Significado de "马递" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马递 EN CHINO

马	递
mǎ	dì

QUÉ SIGNIFICA 马递 EN CHINO

definición de 马递 en el diccionario chino

Las manos de caballo se refieren a los antiguos documentos del gobierno enviados por la estación para enviar caballos.

马递 指古代官府文书由驿站派马递送。

TRADUCCIÓN DE 马递

Conoce la traducción de 马递 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马递 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马递
• Traductor chino - español: entrega Ma
• Traductor chino - inglés: Ma delivery
• Traductor chino - hindi: मा वितरण
• Traductor chino - árabe: تسليم ما
• Traductor chino - ruso: Ма доставка
• Traductor chino - portugués: entrega Ma
• Traductor chino - bengalí: মা বিতরণ
• Traductor chino - francés: MA
• Traductor chino - malayo: penghantaran Ma
• Traductor chino - alemán: Ma Lieferung
• Traductor chino - japonés: 馬配信
• Traductor chino - coreano: 엄마 배달
• Traductor chino - javanés: Kuda jaran
• Traductor chino - vietnamita: giao Ma
• Traductor chino - tamil: மா விநியோக
• Traductor chino - maratí: मा चेंडू
• Traductor chino - turco: Ma teslimat
• Traductor chino - italiano: Ma la consegna
• Traductor chino - polaco: dostawa ma
• Traductor chino - ucraniano: ма доставка
• Traductor chino - rumano: livrare ma
• Traductor chino - griego: παράδοσης Ma
• Traductor chino - afrikáans: Ma lewering
• Traductor chino - sueco: ma leverans
• Traductor chino - noruego: Ma levering

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马递»

Descubre el uso de 马递 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马递 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宋朝厢军研究 - 第 203 页

《金玉新书》云: "诸急脚马递铺兵级犯杖以上罪情重者,急脚马铺降配递铺,递铺降配重难递铺,权差到军人者,勒归本处重役。" 1 由此说明,宋代文献中所载"递铺"一般应当是指步递铺。另外需要指出的是,文献记载中大量使用了"急脚马递铺"、"马递急脚铺"的 ...

淮建利, 2007

宋代交通管理制度研究/宋代研究丛书 - 第 112 页

马递的速度一般为日行三百里 2 。但有时也因需要或文书的性质另作规定。如仁宗皇祐元年〔 1049 年)十月, "诏马铺以昼夜行四百里" 2 。哲宗元祐六年〔 1091 年)四月,刑部、大理寺言: "赦降入马递日行五百里... ... " 2 马递铺兵有时也运送官物。如元丰二 ...

曹家齐, 2002

宋史研究叢稿 - 第 49 页

鋪」和「急腳馬遞鋪」,認爲二者並稱,前者爲後者的修飾語,即「馬遞的急腳鋪」或「急腳的馬遞鋪」。筆者以爲這是不正確的,至少是不充分的。按宋代遞鋪的設置,步遞、馬遞、急腳遞三種有的地方同時存在,有的地方只有一種或兩種。 2 。急腳、馬遞並稱,可理解 ...

曹家齐, 2006

中国古代的 "皇杖" - 第 75 页

速度,对于怠慢者也以答杖刑处罚,宋哲宗元拓年间,刑部、大理寺言: "赦降入马递,日行五百里。事于外界或军机及非常盗贼文书入急脚递,日行四百里。如无急脚递,真要速并盗贼文书入马递,日行三百里。违,不满时者答五十,一时杖八十,一日杖一百,二日加 ...

管军军, 2006

宋代驛站制度

弋 宋代杆站制皮"N L 入卜 字號,不可顯露事因, ,送所屬鄰近州軍,入馬遞,並當日發, ,日行三百里 0 。違不滿時者,苔五十,一時杖八十,一日杖一百,二日加一等,罪止徒三年,致有廢闕事理者,奏裁"。但不合規定者,切毋發馬遞。仁宗景祐二年二 0 三五)夏四月癸 ...

趙效宣, 1983

宋遼金元史論集 - 第 235 页

兵符及俾: :木^ , ^於 5 脚遞及馬遞-銪兵符乃調^ |二百人或全指揮(五; 3 人)以上之信物,傅信木^ ,乃? ?動三百人以下之^物,又軍^ ^係宫使往來之際, ^作^ I 〕。金宇牌则傳答戰時火&命^發給 3 脚遞, 0 ^ , 000 ,以示 年」, ^ ^ 1 ^ 1 八, 一,馬遞 3 脚遞^者速度, ...

周康燮, ‎存萃學社, 1971

中国通史 - 第 11 卷 - 第 731 页

马钝递马递铺也称马铺,设于驿传干线,备有铺马,也称递马、驿马,铺马由官府将不能作战马,而"稍堪乘骑者支(给)马铺"。如"河南北 + 二监,起熙宁二年至五年( 1069 一 1072 ) ,岁出马一干六百四十匹·可给骑兵者二百六十四,余仅足配邮传 L 宋代驿站不备马 ...

白寿彝, 2004

中國珍稀法律典籍續編: Qian long chao Shandong xian gui deng liu zhong

楊一凡, 田濤 急,例不得填用馬遞,及偶有機密文禀必須星速趕送者,俱令專差飛投,亦不得濫用馬遞,以昭畫一。如此非係緊要事件,概發鋪司,均不得濫用馬遞。如有違例濫發,經本司道查出,分别請參治罪。至有事雖緊遞,分别限行里數,飭令馬夫趕緊馳遞,以速 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

中國珍稀法律典籍續編 - 第 7 卷

楊一凡, 田濤 急,例不得填用馬遞,及偶有機密文禀必須星速趕送者,俱令專差飛投,亦不得濫用馬遞,以昭畫一。如此非係緊要事件,概發鋪司,均不得濫用馬遞。如有違例濫發,經本司道查出,分别請參治罪。至有事雖緊遞,分别限行里數,飭令馬夫趕緊馳遞,以速 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 178 页

马递起于五代,盛于两宋。苏辙《龙川别志》卷上载,周武帝郭威微时,尝为马铺卒吏,此时就有了马递铺。人宋以后,适应形势需要,马递逐步得到完善。景德四年( ^ ( ^ )七月,诏自京至宜州增置马递铺,以后陆续添置。铺兵三年一替或一年一替,每年派遣专人选择 ...

李德辉, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马递»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马递 en el contexto de las siguientes noticias.

关沟古道的节点三堡

又作急递站、急脚马递铺。金仿宋设急递铺，元代得到进一步推广。据《元史》卷一零一卷《兵志四·急递铺兵》记载：“世祖时，自燕京至开平府，复自开平府至京兆，始验地 ... «汉丰网, Sep 15»

三块钱冰棍疑似“山寨”百年老字号（图）

市场上不仅有做得比较大的'马达尔'，还有'马递尔'等三到四种仿冒品。”北京马迭尔食品有限公司法务部相关负责人告诉记者：“马迭尔上世纪90年代就申请了三十多个 ... «新华网北京频道, Ago 15»

不由驿马递一样荔枝香

人们总会说，封建统治者有时为了口腹之欲，是不惜一切代价的，道理是不错。但我们还是可以追问一句：这荔枝贡究竟谁来买单？ 康熙朝前期，闽浙总督与福建巡抚各 ... «新浪网, Ago 15»

新开铺、黑石铺、大托铺长沙到湘潭为何这么多“铺”

这种急递，有步递，有马递，有急脚递。急脚递最快，日行四百里。递铺之间相距不一，有10里，有20里。元代，又称急递铺为“通远铺”。明朝于洪武元年(1268年)正月二十 ... «星辰在线, Ago 15»

唐朝就开始流行“快递”了快递

宋代的快递，是在步递和马递基础上创立的，最早记载出现于宋真宗景德二年（公元1005年）。急脚递并非人力的步递，也是一种马递，要求日行四百里。元代的急递铺， ... «中网资讯中心, Jun 15»

唐朝杨贵妃开创了快递运送的先河

宋代的快递，是在步递和马递基础上创立的，最早记载出现于宋真宗景德二年(公元1005年)。急脚递并非人力的步递，也是一种马递，要求日行四百里。元代的急递铺， ... «多维新闻网, Jun 15»

唐朝开始流行用快递运送水产水果驿夫1.7万多人

宋代的快递，是在步递和马递基础上创立的，最早记载出现于宋真宗景德二年(公元1005年)。急脚递并非人力的步递，也是一种马递，要求日行四百里。元代的急递铺， ... «光明网, May 15»

通讯:撒哈拉沙漠深处的中国筑路人

老马递给他一个塑料袋，里面是送给穆罕默德孩子的３个苹果。老马说，穆罕默德的两个孩子都喊他爷爷。 这苹果来自首都努瓦克肖特，由于路途远，开工地上速度最快 ... «新华网, May 15»

中国古代的“快递”：日行五百里走及奔马

所以，东汉以后，车辆被逐渐淘汰，马成为快递的主要交通工具，这叫“马递”，这时传递文书的机构多称“驿置”。在投递过程中，一般是“换马不换人”，投递员一般跑完全程 ... «金羊网, May 15»

中国古代的“快递”：日行五百

所以，东汉以后，车辆被逐渐淘汰，马成为快递的主要交通工具，这叫“马递”，这时传递文书的机构多称“驿置”。在投递过程中，一般是“换马不换人”，投递员一般跑完全程 ... «中国物流与采购网, Abr 15»