Significado de "马角牛" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马角牛 EN CHINO

马	角	牛
mǎ	jiǎo	niú

QUÉ SIGNIFICA 马角牛 EN CHINO

definición de 马角牛 en el diccionario chino

Cuernos de caballo Cuerno de ganado. La metáfora no tiene nada, miente.

马角牛 马如牛生角。喻无中生有，骗人说谎。

TRADUCCIÓN DE 马角牛

Conoce la traducción de 马角牛 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马角牛 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马角牛
• Traductor chino - español: Longhorns Caballos
• Traductor chino - inglés: Horse Longhorns
• Traductor chino - hindi: हार्स Longhorns
• Traductor chino - árabe: الحصان ونغورن
• Traductor chino - ruso: Верховая Лонгхорны
• Traductor chino - portugués: Longhorns Cavalo
• Traductor chino - bengalí: মা Longhorns
• Traductor chino - francés: Longhorns de chevaux
• Traductor chino - malayo: Ma Longhorns
• Traductor chino - alemán: Pferdelonghorns
• Traductor chino - japonés: 馬ロングホーンズ
• Traductor chino - coreano: 말 롱혼
• Traductor chino - javanés: Ma Longhorns
• Traductor chino - vietnamita: Horse Longhorns
• Traductor chino - tamil: மா லாங்ஹான்ஸ்
• Traductor chino - maratí: मा लॉंगहॉर्न ´
• Traductor chino - turco: Ma Uzunboynuzlar
• Traductor chino - italiano: Horse Longhorns
• Traductor chino - polaco: Koń Longhorns
• Traductor chino - ucraniano: Верхова Лонгхорни
• Traductor chino - rumano: Cai Longhorns
• Traductor chino - griego: Άλογο Longhorns
• Traductor chino - afrikáans: Horse Longhorns
• Traductor chino - sueco: Häst longhornsna
• Traductor chino - noruego: Hest Longhorns

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马角牛»

Descubre el uso de 马角牛 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马角牛 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

醒世姻緣 - 第 1 卷 - 第 29 页

天垂寶象鸟頭白,地! : ?金蓮馬角 1 ;形容媒人說得天花 1 墜。「烏 6 ? 6 」、「馬角牛」指無理、不可^實現; ?事,出三館甥 I 女壻; ?別稱。二院主 I 舊小說中稱令#為「院君」,命#之女為「院主」。一藥哀抹瓜 I 比喻「不知如何遲揮」。家業應分萬貫。 1 個说得天垂寶 ...

蒲松齡, ‎西周生, 1986

劉孟塗全集{uFF0F} - 第 1-2 卷

... ˊ 一市容游娘〕宿鄲蒙暘一憧迸付秋〝紳蝸^ ,歸隍暈目山知蒿樹梅花劫崛舊廬羊胥鋰咬斷暮夭紳馬角牛童不鋤心諦媜屆海〝夕弄人路肛臼雲一片容心檎少陵′動屾業悲明緗晡阮窮咄飲′口一'硼『一諮別雷川奘回誦秋風先已到祟酗〔悵望滇南日夭鯽飛 ...

劉開{uFF0C}, 1915

醒世姻缘传 - 第 1 卷 - 第 188 页

一个说得天垂宝像乌头白,一个说得地涌金莲马角牛!晁老听了两个媒婆的话,悄悄对夫人道: "提亲的虽是极多,这两门我倒都甚喜欢,但不知大官儿心下何如? "二那一个秦家使来的媒婆说道: "我临行时,秦老爷合秦奶奶分付我: '既差你提亲,谅你晁爷断没得 ...

蒲松齢, ‎周斌, ‎曾生明, 1993

宮中檔雍正朝奏摺 - 第 18 卷 - 第 84 页

... 代人袁 其一十 J 買馬步兵共一十 ,盯一 ?、恰調赴駐釗弟 L 哦之用刊竹氏兵孜仍木枸符其呎廿各棕唔沃赴弗一戎之兵亦怎追魚人*士公馬角牛寺竹秩伕忘調之時的士柱迄迄近杖令九徙呂口赴 4D 其各葆告竹沃兵丁粒叭之仗如有汎肩兵羊不技奸丞者忠.

國立故宮博物院, 1977

足本醒世姻緣傳 - 第 1 卷 - 第 70 页

... 說是 4 個知抓』^鳥頫& 1 個說得地 153 金逮馬角牛。? ^ ^覃只有嫒么妝恋登止千&1 個說翮府弟兄更^諄諄只說綰 I 家業應分萬 I1 個說得天垂寶像月羞 I 家比 13 豪 I !個說我保的^家院. ^實實沉魚落 1 勢同 111 榮氣一個。說笾 1 家姊妹不 I 出八字帖。

蒲松齡, 1972

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 89 页

一个说得天垂宝像乌头白,一个说得地涌金莲马角牛!晁老听了两个媒婆的话,悄悄对夫人说: "提亲的虽是极多,这两门我倒都甚喜欢,但不知大官儿心下如何? "那一个秦家使来的媒婆说道: "我临行时,秦老爷合秦奶奶分付我: '既差你提亲,谅你晁爷断没得推 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

醒世姻緣傳 - 第 1 卷

蒲松齡 醒世姻絃傅.一 9 (華。」一個說「迭奏家姊妹不多,單單只有媛女,粧窗豈止千金。 J 一個說「唐府弟兄更少,諄諄只說館拐,家業匝分方頁。」一個說得天垂室像烏共白,一個說得地湧金蓮馬角牛;幌佬折了兩個媒婆的話,悄悄吋夫人道,「提親的雖是極多, ...

蒲松齡, 1959

醒世姻緣傳:

一個說得天垂寶像烏頭白,一個說得地湧金蓮馬角牛!晁老聽了兩個媒婆的話,悄悄對夫人說:「提親的雖是極多,這兩門我倒都甚喜歡,但不知大官兒心下如何?」那一個秦家使來的媒婆說道:「我臨行時,秦老爺合秦奶奶吩咐我:『既差你提 親,諒你晁爺斷沒得推 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 第 15 卷 - 第 397 页

【馬角牛 마 각우】 말이 소처럼 쁄이 남. 허황한 말로사 람을 속이는 것율 비유 한다. 다 馬生角.《醒世姻緣傳, 18 回〉 ᅳ個說得天垂齊像烏頭白. ᅳ個說得地涌金蓮馬角牛.【馬脚(脚) 마각】 0 말의 다리.《後漢書,班超傳〉超通至于寶,王侯以下皆號泣曰,依漢使 ...

편집부, 2008

中華大典: 典籍總部, 人物總部

牛羊有毛,雞有羽。謂雞足,一。數足,二。二而者,羊不二,牛不二,而羊牛二。是而羊而牛非馬可也。若舉而以是,猶類之無角。馬有尾,羊牛無尾。故曰:羊合牛非馬也。非馬者,無馬也。無馬角。牛之而羊也,羊之而牛也,未可。是俱有,而類之不同也。羊牛有角,馬齒, ...

中華大典工作委員會, 2007