Significado de "貌如其心" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 貌如其心 EN CHINO

貌	如	其	心
mào	rú	qí	xīn

QUÉ SIGNIFICA 貌如其心 EN CHINO

definición de 貌如其心 en el diccionario chino

Parece que el corazón se ve tan generoso como su corazón generoso honesto.

貌如其心 外貌长得象他的心一样宽厚老实。

TRADUCCIÓN DE 貌如其心

Conoce la traducción de 貌如其心 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 貌如其心 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 貌如其心
• Traductor chino - español: Un corazón sincero
• Traductor chino - inglés: An earnest heart
• Traductor chino - hindi: एक सज्जन दिल
• Traductor chino - árabe: قلب جادة
• Traductor chino - ruso: Серьезное сердце
• Traductor chino - portugués: Um coração sincero
• Traductor chino - bengalí: তার চেহারা হৃদয় যেমন
• Traductor chino - francés: Un cœur sincère
• Traductor chino - malayo: Seperti jantung rupanya
• Traductor chino - alemán: Ein ernsthafter Herz
• Traductor chino - japonés: 本格的な心
• Traductor chino - coreano: 진지한 마음
• Traductor chino - javanés: Kayata jantung menehi tampilan
• Traductor chino - vietnamita: Một tấm lòng tha thiết
• Traductor chino - tamil: அதன் தோற்றம் இதயம் போன்ற
• Traductor chino - maratí: त्याचे स्वरूप हृदय अशा
• Traductor chino - turco: görünümü kalbi Böyle
• Traductor chino - italiano: Un cuore ardente
• Traductor chino - polaco: Serce zadatku
• Traductor chino - ucraniano: Серйозне серце
• Traductor chino - rumano: O inimă sinceră
• Traductor chino - griego: Μια ειλικρινή καρδιά
• Traductor chino - afrikáans: ´N ernstige hart
• Traductor chino - sueco: En allvarlig hjärta
• Traductor chino - noruego: En alvorlig hjerte

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «貌如其心»

Descubre el uso de 貌如其心 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 貌如其心 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

袁氏命譜:

鬚毒輛張及城陷賊縛巡等數十人坐且將戮巡起旋其眾見巡起或起或泣巡目汝勿怖死命也眾泣不能仰視巡就戮時顏色不亂陽陽如平常遠寬厚長者貌如其心與巡同年生月日後子巡呼巡為兄死時年四十九高貞元初死于宋間或傳嵩有田在毫宋間武人奪而有之 ...

【民國】袁樹珊, 2014

古文觀止新編(上) - 第 597 页

遠寬厚長者,貌如其心;與巡同年生,月日後力/巧^ 9^女一/厶 4^ ?乂巧厂、 X 4^ 9^ ~1 丁一. ! '》3 丁〕. V 士乂/人尸厶; ; 1 、廿、8 厂力或起或泣。巡曰:『汝勿怖!死,命也。』衆泣不能仰視。巡就戮時,顏厂! 60 \一厂! 60 V、!下" ^ ! ' : 3 廿 8 》乂、乂 5 、乂》厶口一、 ...

錢伯城, 2007

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

... 士卒僅萬人(29),城中居人戶,亦且數萬,巡因一見問姓名,其後無不識者。巡怒,鬚髯輒張。及城陷,賊縛巡等數十人坐,且將戮。巡起旋,其眾見巡起,或起或泣。巡曰:『汝勿怖!死,命也。』眾泣不能仰視。巡就戮時,顏色不亂,陽陽如平常。遠寬厚長者,貌如其心; ...

吳楚才, 2015

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 43 页

... 须髻辄张 o 及城陷,贼缚巡等数十人坐,且将戮 o 巡起旋,其众见巡起,或起或泣 o 巡日, “汝勿怖!死,命也 o ”众泣不能仰视 o 巡就戮时,颜色不乱,阳阳如平常 o 远宽厚长者,貌如其心;与巡同年生,月日后于巡,呼巡为兄,死时年四十九 o 嵩贞元初死于亳、宋间; ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 好學無所不讀。籍時尙小,粗問巡陽陽正如平常。遠寬厚長者,貌如其心,與巡同年生,月日後於巡,呼巡爲兄,死時年四、遠事,不能 ...

劉盼遂, 1991

獨手丐:

這樣緊急的場面對方尚無高人出場,可見來敵止此,不由心雄氣壯。雖知仇人善於改變形貌,如其是他,多半戴有面具,這時心中一驕,看去更覺不像,心想敵人共只還有兩個,像是為首的人不曾出鬥,就多厲害,憑身邊這些好幫手也打得過。本想請一同黨出試, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

碑傳集 - 第 3 卷 - 第 98 页

性直諒,貌如其心,與人交,藹然可親;然有不可,則義形于色,雖顯貴人不少需次京師八年,暨終養又十三年,仕途顯晦升沈,家計盈绌,不撄于心,惟讀書不輟如儒生。人之見之^由監司解官家居,從徵君講學,十載,卓然爲當代名臣。思效其爲人,故自奉天言事左遷, ...

錢儀吉, ‎靳斯, 1993

清代地方人物傳記叢刊 - 第 10 卷 - 第 39 页

途咀晦升沈家計妞卅小扭於心冊苗吝不位巾柑主人之見之舌小知共母京仞行也性.....直諒貌如其心典人女潤然可潮你有不可川*形於色雖出玟人不少拉余自門穴冬叫..,.卒中州別公於林門中間玷架二十餘年雨北味途山處共玟迄丁亥怕再晤爪邱旭惶茁.

江慶柏, ‎国家清史编纂委员会, 2007

滇南碑傳集 - 第 1-6 卷 - 第 93 页

中閒離索二十餘氛南北殊 1 出處異 I 迄丁^始再晤京^迴憶舊直諒,貌如其心.與人交.藹然可齓然有不可.則義形於色,雖顯貴人不少齓余自"內寅夂^視途顯晦升^家計盈 1 不櫻於、仏惟諫書不輟如儒^人之見之^不知其爲京朝官^性 I 卓然爲當代名齓思效其爲 ...

方樹梅, 1940

四庫未收書輯刊 - 第 138 页

一 7 |者不知其篇京钥官也性直諒貌如其心與入交藹然可覲然有不可則義形於色維顯貴八不少&余自丙寅冬管學中州别公於都鬥中間離索一一十餘年南北殊途出處異教迮丁亥始再晤京^回億舊遝瑢落如晨星相輿减歎欷麒愴然涕下然竊幸公頊果得與雖 I ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000