Significado de "没药" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 没药 EN CHINO

没	药
méi	yào

QUÉ SIGNIFICA 没药 EN CHINO

Mirra

沒藥

Medicina herbaria, nombre en inglés: mirra, nombre en latín: Commiphora molmol), en el este es una circulación de la sangre, la estasis sanguínea, el dolor, el estómago de la medicina tradicional china, del origen del antiguo árabe y el este de África. "Historia del Norte" que se registra, dijo que de los países occidentales país Cao. En Occidente, la mirra es una droga que se dice tiene un efecto mágico. Los hebreos hacen los racimos mirísticos en una variedad de fragancias, conservantes y analgésicos. El período del Antiguo Testamento, a menudo hecho de ungüento, se aplicó a la herida para promover la curación de heridas. La mirra brillante es una resina de la planta de Breweraceae. El jugo aceitoso amarillo-blanco, después del secado, se volverá rojo, es decir, estamos familiarizados con la mirra. En la Biblia, el más famoso de los regalos para el este de Sanzhe para dar a luz a Cristo (los otros dos son oro e incienso) simbolizan la corta vida de la vida, porque generalmente se usaba para usar este objeto Cadáver del cadáver. Otra visión que la mirra en nombre de la muerte de la fragancia, que atesoran la preciosa muerte de Jesús. ...

沒藥，又作末药（英文名：Myrrh，拉丁文學名：Commiphora molmol），在東方是一种活血、化瘀、止痛、健胃的中药，来自产地古代阿拉伯及东非一带。《北史》中即有记载，说是来自西域漕国。 在西方，没药是一种据说有神奇疗效的药物。希伯来人将没药树枝制作成各种芳香剂、防腐剂和止痛剂。旧约时期，常被做成油膏，涂抹在伤口，促进伤口愈合。 膠質沒藥為橄欖科〔Bureseraceae〕 植物愛倫堡沒藥樹的樹脂。黃白色的油狀汁液，乾了之後會變成紅色，也就是我們所熟悉的沒藥。 在《圣经》中出现的没药，最著名者为东方三哲带来给初生基督的礼物之一（其餘兩樣是黃金和乳香），象征生命的短暂，因为当时人们普遍习惯将此物用于尸体的防腐。另一种观点认为没药代表死的馨香，表示珍视耶稣受死的宝贵。...

definición de 没药 en el diccionario chino

Nombre de la medicina Mirra. Indicaciones trauma, amargo, plano, no tóxico.

没药 中药名。主治外伤，味苦，性平，无毒。

TRADUCCIÓN DE 没药

Conoce la traducción de 没药 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 没药 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 没药
• Traductor chino - español: Mirra
• Traductor chino - inglés: Myrrh
• Traductor chino - hindi: लोहबान
• Traductor chino - árabe: شجر المر
• Traductor chino - ruso: мирра
• Traductor chino - portugués: mirra
• Traductor chino - bengalí: গন্ধরস
• Traductor chino - francés: Myrrhe
• Traductor chino - malayo: Mur
• Traductor chino - alemán: Myrre
• Traductor chino - japonés: 没薬
• Traductor chino - coreano: 미르 라
• Traductor chino - javanés: mur
• Traductor chino - vietnamita: nhựa cây mật nhi lạp
• Traductor chino - tamil: வெள்ளைப்போளம்
• Traductor chino - maratí: गंधरस
• Traductor chino - turco: mür
• Traductor chino - italiano: mirra
• Traductor chino - polaco: mirra
• Traductor chino - ucraniano: Мірра
• Traductor chino - rumano: smirnă
• Traductor chino - griego: μύρο
• Traductor chino - afrikáans: mirre
• Traductor chino - sueco: myrra
• Traductor chino - noruego: myrra

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «没药»

Descubre el uso de 没药 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 没药 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

香水入門: 打造自我品味的香水 - 第 84 页

沒藥屬的學名 con7n7 砂 Ao 肋是美國人的叫法,這個字的字首 Commi 是源自於希臘文的 kommi ,它的原意是「膠質的束西」(糾 m ) ,而 phol . a 的原意是「攜帶者」( calTiel . )。英國人則是把沒藥屬寫成 Ba / san7o , hn , 7fon ,所以沒藥的另外一個學名是 ...

李迎龍, 2009

本草簡要方:

諸藥無效。乳香定痛散乳香沒藥(均去油)各五錢。滑石一兩。冰片一錢。蔥汁調搽。治一切癰疽傷損潰爛疼痛。或加南星半夏蓖麻仁尤佳。又方。乳香沒藥各五錢。川芎白芷赤芍丹皮生地各七錢五分。炙草二錢。為散。每服四錢。醇酒童便調下。治跌撲傷筋 ...

張宗祥, 2015

證類本草:

沒藥{{pd342.bmp|沒藥}}味苦,平,無毒。主破血止痛,療金瘡杖瘡,諸惡瘡痔漏,卒下血,目中翳暈痛膚赤。生波斯國。似安息香,其塊大小不定,黑色。(今附)臣禹錫等謹按藥性論云:沒藥單用亦得。味苦、辛。能主打損,心腹血瘀,傷折跌,筋骨瘀痛,金刃所損,痛不可 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

跌打損傷回生集:

如住痛合全身丹。一方有加三七三錢。附開制木鱉藥於後:歸尾紅花碎補生地烏藥鬱金羌活獨活桔梗防風澤瀉赤芍白苓桂枝秦艽砂仁加皮吳萸故紙石菖蒲白芷石斛甘草七寶丹引頭上(本川芎羌活歸尾乳香沒藥);兩手(桂枝羌活乳末),背心(薄桂羌活歸尾乳 ...

胡青嵬, 2015

红药 - 第 236 页

第十九章齐满年突然改主意了 o 女些日子他总是苦思冥想,想想就突然地改了主意 o 诸葛述泰无所事事,他瞎忙 o 没药可制,也没药可用,他这个棚寮转转,那个棚寮转转 o 没药,巧妇难为无米之炊,他真不想去转,听伤员呻吟,看着有人抬出去抬到南坡那边, ...

张品成, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

培元正道(3)──排毒素 護肝消脂: - 第 48 页

樹脂乾了後叫沒藥(Myrrh),黃中帶紅,像肝的顏色,埃及人用以補肝,用今天的藥理解釋,乃是對付寄居在肝的吸血蟲(Schistosome)。《聖經》說耶穌誕生後,有三位智者來探望,送上三件禮物,其中之一正正就是沒藥,其餘是黃金和乳香。乳香和沒藥,皆屬主要 ...

顧小培, 2009

奇效良方:

白芨白蘞白芷木鱉子仁官桂杏仁當歸柿花乳香沒藥(各一兩)蘇合香(一丸)黃丹(二斤半)真麻油(五斤)槐柳枝(各半斤)上銼碎,除乳香沒藥黃丹蘇合香丸另研外,其余藥於油內浸,春秋五日,夏三日,冬十日,遇冬減黃丹二兩。新鐵鍋內浸,至日期,用文武火熬,一順 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

全新中醫成功治療腫瘤100例 - 第 170 页

治療病人就診時雙下肢有三處漫腫,皮膚呈淺紅色,遂服用消毒化血丸,藥物組成為:乳香60克,沒藥60克,雄精30克。乳香、沒藥去油,三藥共研細末,合適量米飯,搗和為丸如萊菔子大小,曬乾,收儲備用,每日3次,每次3克。同時以仙方活命飲作煎劑配服。

謝文緯, 2013

御藥院方:

沒藥丸治婦人本經不調,肌瘦發熱,飲食減少。沒藥莨菪子乾薑蒼朮川芎熟乾地黃白芍藥當歸(各一兩)血竭(半兩)上件除血竭、沒藥外,並咀,先炒莨菪子焦黑色,次下乾薑,炒令黃,次下蒼朮微黃色,次下川芎等藥,並令微黃色,與血竭、沒藥等同為細末,醋炙,面糊 ...

許國禎, 2015

实用祖传药浴:

方五【组成】透骨草30克,防风、艾叶、当归各12克,乳香、没药各10克,苏木20克,大黄15克,芒硝(后下)5克。【用法】上药加水适量,煎数沸,将药液倒入盆内,趁热熏洗患处。每剂可用2~3日。【功用】祛风湿,通经络,消炎止痛。【适应证】血栓性脉管炎。【说明】透骨 ...

陈长红, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «没药»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 没药 en el contexto de las siguientes noticias.

库存巨大仍“一药难求”该如何破解

在信息如此发达的当前，为何会出现大量库存与“一药难求”并存的现象？ ... 致电药企的专线，并按接线员的提示拨通业务员后，药企内部的业务员也直接表示没药。 «半岛网, Sep 15»

隐秘产业链盘踞医院牟取暴利供需失衡还是监管缺位

医生说，用注射用促皮质素(ACTH)是最有效的治疗措施，但医院没药，很多病人都是自己想办法买药。 打电话向多家医院询问无果后，孩子母亲周女士8月15日将求助 ... «新浪网, Sep 15»

廉价药品频频断供政策出台缘何仍无保障？

医药网9月18日讯从今年8月开始，不到20元一支的廉价化疗药放线菌素D就陆续传 ... 但因生产利润低加上原料厂停产，药厂不生产，市场上没药了，病人很无奈，临床 ... «中国医药网, Sep 15»

廉价常用救命药一药难求黑市价格翻至500倍

记者调查发现，关键时刻一些能救命的廉价好用药在现实中却成为“孤药”。 ... 医生说，用注射用促皮质素（ACTH）是最有效的治疗措施，但医院没药，很多都是病人自己 ... «人民网, Sep 15»

廉价救命药缘何消失：药企没有利润

医生说，用注射用促皮质素(ACTH)是最有效的治疗措施，但医院没药，很多都是病人自己想办法买药。 ... 术后等待化疗的女儿急需放线菌素D救命，可是该药缺货。 «新浪网, Sep 15»

医院没药银行没钱希腊病者后悔投“不”

住在雅典的糖尿病患者、72岁派尔迪克阿里斯（Iosif Perdikaris）跑了3家药店都没有买到胰岛素，让他非常苦恼。更由于银行关闭及禁止转帐，药物进口减少药店没有 ... «大纪元, Jul 15»

不能让伤者没药！台药师搭高铁「杀到台南搬药回台北」

台海网(微博)7月2日讯据台湾媒体报道，新北市联合医院三重院区一位年轻男药师在八仙乐园尘爆后，眼看大台北药物短缺，直接搭高铁到台南药厂搬药，再搭高铁 ... «台海网, Jul 15»

芳香疗法｜欧薄荷精油没药精油联手治疗牙痛

我赶紧蘸了一滴没药（精油）在她发烫脸颊抹了抹，又交待她去食堂拿了个小瓷碗来，加了热水，滴了几滴薄荷，让她抱着小碗吸嗅了十分钟。一小时后我准备走时，大堂 ... «搜狐, Jun 15»

谁说包子脸没药救？赵丽颖刘亦菲就是萌萌哒

谁说包子脸没药救？赵丽颖刘亦菲就是萌萌哒. 在最近热播的新剧《花千骨》中，赵丽颖以一张可爱的包子脸瞬间萌翻一大波网友。还记得她在《杉杉来了》中的丸子头+ ... «新浪网, Jun 15»

谁说包子脸没药救？花千骨就是萌萌哒

在最近热播的新剧《花千骨》中，赵丽颖以一张可爱的包子脸瞬间萌翻一大波网友。还记得她在《杉杉来了》中的丸子头+呆萌吃货的形象还深入人心，这次更延续到了《花 ... «北方网, Jun 15»