队的—位学者在研究卫星图片时,突然发现南极古斯塔夫王子海峡陆缘冰和拉尔森陆缘冰北部正在瓦解,并有一巨大冰山似乎已从拉尔森陆缘冰中部分离出来。于是,关于温室效应、气候变暖、南极冰山融化、海平面上升等话题又一次引起 ...

李群杰, 1998

我的第一本探索书：地理万千

南极洲还有许多大小不等的陆缘冰架,其中罗斯冰架和威德尔海湾的菲尔希纳冰架是世界上最著名的冰架。南极冰川对于调节全球气温、热平衡和水平衡等方面都有着重要的作用。如果南极冰川融化,那么全球一些低地和沿海、岛屿等都将被淹没,多数 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海洋变迁: 趣话海洋知识

南极洲158.2万平方千米的陆缘冰更是举世无双的冰山“制造厂”,据估计,南极水域有大小冰山22万座之多。“巨无霸”的超大型冰山是南极洲的“特产”。B9冰山可算是最大的“巨无霸”,其初始最大长度为154千米,最大宽度为36千米,面积达4540平方千米,比 4 ...

徐帮学, 2015

会唱歌的岛屿 - 第 89 页

... 千米,由围绕南极的大陆、陆缘冰和岛屿组成,约占世界陆地总面积的 9.6%o 南极大陆大部分是 200 (〕米以上的山地与高原,上面又厦盖着平均 1.6 公里厚的冰帽 o 南极是全世界淡水的主要所在地(约占 75%〉,但因其淡水资源是以永久固态方式存在的, ...

以克, ‎夏末工房, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

梦幻北极 - 第 42 页

... 巴德的陆缘冰"。 1615 年,冉麦一捌威国王声明,发现了斯瓦小巴德群岛,并派几艘战船去统治它。挪威组织的第一次斯瓦小巴德科学考察是 1827 年,由克小哈鸟领导。 1872 年,瑞典科学院向国王奥斯卡报舌,认为斯瓦小巴德应该隶属挪威,但是,由于经济 ...

高登义, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «陆缘冰»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 陆缘冰 en el contexto de las siguientes noticias.

揭秘全球最大冰架

罗斯陆缘冰架—— 一个厚重且面积相当于西班牙国土的固体浮冰——是环绕南极洲的最大屏障之一，可防止南极冰盖滑入海洋。然而，作为考量该冰架融化有多快的 ... «科学时报, Jun 15»

俄打造全球最大核动力破冰船与西方

破冰船在南北极航行时通常包括开阔水域的航行、浮冰区航行和陆缘冰区航行，其中最为复杂的是陆缘冰区的航行。所谓陆缘冰区，就是靠近沿岸连成一片没有水域的 ... «中国新闻网, May 15»

雪龙号科考船在南极卸货引企鹅围观

初夏的南极依旧冰山林立，陆缘冰厚度可达1米多，我国第31次南极科考队正在南极冰盖区域进行卸货工作。而南极大陆的主人企鹅对这些来客非常好奇，常围观队员 ... «东方网, Dic 14»

雪龙号科考船在南极卸货引企鹅围观(图)

初夏的南极依旧冰山林立，陆缘冰厚度可达1米多，我国第31次南极科考队正在南极冰盖区域进行卸货工作。而南极大陆的主人企鹅对这些来客非常好奇，常围观队员 ... «搜狐, Dic 14»

中国南极科考“雪龙”船抵达中山站

经过33天的长途跋涉，中国第31次南极考察队乘坐的“雪龙”号极地考察船于当地时间11月30日晚抵达南极中山站外陆缘冰地带。12月1日上午8时30分，考察队临时 ... «中国新闻网, Dic 14»

我国南极泰山站正式建成开站(组图)

12月4日，“雪龙”号抵达距离我国南极中山站约19海里处的陆缘冰地带。由于冰厚超过一米，考察队决定抓住气旋刚过、天气转晴的好机会，开始执行中山站第一阶段 ... «搜狐, Feb 14»

第30次南极科考综述：跌宕起伏的极地大救援

... 中国第四个南极科考站——泰山站。１２月２日，“雪龙”号经过连续三昼夜的艰难破冰，终于顺利抵达中国南极中山站外陆缘冰地带，部分考察队员乘直升机飞抵站区。 «中国政府网, Ene 14»

破冰船并非所向披靡

一般而言，专业破冰船要达到至少三个条件：能够在南极或北极的重海冰区域航行；抗冰性足以承受陆缘冰，装机功率至少达到1万马力。此外，破冰船的长宽比例同一般 ... «中国新闻网, Ene 14»

BBC：中国“雪龙号”紧急救援俄南极被困考察船(图)

12月19日，“雪龙”号离开南极中山站附近的陆缘冰地带，前往罗斯海地区继续进行科学考察。这是12月19日在南极普里兹湾拍摄的景象。新华社记者张建松摄. «搜狐, Dic 13»

首环南极大陆航行“雪龙”破冰探秘(图)

自从19日驶离中山站附近的陆缘冰地带，“雪龙”号就一直与普里兹湾厚重的浮冰斗争。连日来，“雪龙”只能以三、四节的航速艰难前行，船体压着大块浮冰，不时发出 ... «人民网, Dic 13»