Significado de "冒功" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冒功 EN CHINO

冒	功
mào	gōng

QUÉ SIGNIFICA 冒功 EN CHINO

definición de 冒功 en el diccionario chino

Suplantar el mérito falso.

冒功 假冒功绩。

TRADUCCIÓN DE 冒功

Conoce la traducción de 冒功 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冒功 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冒功
• Traductor chino - español: tomar el poder
• Traductor chino - inglés: Take power
• Traductor chino - hindi: बिजली ले लो
• Traductor chino - árabe: الاستيلاء على السلطة
• Traductor chino - ruso: Возьмите власть
• Traductor chino - portugués: tomar o poder
• Traductor chino - bengalí: ক্ষমতা নেওয়ার জন্য
• Traductor chino - francés: prendre le pouvoir
• Traductor chino - malayo: Untuk mengambil kuasa
• Traductor chino - alemán: nehmen Strom
• Traductor chino - japonés: 権力を握ります
• Traductor chino - coreano: 힘 을 가지고
• Traductor chino - javanés: Kanggo njupuk daya
• Traductor chino - vietnamita: Hãy điện
• Traductor chino - tamil: சக்தி எடுக்க
• Traductor chino - maratí: शक्ती घेणे
• Traductor chino - turco: güç almak
• Traductor chino - italiano: prendere il potere
• Traductor chino - polaco: przejąć władzę
• Traductor chino - ucraniano: Візьміть владу
• Traductor chino - rumano: ia putere
• Traductor chino - griego: Πάρτε δύναμη
• Traductor chino - afrikáans: neem krag
• Traductor chino - sueco: ta makten
• Traductor chino - noruego: ta makten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冒功»

Descubre el uso de 冒功 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冒功 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

你冒功冒餉,說謊欺君,我不處你,你敢來抗我麼?」毛帥道:「督師若以我爲冒功,寧遠數戰,何不也殺取幾個韃子獻功?若說冒餉,昨日督師安慰東江將官道:『寧前官有許多俸,兵有許多糧,尚不足飽。』'各將士海外勞苦,只得米一斛,還要養家,是東江常苦不足,還有 ...

陸人龍, 2015

狄家将 (上):

当初忠义重臣首相寇准、毕士安,仁宗即位元年已卒,次后相继而亡者:有李太师、沈待制、孙奭,如今冯太尉、庞国丈、吕夷简秉政,欲拟狄青中途失去征衣,贿证冒功,杨宗保昏昧不察,妄杀有功,误国瞒公之罪。却有左班丞相富弼、平章文彦博、吏部天官韩琦三 ...

李雨堂 编著, 2014

遼海丹忠錄:

毛帥道:「節制一分東西,不無推諉,總之同心合力,何難佐督師奏五年之功。」督師道:「難道我區處都不是的!」毛帥道:「文龍亦不敢堅執己意,只圖為國計便利耳。」督師道:「難道我不為國!你冒功冒餉,說謊欺君,我不處你,你敢來抗我麼?」毛帥道:「督師若以我為冒 ...

朔雪寒, 2014

于少保萃忠傳:

且談邊上巡撫副都御史年富上本劾奏:「總兵石亨蒙蔽冒功。將手下伏役廚子楊增,自小在石亨家做廚子,並無折箭之功,乃冒軍功,授千戶之職。其父楊海,亦冒授指揮之職。此皆冒軍功,擅爵賞,欺朝廷。臣職居總制,不敢隱默。謹此奏聞。」旨下,著兵部知道。

孫高亮, 2015

大明天子朱祁镇:

夺门'功被否定,那些冒功升职者必不安心。如果朝廷明白下令'自首者免罪',才是稳妥的办法。”于是英宗下令,凡是冒报'夺门'功升职的人,能自首改正者免罪,敢隐瞒不报者必予降调处分。令下后,虽有人造谣威胁,但前来自首的人也达到四千余人。有这么多人 ...

周建行, 2015

二十五别史 - 第 19 卷 - 第 856 页

歷朝佞幸劉聚,監永誠從子,累功,成化中封寧晉伯,卒贈侯,謚威武,世伯。神英,賄監瑾冒功,正德中封涇陽伯,世,奪。張富,監永弟,冒功,正德中封秦安伯,世,奪。張容,監永弟,冒功,正德中封安定伯,世,奪。谷大寬,監大用弟,冒功,正德中封高平伯,世,奪。谷大亮,監大 ...

劉曉東, 2000

南遊記:

勸到靈耀面前,靈耀亦推無功,太子見眾臣都不受瓊花御酒,自己將花插在頭上,連飲御酒數杯。靈耀看見太子插 ... 玉帝即問眾臣,眾臣俱奏,都未曾動手,只是言語相傷,帝曰:「縱然靈耀未曾動手,亦不該出言傷朕太子,卿叫太子亦是冒功,安敢如此!若非眾臣奏明, ...

余象斗, 2014

明珠緣:

那大司馬霍維華,前因忠賢冒功,逐去袁崇煥,曾將自己的恩蔭要讓與崇煥;今日又見忠賢冒功不已,怎肯容他?次日在朝房中遇著魏良卿,遂正色說道:「五等之爵,就是開國元勳也沒有幾人,如今除非是恢復得遼東的,纔可列土封公;若只斬將奪旗,收得一城一堡 ...

朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

吾郡城亦有二錦衣:一則項襄毅之後,其平滿四定流賊,功甚大,僅得一百戶,然以裔孫為吳太宰婿,始改外衛為錦衣,今又傳三世矣。 ... 又如成化中宣平王朱永,始由撫寧伯得侯,又從侯晉保國公,歿而賁真王叨上諡,其人不過下附汪直,上欺憲宗,冒功濫賞,其罪視 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

薛仁貴征東:

迎接龍駕。見了天子,茂功跳下馬來了,俯伏道旁叫聲:「陛下受驚了,臣該萬死萬罪。 ... 茂功領旨,眾臣前面引路,朝廷降寵,薛仁貴與他並馬相行。 ... 那曉張環好惡多端,在朕面前只說沒有姓薛的,反把第四句改了什麼『生心必定做金龍』,縱何宗憲在此混帳冒功!

朔雪寒, 2014

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «冒功»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 冒功 en el contexto de las siguientes noticias.

抗日史实征文比赛截期延至10月25日

征文比赛的目的：中华民国抗日八年，军民浴血奋战，战况惨烈，感天动地，终获胜利，光耀千古，不容共党、政客及文丑窜改捏造伪绩，腐心冒功，希图湮灭史实，蒙骗 ... «大纪元, Ago 15»

义和团攻打教堂不利为免责杀戮无辜村民冒功

核心提示：据《西巡回銮始末记》中的记载，说义和拳“攻交民巷西什库，既屡有杀伤，志不得逞。而教民亦合群自保，拳匪不敢前，乃日於城外掠村民，谓之白莲教，以与载 ... «凤凰网, Dic 12»

明末官军军纪如何败坏：动辄抢劫商贾奸淫妇

沿袭既久，惟仗家丁以护遁、冒功，而视彼六千为弃物。弃物多而家丁少，终不能以御敌。”（68）可见，家丁制度是明朝后期军政败坏情况下出现的一种畸形产物，它标志 ... «金融界, Oct 12»

是狼是狗要DNA鉴定？咋像脱裤子放屁？

... 已不足信，假若真如王先生所言属实的话，那么枣庄这场轰轰烈烈的“打狼事件”确实丢尽了颜面，酷似《官场现形记》中胡统领严州剿匪时纵兵屠洗村庄以冒功邀赏。 «人民网温州视窗, Mar 12»

监督缺失致牢头狱霸虚假立功现象频发

检察官“五步”截杀冒功“暗道”. ◎文并图/《北京青年报》记者 张倩. “买功”、“卖功”，一个流行在看守所羁押犯间的常用名词；一条立功线索值多少钱？一种对未决犯人具有 ... «新浪网, Dic 10»