Significado de "马祖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 马祖 EN CHINO

马	祖
mǎ	zǔ

QUÉ SIGNIFICA 马祖 EN CHINO

Isla de Matsu

馬祖列島

La isla se encuentra al norte del estrecho de Taiwán, frente al estuario del río Minjiang, incluso el estuario y la bahía de Luoyuan, y el continente está separado solo por un agua, se encuentra en el estrecho de Taiwán, Desde el continente de China recientemente cerca de 9,5 km. Principalmente por la Isla Sur (Isla Matsu), Isla Norte, Isla Gordon, Isla Liang, Isla Este (Isla Este del Perro), Isla Oeste (Isla Oeste), Isla Este, Isla Oeste y su isla afiliada un total de tres Dieciséis islas, arrecifes, un área de 28,8 kilómetros cuadrados, la población de aproximadamente 12,600 personas. ...

馬祖列島（閩東語平話字：Mā-cū Liĕk-dō̤）是隸屬中華民國的群島，位於臺灣海峽正北方，面臨閩江口、連江口和羅源灣，與中國大陸僅一水之隔，距中國大陸最近点约9.5公里。主要由南竿島（馬祖島）、北竿島、高登島、亮島、東莒島（東犬島）、西莒島（西犬島）、東引島、西引島及其附屬小島共計三十六個島嶼、礁嶼組成，面积28.8平方公里，居民人口約1萬2千6百多人。...

definición de 马祖 en el diccionario chino

Matsu 1. Nombre de la estrella. Estrella de la casa 2. Nombre de Poseidón. 3. Abreviatura de las islas Mazu. Fuera de la desembocadura del río Minjiang en la parte oriental de la provincia de Fujian, se encuentran las islas de la isla Mazu en Long Island.

马祖 1.星宿名。即房星。 2.海神名。 3.马祖列岛的简称。在福建省东部闽江口外，主要有马祖岛p长屿山等岛。

TRADUCCIÓN DE 马祖

Conoce la traducción de 马祖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 马祖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 马祖
• Traductor chino - español: Matsu
• Traductor chino - inglés: Matsu
• Traductor chino - hindi: Matsu
• Traductor chino - árabe: ماتسو
• Traductor chino - ruso: Мацу
• Traductor chino - portugués: Matsu
• Traductor chino - bengalí: Matsu
• Traductor chino - francés: Matsu
• Traductor chino - malayo: Matsu
• Traductor chino - alemán: Matsu
• Traductor chino - japonés: 馬祖
• Traductor chino - coreano: 마츠
• Traductor chino - javanés: matsu
• Traductor chino - vietnamita: Matsu
• Traductor chino - tamil: Matsu ல்
• Traductor chino - maratí: Matsu
• Traductor chino - turco: Matsu
• Traductor chino - italiano: Matsu
• Traductor chino - polaco: Matsu
• Traductor chino - ucraniano: мацу
• Traductor chino - rumano: Matsu
• Traductor chino - griego: Μάτσου
• Traductor chino - afrikáans: Matsu
• Traductor chino - sueco: Matsu
• Traductor chino - noruego: Matsu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «马祖»

Descubre el uso de 马祖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 马祖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

马祖道一与中国禅宗文化: 2005年度四川什邡马祖文化节纪念论文集

本书选取40篇论文作为什邡马祖文化节的纪念文集发表,包括《唐代马祖和中国禅宗》、《马祖道一与其弟子》、《马祖道一与后期禅宗》等。

郭辉图, 2006

平常心是道 ‧ 馬祖道一禪師語錄：下冊:

本書的架構共分為三篇。第一篇為「傳略．踏殺天下」，其中包括 馬祖道一禪師生平、得道、弘化等三章。第二篇為「開示錄．平常心是道」，其中包括即心即佛、如何是修道人、 ...

果如法師, 2015

平常心是道 ‧ 馬祖道一禪師語錄：上冊:

本書的架構共分為三篇。第一篇為「傳略．踏殺天下」，其中包括 馬祖道一禪師生平、得道、弘化等三章。第二篇為「開示錄．平常心是道」，其中包括即心即佛、如何是修道人、 ...

果如法師, 2015

中国翻译简史: "五四" 以前部份

本书介绍自周朝到“五四”时期的翻译活动史,针对佛经翻译、科技翻译、政治思想与文学翻译三次翻译高潮,介绍其间重要翻译家及译作、翻译理论与方法等。

马祖毅, 2004

澎湖的風土人文與語文教學 - 第 27 页

連江縣現在大多簡稱為「馬祖」。馬祖是由四十餘處大小島礁所組成的馬祖列島,猶如鎖鏈般羅列在臺灣海峽的北端(楊慧梅、梁美玲,2004:22);馬祖因為地處臺灣海峽北部,為臺灣前線的防禦堡壘,早年是抵禦中國大陸的最前線,因此戰地風貌也是馬祖的 ...

鄭揚達, 2010

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

百丈懷海禪師福州長樂人也師叅馬大師為侍者檀越每送齋飯來師纔揭開盤盖馬大師拈起一片胡餅示眾云是甚麼每日如此師經三年一日隨侍馬祖路行次聞野鴨聲馬祖云什麼聲師云野鴨聲良久馬祖云適來聲向什麼處去師云飛過去馬祖廻頭將師鼻便搊師 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

內政部入出國及移民署96年年報 - 第 16 页

開放在澎湖設有戶籍6個月以上臺灣地區人民,得由金門、馬祖入出大陸地區。 2.放寬在大陸地區出生或籍貫為大陸地區之榮民,得由金門、馬祖入出大陸地區,並放寬其同行之直系親屬及2親等旁系血親。 3.放寬國人於大陸地區發生特殊事故,當事人及衍生 ...

吳振吉, 2008

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

荀子说得没错,“怠慢忘身,灾祸乃作”,趁着自己还能思考,还懂得反省,我们都应该问问自己:“你,还执迷于享乐吗?”问完,我们就果断地做出选择,不要再沉迷于享乐了。团团转与吱吱叫“凡愚妄想,如蚕作茧。以妄想丝,自缠缠他。” ——《楞伽经》马祖道 ...

韦丽伶, 2014

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

大致分为急速、徐缓和马祖卡节奏三种类型,2/4拍,三部曲式。斯美塔那最先用之于歌剧和器乐创作中,如《被出卖的新娘》中的波尔卡。连德勒:奥地利和德国的民间舞曲,因源于连德尔(奥地利埃姆斯河北地区)而得名。3拍子,速度慢于圆舞曲,为圆舞曲的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《中國無窮商機》:

好賭的中國人創造無窮商機北京不是看不見賭場合法化的好處,但追根究柢,官員終究擔心的是“權力問題”,若賭場合法化,不但將有助於省級官員增加地方稅收,也會加強他們的權力基礎,這可是高級領導人最不願見到的台灣馬祖扭轉頹勢毗鄰福建的馬祖 ...

黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «马祖»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 马祖 en el contexto de las siguientes noticias.

半场-马祖传中造乌龙孙继海染黄亚泰1-0力帆

上半场比赛开始后，第2分钟，力帆队率先进攻，刘宇直插带球到底线传中被后卫破坏出底线，力帆获得开场后第一个角球机会，角球传到门前，马祖把球再次破坏出 ... «新浪网, Sep 15»

中超-马祖莫雷诺建功亚泰2-1辽足迎4轮首胜

第35分钟，马祖低球斜传到禁区，前点杜震宇包抄抢点，在郑涛的阻挡下没有踢正 ... 第50分钟，马祖低球传中至门前，莫雷罗包抄小禁区碰了一下稍稍变线，皮球划出 ... «新浪网, Jul 15»

半场-马祖铲射破僵局王永珀破门亚泰1-1鲁能

第11分钟，长春亚泰任意球传中，孙捷边路传中，马祖后点抢点破门。第43分钟，王永珀世界波破门。上半场战罢，双方战成1-1平。 上一轮客场战平石家庄永昌后，山东 ... «新浪网, Jun 15»

行走台湾：邂逅马祖“蓝眼泪”（图）

近日，台湾媒体做了一个“一生必去的台湾自然景点”问卷调查，结果马祖“蓝眼泪”以近五成的得票率荣登榜首。这几年，每到春夏之交，台湾岛内就涌动“蓝眼泪”观光热潮 ... «中国新闻网, Jun 15»

福州马尾区代表队启程赴马祖参加“两马”体育联谊赛

6月5日上午，“两马”同声合唱团的小队员在福州港马尾客运站，准备乘坐闽珠八号客轮经“两马”（马尾—马祖）航线前往马祖，参加将于6月6日在马祖开赛的第十届“两马” ... «人民网, Jun 15»

台湾马祖县长刘增应率敬香团回福州鳝溪白马王祖庙进香

5月22日以台湾马祖县长刘增应为总领队、马祖知名人士陈雪生为副总领队、马祖南竿乡清水境白马尊王分灵庙主委詹元春为团长的马祖南竿乡清水境白马尊王分灵庙 ... «中国新闻网, May 15»

足协听证马祖染红FIFA处罚诈伤有先例

5月19日下午，中国足协纪律委员会在北京举行听证会，就上轮中超重庆力帆与长春亚泰一役中的红牌进行评论。比赛中吃到红牌的亚泰外援马祖接到了赴京参加听证 ... «新浪网, May 15»

中超-南美双煞各入1球马祖染红力帆2-1胜亚泰

第18分钟，亚泰右路配合，马祖杀到底线附近，隋维杰出击没有拿到皮球，马祖又把球敲回到中央，但没有造成威胁。第20分钟，力帆组织进攻，奥古斯托弧顶外拿球，一 ... «新浪网, May 15»

万名大陆游客游马祖岛上风光展“共同家园”特色（高清组图）

马祖岛（台湾称“连江县”）临近福建沿海，距大陆最近点仅9.5公里。由台湾当局原来设的四个“县”合并而成，包括“闽县”（南竿）、“连江县”（北竿）、“长乐县”（莒关）、“罗源 ... «人民网, Abr 15»

直击-胡斯蒂助攻马祖破门亚泰2-1再次领先辽足

第69分钟，胡斯蒂禁区前沿左侧传到后点，马祖力压丁海峰头球破门，2-1，亚泰再次将比分超出。 上轮联赛，辽足客场被升班马石家庄永昌逼平，目前球队开赛2胜1平 ... «搜狐, Abr 15»