Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "卖官鬻狱" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 卖官鬻狱 EN CHINO

màiguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 卖官鬻狱 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «卖官鬻狱» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 卖官鬻狱 en el diccionario chino

Enviado prisión prisión oficial que acepta sobornos, traicionó a Guanjue, la ley rota rompió prisión. 卖官鬻狱 谓收受贿赂,出卖官爵,枉法断狱。

Pulsa para ver la definición original de «卖官鬻狱» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 卖官鬻狱

瓜叟
乖乖
乖弄俏
关节
关子
卖官
卖官贩爵
卖官卖爵
卖官鬻
光儿
国求利
国求荣
国贼

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 卖官鬻狱

北寺
巴士底
拔舌地
蚕室
阿呼地
阿毗地
阿鼻地
阿鼻
鬻狱

Sinónimos y antónimos de 卖官鬻狱 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «卖官鬻狱»

Traductor en línea con la traducción de 卖官鬻狱 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 卖官鬻狱

Conoce la traducción de 卖官鬻狱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 卖官鬻狱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

卖官鬻狱
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

卖官鬻prisión
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

卖官鬻prison
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

卖官鬻जेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

卖官鬻السجن
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

卖官鬻тюрьмы
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

卖官鬻prisão
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

卖官鬻 কারাগার
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

卖官鬻prison
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

卖官鬻 penjara
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

卖官鬻Gefängnis
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

卖官鬻刑務所
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

卖官鬻감옥
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

卖官鬻 pakunjaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

卖官鬻tù
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

卖官鬻 சிறையில்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

卖官鬻 तुरुंगात
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

卖官鬻 hapis
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

卖官鬻carcere
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

卖官鬻więzienia
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

卖官鬻в´язниці
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

卖官鬻închisoare
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

卖官鬻φυλακή
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

卖官鬻gevangenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

卖官鬻fängelse
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

卖官鬻fengsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 卖官鬻狱

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «卖官鬻狱»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «卖官鬻狱» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 卖官鬻狱

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «卖官鬻狱»

Descubre el uso de 卖官鬻狱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 卖官鬻狱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
北齊書:
高祖撥亂反正,以卹隱為懷,故守令之徒,才多稱職。仍以戰功諸將,出牧外藩,不識治體,無聞政術。非唯暗於前言往行,乃至始學依判付曹,聚斂無厭,淫虐不已,雖或直繩,終無悛革。於戲!此朝廷之大失。大寧以後,風雅俱缺,賣官鬻獄,上下相蒙,降及末年,黷貨滋甚 ...
李百藥, 2015
2
《金瓶梅》价值论 - 第 111 页
官场上的卖官! 8 狱"卖官鬻狱"一词见于书上 30 回的"看官听说"之中,系由成语"卖官紫爵"演化而来。"卖官鬻爵"语源大约出自《宋书,邓琬传^ "琬性鄙阇,贪吝过甚,财货酒食,皆身自量校。至是父子并卖官紫爵,使婢仆出市道贩卖,酣歌博弈,日夜不休。
王启忠, 1991
3
續資治通鑑:
東平貢賦率倍他道,迎送供億,簿書獄訟,日不暇給。晉亨居官七年,吏畏而民安之。二月,辛酉,蒙古主疾甚,醫言脈已絕。第六皇後尼瑪察氏不知所為,召耶律楚材問之,楚材對曰:「今任使非人,賣官鬻獄,囚系非辜者多。古人一言而善,熒惑退捨;請赦天下囚徒。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
大唐新語:
始,仁軌既官達,其弟仁相在鄉曲,升沉不同,遂構嫌恨,與軌別籍,每於縣祗奉戶課。或謂之曰:「何不與給事同籍?五品家當免差科。」仁相曰:「誰能向狗 ... 書舍人拜相,與許敬宗居中用事,連起大獄,誅鋤將相,道路以目駭。入則諂諛,出則姦宄,賣官鬻獄,海內囂然。
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
5
天順日錄:
後石亨事發,冒官者俱革去,此輩又為吉祥所庇不動。吉祥初以迎駕功,貪圖富貴,以榮一家,弟姪俱各得大官。又賣官鬻獄,瀆貸無厭。上初不得已而從其所欲,後不能堪,稍疏抑之。吉祥輒壞異志,令其姪昭武伯欽糾集所恩之人謀為不軌。會兵部尚書馬昂、懷寧 ...
李賢, ‎朔雪寒, 2014
6
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
況倒剌沙亦與逆謀,卒因前時私寵,不加其罪,反擢其官;盜神主者得逃法外;逼再嫁者且恕罪名;藩王有辜不之問;佛事屢修不之省,種種失政,安知 ... 外據顯要,蔽上抑下,杜絕言路,賣官鬻獄,威福己出,一令發口,上下股慄,稍不附己,其禍立至,權勢日熾,中外寒心。
蔡東藩, 2015
7
朝野僉載:
請謁囑事,賣官鬻獄,所求必遂。東宮後稍稍疏之,仍潛入仗內食侍官飯。晚出外腹痛,猶詐云太子賜予食瓜太多。須臾霍出衛士所食米飯黃臭,並齏菜狼藉。凡是小人得寵,多為此狀也。周春官尚書閆知微,和默啜,司賓丞田歸道副焉。至牙帳下,知微舞蹈,宛轉抱 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
8
貞觀政要:
直言正諫,以忠信而獲罪;賣官鬻獄,以貨賄而見親。於是虧我王度,斁我彝倫。九鼎遇奸回而遠逝,萬姓望撫我而歸仁。蓋造化之至育,惟人靈之為貴。獄訟不理,有生死之異塗,肉結不伸,乖陰陽之和氣。士之通塞,屬之以深文;命之修短,懸之於酷吏。是故帝堯畫像 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
9
太平廣記:
賣官鬻獄,所求必遂焉。東宮後稍稍疏之。仍潛入仗內,食侍官之飯。晚出外,腹痛大作。猶詐云:「太子賜瓜,咽之太多,以致斯疾。」須臾霍亂。吐出衛士所食粗米飯,及黃臭韭濟狼藉。凡是小人得寵,多為此狀也。(出《朝野僉載》)劉玄佐汴州相國寺,言佛有汗流。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
贾大泉自选文集
事后,王处回“专权贪纵,卖官鬻狱,四方馈献,皆先输处回,次及内府。”连皇帝对他也礼遇三分,不断加官进爵拉拢他。直到孟昶亲政,清除了王处回等实权派,才发出了积蓄心中多年的“枢密使重权难制”的怨愤。后蜀枢密使权力之大可略见一斑。孟昶为了改变 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «卖官鬻狱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 卖官鬻狱 en el contexto de las siguientes noticias.
1
【专栏】历史大数据证“低薪薄俸”易诱发腐败
于是则有卖官鬻狱,盗贼主守之奸生矣。”就是说,一个堂堂县长,月俸才40斛,相当于4000钱。即使不照顾父母妻子,自己一个人生活,但身边总少不得要雇一个佣人了 ... «人民网, Feb 15»
2
“《金瓶梅》定理”
徽宗一朝,“卖官鬻狱,贿赂公行,悬秤升官,指方补贴。夤缘钻刺者,骤升美任;贤能廉直者,经岁不除,以致风俗颓败,赃官污吏,遍满天下,役烦赋兴,民穷盗起,天下 ... «凤凰网, Dic 14»
3
中国古代王朝动乱衰亡的体制探密
中宗与韦后的女儿安乐公主,“恃宠骄恣,卖官鬻狱,势倾朝野。 ... 到了理宗统治时期,外戚贾似道当权,他与党羽亦公开卖官,官员的补缺或升迁改秩,明码标价,交相 ... «腾讯网, Abr 14»
4
"陆贞"原型离奇发迹史
史载“令萱母子势倾内外,卖官鬻狱,取敛无厌,每一赐与,动倾府藏”。就因为儿子 ... 斛律光其人,出身将门,善骑射,号称“落雕都督”,官拜大将军、左丞相,封咸阳王。 «中国网, Jun 13»
5
"陆贞"原型离奇发迹史:皇帝即位后封其为侍中
史载“令萱母子势倾内外,卖官鬻狱,取敛无厌,每一赐与,动倾府藏”。就因为儿子 ... 斛律光其人,出身将门,善骑射,号称“落雕都督”,官拜大将军、左丞相,封咸阳王。 «中国新闻网, Jun 13»
6
《陆贞传奇》剧情遭质疑过分美化武成帝高湛
史载“令萱母子势倾内外,卖官鬻狱,取敛无厌,每一赐与,动倾府藏”。就因为儿子 ... 斛律光其人,出身将门,善骑射,号称“落雕都督”,官拜大将军、左丞相,封咸阳王。 «中国新闻网, Jun 13»
7
北齐权倾朝野的女权臣陆令萱掌控国家大权
列位看官此时或许会问,这陆令萱的老公不是姓骆吗,怎么儿子姓穆?这里面还有 ... 陆令萱母子“势倾内外,卖官鬻狱,取敛无厌,每一赐与,动倾府藏。”甚至陆令萱 ... «凤凰网, May 13»
8
戴绿帽的皇帝:唐中宗李显的窝囊生活(图)
它们绝大部分出自各个朝代的官修正史,包括“二十四史”和《……[连载内容]. 唐中宗李显 .... 安乐公主恃宠骄恣,卖官鬻狱,势倾朝野。或自为制敕,掩其文,令上署之;上 ... «新浪网, Sep 12»
9
《金瓶梅》:晚明世情的斑斓画卷
此跋评价《金瓶梅》直面人生、描绘世态人情的写实成就,称赞作品是“稗官之 ..... 当道,谗佞盈朝,高杨童蔡四个奸党,在朝中卖官鬻狱,贿赂公行,悬秤升官,指方补价。 «光明网, May 11»
10
中国历史十大富豪排行
12、武三思:唐武则天时宠臣,靠卖官鬻狱广敛钱财,作为唐朝代表性贪官,作一提名。 13、田令孜:晚唐僖宗时宦官,凭控制盐业敛财,干涉朝政,但相比后代宦官富豪 ... «世界经理人, Ago 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 卖官鬻狱 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/mai-guan-yu-yu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en