Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "屡战屡捷" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 屡战屡捷 EN CHINO

zhànjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 屡战屡捷 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «屡战屡捷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 屡战屡捷 en el diccionario chino

Batalla contra Jie Jie: victoria. Se refiere a las repetidas victorias que han ganado. 屡战屡捷 捷:战胜。指屡次打仗屡次都取得胜利。

Pulsa para ver la definición original de «屡战屡捷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 屡战屡捷

变星霜
次三番
见不鲜
见叠出
教不改
戒不悛
试不第
试不爽
试屡验
屡战屡

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 屡战屡捷

便
发无不
干理敏
百举百
避烦斗

Sinónimos y antónimos de 屡战屡捷 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «屡战屡捷»

Traductor en línea con la traducción de 屡战屡捷 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 屡战屡捷

Conoce la traducción de 屡战屡捷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 屡战屡捷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

屡战屡捷
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

La lucha y la victoria repetida
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Fighting and repeated victory
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

लड़ रहे हैं और बार-बार जीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

القتال والانتصار المتكررة
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Борьба и победа повторяется
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Luta e vitória repetido
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

যুদ্ধ এবং পুনরাবৃত্তি বিজয়
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Les combats et la victoire répétée
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Berjuang dan kemenangan berulang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Kämpfe und wiederholte den Sieg
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ファイティング繰り返し勝利
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

파이팅 반복 승리
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Fighting lan kamenangan bola
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Chiến đấu và chiến thắng lặp đi lặp lại
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மீண்டும் மீண்டும் மயங்கி விழுந்தேன்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

मारामारी आणि पुन्हा पुन्हा विजय
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Mücadele ve tekrarlanan zafer
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Lotta e la vittoria ripetuto
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Walka i powtórzył zwycięstwo
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Боротьба і перемога повторюється
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Luptă și victorie repetate
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Καταπολέμηση και επανέλαβε τη νίκη
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Veg en herhaal die oorwinning
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Fighting och upprepade segern
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Fighting og gjentok seieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 屡战屡捷

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «屡战屡捷»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «屡战屡捷» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 屡战屡捷

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «屡战屡捷»

Descubre el uso de 屡战屡捷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 屡战屡捷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语多用词典 - 第 347 页
屡:多次.鲜:新杀的畜禽.〜本指对常客就不必宰杀禽兽招待.后用〜指多次见到的事物.并不新奇. [例]市民口中一年四季不断的鲜果 ... [反]屡战屡捷、百战百胜.【屡战屡捷】 10 2^0 10 1\6 [构]紧缩复句.屡:多次.捷:战胜,〜指一次 X —次作战,一次又 一次取胜.
高兰, ‎赵中颉, 1996
2
现代汉语实用语型: 准确理解、自由表达的新途径 - 第 117 页
... 學羞丁、 1 地将自己的身体漫过河岸, ' 1 击骑在它头上的木挢。(魏志远、吴雨初、马连义《桥》)展...屡...文言风格的副词"屡"两个配合使用构成的四字语型。嵌入两个单音节的动词或语素,如:屡战屡捷屡战屡胜屡战屡敗屡试屡验屡猜屡中屡试屡败屡进 ...
张卫国, 1992
3
黄土厚韵:
皋初为射士,前,金兵入侵中原,牛皋集众抗金,且屡战屡捷。此后加入岳飞军帐,飞敬重,先后任唐、邓、襄安抚使,神武后军中部统领,屋立奇功,后在杭州被奸臣秦桧杀害。而今在美丽的西子湖畔牛皋墓成为一道亮丽的风景,其英雄气节可昭日月。牛皋死后, ...
叶剑秀, 2014
4
放弃,是人生优雅的转身:
... 有失于己不利,只好让审配守螂城自己亲率大军救援黎阳。次年二月,两军大战于黎阳城下,结果袁谭、袁尚、袁熙、高干(袁绍外甥)全部大败,放弃黎阳,退保邺城。曹操占据了冀州的重要门户黎阳,为进一步消灭袁氏集团创造了有利的条件。屡战屡捷之下, ...
雅文 编著, 2014
5
三国演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 195 页
... 庆幸地说: "诸葛亮在祁山屡战屡捷,皇上不得不亲自赶往长安。如果孟达再谋反,洛阳和长安都保不住了! "他立即集合队伍,日夜兼程赶往新城,同时派参军梁畿先行一步去见孟达,声称奉朝廷之命征集他的人马,以迷惑他。司马懿的队伍走在半道上,又捉住 ...
罗贯中, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
... 舅舅卫青多次与匈奴交战,屡战屡捷,战功卓著。汉朝初年,匈奴成为了汉朝边境上的大敌,双方交战多年,损失都非常惨重。汉武帝执政以后,西汉王朝的国力开始日渐强盛, 兵强马壮、粮食充足在与匈奴的战争中.
博文 编著, 2014
7
大秦王朝2:
韩信接受了这个任务后挥师渡河,用了两年半的时间,扫河北,灭了齐国,屡战屡捷建立了辉煌的战功。副通论天下文人的命运系在自己的舌头上气好则显赫一世,运气不好则性命难保。不做叛徒的韩信韩信攻占了临淄,项羽命龙且率军 20 万前往救援。
王新龙, 2013
8
弯腰是一种智慧:
屡战屡捷之下,曹军诸特都请战乘胜追击,一举拿下邺城。唯独郭嘉在大家的兴头上,出人意料地提出了停止攻击、南征刘表的方案。众人对此迷惑不已二当年在下邺攻打吕布时就皇来用了郭嘉的急攻战术,在敌人人困马乏的情况下,围攻两月,终于擒杀吕布 ...
何菲鹏 编著, 2014
9
说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 3 页
自从被高宗召回朝廷,岳飞带领兵马北上抗金,初战大败金兵,之后抗金兵、平叛乱,屡战屡捷。内忧外患不断,岳飞降伏杨虎等大宋枭雄,对抗金国兀朮的狼子野心。 书中前三十二回主要写岳飞,在国难当头时,他抛开个人荣辱与得失,一切以国家民族利益为重, ...
钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
苏中七战七捷 - 第 35 页
《苏中七战七捷》编写组 ... 我军坚持集中优势兵力,在运动中各个歼灭敌人的战法,战屡胜。 ... 苏中战役七次战斗,总的是运动战,但他们遵循"在内线打几个胜仗"的方针,根据战场的; ^ ^ ,况,巧妙地运用攻城战、奔袭战、运动防御战和阵地防御战、预期遭遇 ...
《苏中七战七捷》编写组, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «屡战屡捷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 屡战屡捷 en el contexto de las siguientes noticias.
1
雪峰天险,最后一战
其实,这“最后一战”最初并不在中日两国军队的作战计划之中,至少在1945年年初 ... 在吕宋岛西岸登陆,开始了光复菲律宾的战斗;而在缅甸,中美英盟军也屡战屡捷, ... «文汇报, Sep 15»
2
浙东纵队“观杰中队”荣誉旗帜招展胜利日大阅兵现场
在当年的浙东第二次反顽自卫战中,观杰率中队激战大岚蜻蜓岗,奔袭上虞章家埠,屡战屡捷,大显身手。 1944年1月,观杰所在中队改编为新四军浙东游击纵队第五 ... «中国宁波网, Sep 15»
3
晚年孙立人
淞沪会战中任第二支队少将司令的孙将军率部参战,战绩不凡,孙在此战中被受伤。 ... 后在反攻缅甸的行动中率领新一军屡战屡捷,甚至几乎全歼了日军最精锐的称为 ... «多维新闻网, Ago 15»
4
周碧华:朱元璋赐的翦姓竟是维吾尔人?(图)
... 西辽派在高昌国的监国,归顺了当时势力强大的元太祖成吉思汗,从此,哈勒将军跟随元太祖南征北战,屡战屡捷,以军功被封为“折冲将军”,后裔也世代在元朝为官。 «凤凰网, Mar 15»
5
缅怀刘震上将:指挥朝鲜空战毛泽东赞甚好甚慰
次年即指挥空战,屡战屡捷。据空军战史载,1951年9月25日、26日、27日,刘震将军指挥空四师,大战美空军,三天击落美机26架,击伤8架,首创击落美最先进F-86 ... «东方网, Mar 15»
6
缅怀刘震上将:指挥朝鲜空战毛泽东称赞“甚好甚慰”
次年即指挥空战,屡战屡捷。据空军战史载,1951年9月25日、26日、27日,刘震将军指挥空四师,大战美空军,三天击落美机26架,击伤8架,首创击落美最先进F-86 ... «人民网, Mar 15»
7
刘震将军率部3天击落美机26架毛泽东挥毫批示"甚好甚慰"
次年即指挥空战,屡战屡捷。据空军战史载,1951年9月25日、26日、27日,刘震将军指挥空四师,大战美空军,三天击落美机26架,击伤8架,首创击落美最先进F-86 ... «人民网, Abr 14»
8
“洋司令”刘震将军
1950年11月,刘震将军调任东北军区空军司令兼志愿军空军司令。次年即指挥空战,屡战屡捷。据空军战史载,1951年9月25日、26日、27日,刘震将军指挥空四师, ... «人民网, Mar 14»
9
“排炮不动必是十纵”
继收复平鲁县城,破袭同蒲铁路、袭击岱岳,攻占榆林、伏击辛庄,屡战屡捷,越战越勇。不到一个月,便打开了雁北地区的抗日局面,受到八路军总部的高度赞扬。 «人民网, Oct 07»
10
勇冠三军的解放军上将杨勇
在中国人民解放军的如云战将中,杨勇将军是威名赫赫的“三杨”(杨勇、杨得志、杨成武)之一。在长征 .... 其后,杨勇随罗荣桓、陈光挺进鲁西,屡战屡捷,威震敌胆。 «人民网, Jul 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 屡战屡捷 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/lu-zhan-lu-jie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en