Significado de "麻团" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 麻团 EN CHINO

麻	团
má	tuán

QUÉ SIGNIFICA 麻团 EN CHINO

Montón frito

煎堆

Montón frito ("pila" está escribiendo 䭔), la región de Jiangsu y Zhejiang llamó Ma pelota, el norte de China dijo que el grupo Ma, la región noreste de China llamó Ma Yuan, Hainan dijo que Zhen Bao, Guangxi dijo que el reactor petrolero, Taiwán llamó "bola de sésamo" Pasta frita, debido a lo popular en la región de Guangdong, también es una especie de aceite de Guangdong. A la harina de arroz glutinoso frita, junto con el sésamo y hecho, y un paquete en la pasta de judías mudas, y otros rellenos. También en Guangdong y Hong Kong, Macao, la comida del Año Nuevo común, hay un "montón frito, oro y casa de plata". Otro tipo de pilotes fritos de granada, por encima de los objetos en forma de flor roja, la forma de la granada, que significa más niños. Las pilas fritas en la tienda congee de Hong Kong serán consideradas como ventas de petróleo, y algunos restaurantes de Hong Kong serán considerados como una venta de snacks. En Taiwán como una merienda común. ...

煎堆（「堆」正寫作䭔），江浙地区称麻球，華北地區稱麻糰，中国东北地区地區稱麻圆，海南稱珍袋，广西称油堆，台灣稱「芝麻球」，是中國油炸麵食的一種，由於流行於廣東地區，因此也是廣東油器的一種。以糯米粉團炸起，加上芝麻而製成，有些包在麻茸、豆沙等餡料。也是廣東及香港、澳門地區常見的賀年食品，有「煎堆轆轆，金銀滿屋」之意。另有一種石榴花煎堆，上面有紅色花狀物體，形似石榴，寓意多子。 煎堆在香港的粥品店會視作油器發售，而部份香港酒樓也會視之為點心發售。在台灣為常見的點心。...

definición de 麻团 en el diccionario chino

Nombre de Hemp food. Para hacer una ronda de fideos de arroz, relleno de azúcar, rodando el sésamo, luego frito en.

麻团 食品名。以米粉做成圆形，中有糖馅，外滚芝麻，然后用油炸成。

TRADUCCIÓN DE 麻团

Conoce la traducción de 麻团 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 麻团 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 麻团
• Traductor chino - español: Ma Misión
• Traductor chino - inglés: Ma Mission
• Traductor chino - hindi: मा मिशन
• Traductor chino - árabe: أماه بعثة
• Traductor chino - ruso: Ма Миссия
• Traductor chino - portugués: Missão Ma
• Traductor chino - bengalí: মা মিশন
• Traductor chino - francés: Ma mission
• Traductor chino - malayo: Ma Mission
• Traductor chino - alemán: Ma Mission
• Traductor chino - japonés: 馬ミッション
• Traductor chino - coreano: 엄마 미션
• Traductor chino - javanés: Ma kelompok
• Traductor chino - vietnamita: Ma Sứ mệnh
• Traductor chino - tamil: மா மிஷன்
• Traductor chino - maratí: मा मिशन
• Traductor chino - turco: Ma Görev
• Traductor chino - italiano: Ma Mission
• Traductor chino - polaco: Ma Misja
• Traductor chino - ucraniano: ма Місія
• Traductor chino - rumano: Misiune ma
• Traductor chino - griego: Ma Αποστολή
• Traductor chino - afrikáans: Ma Mission
• Traductor chino - sueco: ma Mission
• Traductor chino - noruego: Ma Mission

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «麻团»

Descubre el uso de 麻团 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 麻团 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古柳一景 - 第 257 页

言,凭什么他麻团长这么威风?还不是因为他与副师长、委座特派员当年在一个山上干过土匪!就凭这一点,娶七个老婆还不过瘾,还去一枪打死人家新婚少年,霸占年方十六没进洞房的新娘子做他的八姨太!到人家师范学校去讲话,说的是什么? "老子玩女人 ...

张国擎, 1998

没有热点的世界 - 第 215 页

在一篇记述新乡家用电器厂厂长吴东源带领职工搞新产品的通讯后面,我是如此点评的: "不知读者是否吃过麻团并且看见过炸麻团?那是江浙一带居民非常喜欢的一种小吃。炸麻团时,一口油锅,热气腾腾。锅里,炸着七八个、芝麻盆里,滚着七八个;案板上, ...

詹国枢, 1997

药堂语录 - 第 24 卷 - 第 39 页

周作人 止庵. 家中旧藏《皆大欢喜》四册,道光元年刊,内系《韵鹤轩杂著》及《随笔》各二卷,无撰人名字,后因移家失去,在北京复求得一部,则纸墨均不及矣。《杂著》中颇多佳作,盖嘉道时盛行谐文中之上乘,卷二有《书麻团胜会事》一篇,中云: "沙三少爷者逸其名, ...

周作人, ‎止庵, 2002

中國名食百科 - 第 1039 页

第四步,麻油人锅,烧至七成熟时,将生坯入油锅汆炸,这时可用锅铲推散开,待麻团稍有漂浮时,可取铁捞箕《笊篱)一把,将麻团在锅边上轻轻按压,这样可帮助麻团膨起,压力可逐步增大,麻团可因此充分膨胀起来;但压力过猛过大,会将麻团摁破,也炸不起来。

杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996

周作人文类编/2/千百年眼/: 国史·国粹·国民 - 第 570 页

麻团胜会, 1940 年 5 月 8 日刊(庸报》,署名药堂,收入(药堂语录》家中旧藏《皆大欢喜》四册,道光元年刊,内系《韵鹤轩杂著》及《随笔》各二卷,无撰人名字,后因移家失去,在北京复求得一部,则纸墨均不及矣。《杂著》中颇多佳作,盖嘉道时盛行谐文中之上乘, ...

周作人, 1998

黄帝内经和本草纲目中的中老年养生秘方:

芝麻常用食疗方:麻团【材料】水磨汤圆粉250克,甜豆沙馅、白芝麻、植物油各 100克,白糖50克,泡打粉3克。【做法】 1.将白糖放入100毫升温水中,搅拌至完全融化。 2.把调好的糖水、油和苏打粉一起倒入糯米粉中,混合均匀并揉成光滑的面团。 3.将揉好的 ...

张大宁, 2014

The Socialite: Detective Husband

成儒宗依然穿着那身道袍,嘴巴里被塞了麻团,又用布条给捆紧,别提是说话了,就是呼吸都有些困难,见到沈念一折返,一双眼都快要喷出火来。沈念一也没有立时给他解开,有些话,还是先容他单独说完,以免对方意气用事,大叫大嚷起来,什么都说不明白。

Shui Wu Xia, 2013

柳传志何以成大事：管人管事管企业的72个方略:

所以,在经营企业的时候,也要经营产权,不可忽视产权问题。在商言商产权的所属,是企业发展过程中绝对不能忽视的问题。因为产权的纠纷,在企业做大之后会成为难以解开的麻团,甚至给企业带 来极大的损失。所以,企业在做大之后,产权所属是决不能跳 ...

兰涛　编著, 2014

鹰舞：美丽川航之路 - 第 317 页

在品尝回锅肉、辣椒酱、担担面、麻团、凤爪、蛋烘糕等特色川味美食时,身着蜀绣旗袍的川航空姐,以及美丽的四川风景画总能令你目不暇接。在川菜风靡全国,乃至世界的今天,川航善用味觉抓住旅客的胃,赢得旅客的心。今年 5 月,致力于“美丽”追求的川航 ...

恩博, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世界科普故事精华·科学探索故事卷:

那个大黑团已经摇晃着它那肥大的身躯从约翰身边浮了上去。那是一个大得出奇,行动缓慢,呈褐色的东西,它扁平的躯体像个杂乱的麻团,仔细一看,没想到它居然还长着手、足、眼睛和嘴等器官。大怪物一边晃动着身体,一边向约翰头顶上更高的地方游去。

冯来运 周成龙, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «麻团»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 麻团 en el contexto de las siguientes noticias.

月饼愈加多样化豆腐乳月饼、韭菜月饼颠覆五仁宝座

这道最新的黑暗料理迅速走红网络,网友们围观后忍不住打趣:“估计西红柿炒五仁、枣泥、黑芝麻月饼,西红柿炒汤圆、麻团啥的,正在横空出世的路上!” 而全国各地出现的 ... «合肥热线, Sep 15»

美食店制出“巨型麻团”(图)

9月22日，苏州市平江路古街一家美食店工作人员在制作“巨型麻团”，吸引了众多 ... 据了解，这种“空心麻团”直径约30厘米，手工制作后放到锅里油煎而成，色泽金黄， ... «汉丰网, Sep 15»

苏州“巨型麻团”上市受青睐

当日，江苏省苏州市平江路古街一家美食店现场制作的"巨型麻团"，吸引了众多市民和游客前来观赏和品尝。据了解，这种"空心麻团"直径约30厘米，使用糯米粉、花生 ... «光明网, Sep 15»

舌尖上的阅兵训练基地：参训官兵每天吃6餐（图）

... “每周面点不重样”是最低要求。这最低要求可不低：面包、蛋糕、麻团、小汉堡、牛肉馅饼、发糕、包子、肉夹馍、黄金大饼、芝麻滚……“掰着指头一数，光面点就20多种 ... «大洋网, Ago 15»

男子将油门当刹车8辆电动车被碾成“麻团”

8月20日，河南省郑州市纬三路，一男子在帮别人挪车时错把油门当成了刹车，一脚踩下去，汽车冲出十多米远，一路将路边8辆电动车碾成“麻团”。 据目击者称，早上10 ... «腾讯网, Ago 15»

糯米粉怎样做最美味糯米粉的做法大全

炒锅内倒入花生油，烧至六成热时放入生坯，炸至浮起，待外壳发硬，捞出沥油，此时将油锅离火，待油温降至四成热时，放入麻团，浸炸约15分钟，炸至金黄，壳脆时， ... «人民网, Ago 15»

港澳媒体参访团赴荣昌听“夏布神歌” 和村民用客家话摆龙门阵

今天上午，在荣昌盘龙镇的海棠麻纺织有限公司，几个老年人正一边唱着歌，一边挽着麻团。参访团成员停下脚步，饶有兴趣地听了起来。 “这是'夏布神歌'，和我们的 ... «华龙网, May 15»

又是一年冬至到吃过麻团大一岁

今天是“冬至”节气，是一年到头黑夜最长的一天，也是一年里最冷的“九九寒天”开始的日子。这一节气，在我国民间是一个相当重要的节日，甚至可以和春节比肩。 «萧山网, Dic 14»

从琐物中剥离的“极简主义”

看“麻团张”的作品，学艺术出身的编者马上想到大学课堂上那些名词：极简主义、抽象派、装饰艺术派……我不想给摄影师作品贴标签，以影响观者的态度，但“麻团张”的 ... «搜狐, Nov 14»

职业体验课学生动手做麻团

昨天，在丰台职业教育中心校，首医大附中的学生围在烹饪课教师郑阳的身边，饶有兴致地听他介绍麻团的做法。当天，丰台区启动中小学生职业体验中心，90余名学生 ... «中工网, Oct 14»