Significado de "马医" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马医 EN CHINO

马	医
mǎ	yī

QUÉ SIGNIFICA 马医 EN CHINO

definición de 马医 en el diccionario chino

Ma medicina especialista en el tratamiento de enfermedades veterinarias.

马医 专治马病的兽医。

TRADUCCIÓN DE 马医

Conoce la traducción de 马医 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马医 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马医
• Traductor chino - español: veterinario de caballos
• Traductor chino - inglés: Horse doctor
• Traductor chino - hindi: हार्स चिकित्सक
• Traductor chino - árabe: الحصان الطبيب
• Traductor chino - ruso: Верховая врач
• Traductor chino - portugués: veterinário
• Traductor chino - bengalí: Farriers
• Traductor chino - francés: médecin cheval
• Traductor chino - malayo: Farriers
• Traductor chino - alemán: Pferdearzt
• Traductor chino - japonés: 馬の医師
• Traductor chino - coreano: 말 의사
• Traductor chino - javanés: Farriers
• Traductor chino - vietnamita: bác sĩ ngựa
• Traductor chino - tamil: Farriers
• Traductor chino - maratí: Farriers
• Traductor chino - turco: Doktor
• Traductor chino - italiano: cavallo medico
• Traductor chino - polaco: jazda lekarza
• Traductor chino - ucraniano: Верхова лікар
• Traductor chino - rumano: doctor cal
• Traductor chino - griego: Άλογο γιατρό
• Traductor chino - afrikáans: Horse dokter
• Traductor chino - sueco: häst läkare
• Traductor chino - noruego: Heste lege

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马医»

Descubre el uso de 马医 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马医 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

历代寓言:

岂辱马医【原文】齐有贫者,常乞于城市。城市患其亟也,众莫之与,遂适田氏之厩从马医作役,而假食郭中。人戏之日二“从马医而食,不以辱乎? ”乞儿日二“天下之辱莫过于乞乞犹不辱,岂辱马医哉? ”《列子说符》【译文】齐国有个穷人,成年累月地在城市里沿街 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

弱者的性格自我突破技巧:

只要肯吃苦、肯干,必定会有自己的一片天地。齐国有个人上无片瓦,下无立锥之地,自己又没有一技之长。因为没有谋生的手段,他每天只有在城里乞讨度日,生活十分困窘。刚好在此时,有个马医因为活计太多,忙不过来,需要找一个帮手。这个乞丐便主动找 ...

李少林, 2015

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

人類獲取可以吃的東西去吃它,難道是上天本來爲人而生的?而且蚊子蚋蟲叮咬人的皮膚,老虎豺狼吃食人的骨肉,難道是上天本來爲蚊子蚋蟲而生人、爲老虎豺狼而生肉的嗎?」原文齊有貧者,常乞於城市。城市患其亟也1,衆莫之與。遂適田氏之廄,從馬醫作 ...

胡三元, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 267 页

源出宋释普济《五灯会元》卷十四,梁山缘观禅师: "问: '家贼难防时如何? '师曰: '识得不为冤。'曰: '识得后如何? '师曰: '贬向无也无? '师曰: '死水不藏龙。' ^死马当做活马医"死马当做活马医"是指马已经死亡,仍当作活马来治,用以比喻病人垂危而积极救治, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

红药 - 第 40 页

刘锡吾说 o “其实我也不抱什么指望,死马当做活马医吧---- n”他说 o 齐灌茜年没吭声,他不 i 兑 i 舌,表情也很平静 o 不说话并不见得齐满年没想这事,他想了,他觉得这事有点那个,也许这姓黄的想借机下山通风报信,也许他想趁机逃走,也许他真的是想死马 ...

张品成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

学会选择懂得放弃:

刘文清 编著. 人。起初,人们出于同情,还给他一点吃的用的;时间长了,人们也就消磨了同情心,无人愿意再给他东西。因此,他只有忍饥挨饿了。恰在此时,有个姓田的马医忙不过来,要找一个帮手。这个乞丐便去一试,请求给马医打打杂工,以此换得一日三餐。

刘文清 编著, 2013

辛亥革命史资料新编 - 第 3 卷 - 第 165 页

正马医官刘廷杰,请补授马医协参领,并加副参领衔。副马医官光兰芳、王连升,均请补授马医正军校,并加协参领衔。马医长杨振山、王士荣、王履泰、冯复学、牛自清,均请补授马医副军校,并加正军校衔。马医生李豪书、薛书林、刘松峰,均请补授马医协军校, ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

天下第一香 上集〈好一個藩王〉: 果樹橘子說1104

第六章過了將近半個時辰,母馬突然一動也不動,似乎有些不太對勁,元禮馬上出去叫人,把馬醫儘快請過來。等到大約四十來歲的馬醫趕到馬廄,先檢查母馬的狀況,然後又幫牠按摩腹部,他說明這是因為母馬太過虛弱,沒有力氣生產,要是再拖下去,情況會很 ...

梅貝兒, 2014

谚语词典 - 第 380 页

m>马医】同"死马医" .《新中国未来记》第三回, "我的政策,全是俗话说的,死马当活马医!因为我中国瓜分的局面,并不是在将来,并不是在今日,却是几年前巳经定了局了. "巴金《春》三十: '姑且将死马当做活马医,送到医院去试试看, "亦作"死马当成活马 ...

王和卿, 1990

列子 - 第 32 页

爲恥辱,難道跟隨馬醫作役反而恥辱嗎?」醫得點飯吃,不以爲恥辱嗎?」乞兒説:「天下最恥辱的事莫過於討飯。討飯尚且不認他便到田氏的馬廄,給馬醫當幫手,在外城混得點飯吃。人們嘲弄他,説:「跟随馬齊國有個窮人,經常在城市裡討飯吃。、帀民們厭惡他多 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马医»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马医 en el contexto de las siguientes noticias.

死马当成活马医安倍死抱经济大腿

9月24日安倍晋三进入其自民党总裁的第二任期。他表示，安倍经济学进入第二阶段，还将为修宪取得国民理解继续努力。 日本放送协会NHK9月24日报道，日本首相 ... «多维新闻网, Sep 15»

死马当成活马医？任天堂宣布2DS永久降价为100美元

死马当成活马医？ ... 不少人的预期了，也许这轮降价会再度短暂推动一下，但依然不可能起到什么决定作用，官方大概也就是死马当活马医，卖一台算一台就是了。 «中华网, Ago 15»

大马医总会长呼吁中医师尽快注册向更专业发展

他指，从6月1日开始，卫生部将不接受自愿性注册的方式，而是必须向卫生部成立，由8个不同领域的机构组成的理事会注册， 当中3 个是华人机构，包括大马医总、大 ... «搜狐, Jun 15»

大马医总与安徽中医大办中医院

黄保国说，医总将与中国安徽中医药大学合作，创办第一所大马医总与中国安徽中医药大学合作的中医医院，定期邀请安徽中医药大学专家驻诊，同时培养本地中医 ... «大公网, May 14»

大马医总督促卫生部承认更多中国中医药大学学位

黄保国说，医总将与中国安徽中医药大学合作，创办第一所大马医总与中国安徽中医药大学合作的中医医院，定期邀请安徽中医药大学专家驻诊，同时培养本地中医 ... «网易, May 14»

韩剧收视综述：《马医》落幕MBC新剧出击

本周韩剧榜单上依然没有出现新作品，但有两部韩剧在本周同时完结。MBC电视台月火剧《马医》与水木剧《7级公务员》各自上演了大结局。播出长达半年的史剧《马医》 ... «新浪网, Abr 13»

《马医》收视率反败为胜压《野王》重夺冠军

[导读]据收视调查公司AGB统计，11日播出的MBC月火剧《马医》在全国（韩国）创下了18.8%的收视率，比5日记录的18.5%上升了0.3%，击败了SBS月火剧《野王》重新 ... «腾讯网, Mar 13»

复仇剧《野王》击败常胜《马医》 夺得收视冠军

另外，5日播出的剧集创下了最高纪录后，处于下滑阶段的MBC月火剧《马医》，昨日（19日）纪录了18.1%的收视率占据了亚军。而KBS2TV月火剧《广告天才李太柏》 ... «腾讯网, Feb 13»

《马医》收视突破20% 曹承佑首战荧屏成绩斐然

据22日收视率调查公司AGB统计数据表示，21日播出的电视剧《马医》，创下了20.1%的收视率，与15日播出的19.2%收视率相比上升了0.9%。并且是自10月1日首播 ... «搜狐, Ene 13»

《马医》曹承佑精湛演技灵活诠释各类心情

电视剧《马医》中，曹承佑以多变的魅力展现了无穷的发展空间。面带少年班纯真笑容，嬉耍的神色、面向李瑶媛的爱恋、充满痛苦和绝望的伤心、忍到极限终于爆发的 ... «腾讯网, Ene 13»