Significado de "靡敝" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 靡敝 EN CHINO

靡	敝
mí	bì

QUÉ SIGNIFICA 靡敝 EN CHINO

definición de 靡敝 en el diccionario chino

Extravagante 1. También como "extravagante". También como "dinero extra". También como "extravagante". Roto o roto. 3. Destrucción o destrucción. 4. Gasto perdido.

靡敝 1.亦作"靡弊"。亦作"靡币"。亦作"靡"。 2.残破o凋敝。 3.毁坏o破坏。 4.耗费r浪费。

TRADUCCIÓN DE 靡敝

Conoce la traducción de 靡敝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 靡敝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 靡敝
• Traductor chino - español: extravagante espaciosa
• Traductor chino - inglés: Extravagant spacious
• Traductor chino - hindi: विशाल असाधारण
• Traductor chino - árabe: الاسراف فسيحة
• Traductor chino - ruso: Экстравагантный просторный
• Traductor chino - portugués: extravagante espaçoso
• Traductor chino - bengalí: অসংযত প্রশস্ত
• Traductor chino - francés: extravagant spacieuse
• Traductor chino - malayo: mewah yang luas
• Traductor chino - alemán: extravagant geräumige
• Traductor chino - japonés: 広々とした贅沢な
• Traductor chino - coreano: 넓은 사치스러운
• Traductor chino - javanés: extravagant wiyar
• Traductor chino - vietnamita: Extravagant rộng rãi
• Traductor chino - tamil: விசாலமான களியாட்ட
• Traductor chino - maratí: अमर्याद प्रशस्त
• Traductor chino - turco: geniş Savurgan
• Traductor chino - italiano: stravagante spazioso
• Traductor chino - polaco: ekstrawaganckie przestronny
• Traductor chino - ucraniano: екстравагантний просторий
• Traductor chino - rumano: extravagant spațioasă
• Traductor chino - griego: υπερβολικό ευρύχωρα
• Traductor chino - afrikáans: buitensporig ruim
• Traductor chino - sueco: extravagant rymliga
• Traductor chino - noruego: ekstravagant romslig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «靡敝»

Descubre el uso de 靡敝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 靡敝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 403 页

此蓋言十萬甲兵毎日所消耗之薪菜^可以使云:「靡^散也。音縻。」《鹽鐵論,刺復篇》文學云:「軍旅相望;甲士糜弊。」糜弊卽靡弊,猶言消耗。安傳》:「靡敝國家。」又《鹽鐵論,伐功篇》云"「未見種蠡之功,而見靡弊之效。」顔師古注《嚴安傳》常用語。《漢書,主父偃 ...

馬元材, 1979

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 88 页

此蓋言十萬甲兵毎日所消耗之薪菜, ,可以使云:「靡,散也。音縻。」《鹽幾論,刺復篇》文學云:「軍旅相望"甲士糜弊。」糜弊卽靡弊,猶言消耗。安傳》:「靡敝國家。」又《鹽撇論,伐功篇》云:「未見種蠡之功, ,而見靡弊之效。」顔師古注《嚴安傳》常用語^漢書,主父偃 ...

馬非百, 1979

新編晏子春秋 - 第 136 页

太卜靡敝我〖校』:「敝」舊作「散」,蘇時學《筆話》云:「散當爲敝,敝與散形近而訛,下章言靡敝是也。」今據改。『注 3 , ,言朝廷多靡費之事,民生凋敝,不容我生存也。太上,敬辭,指朝廷,靡,侈靡。敝,凋敝「 0 公就上之闪注 3 , ,言景公離席,靠近晏子勸阻他。就,親近。

王更生, 2001

先秦文獻假借字例 - 第 1-2 卷 - 第 28 页

Bernhard Karlgren 先泰文獻假借字例〔上册)五八九荀子富國篇:「以靡敝之。」就是說:「就毀滅並破壞〔^敝)他們。」禮記少饞:「國家靡敝。」的」(義見孟子盡心下) ,而本條所舉兩例中的「靡」(日^ 0 ,分明是「糜」(日〖^ )的假借了。所以,就是早期注釋家們訓爲「 ...

Bernhard Karlgren, 1974

晏子逸箋

靡弊、禮少儀作靡敝, (國家靡敝)謂侈靡凋敝,卽財物糜散凋敝也。則類聚弊應從禮作靡敝我若之何。與此小異。見廣文選。靡散一作糜,見梅氏古樂苑引。太華按靡糜通,靡、侈靡也,弊誼同。太上靡散我,謂太上不容我生存也。書鈔太作奉。蘇云:此歌一作庶民 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

百姓靡敝,孤寡老弱不能相養,道路死者相望,蓋天下始畔秦也。及至高皇帝定天下,略地於邊,聞匈奴聚於代谷之外而欲擊之。御史成進諫曰:「不可。夫匈奴之性,獸聚而鳥散,從之如搏影。今以陛下盛德攻匈奴,臣竊危之。」高帝不聽,遂北至於代谷,果有平城之 ...

司馬遷, 2015

墨子词汇研究 - 第 136 页

亦作"靡敝" ,如《荀子,富国》: "有掎挈伺诈,权谋倾覆,以相颠倒,以靡敝之。"杨惊注: "敝,败也。"《文选,扬雄〈解嘲〉》: "吕刑靡敝,秦法酷烈。"张铣注: "靡,坏也。"靡曼:美丽。《辞过》: "暴夺民衣食之财,以为锦绣文采靡曼之衣。"孙诒让间诂:《尔雅,广言》云: '靡,细也。

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

禮記集解 - 第 2 卷

或可「靡」爲「麋」,謂財物靡散彫敝,古字通用。幾,謂沂鄂。車不雕幾,不雕畫漆飾以萬,貝胄朱锓。」亦鎧飾也。^曰:靡,謂侈靡。 ... 〇今按:「靡」字當讀爲糜。國家靡敝,則車不雕幾,甲不組縢,食器不刻鏤,君子不履絲屨,馬不常秣。! ^ ,靡,亡皮反。俎,臂以爲阼 I ,臑 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 67 页

呂刑靡敝,湊法酷烈,尙 1 * ^ 1 ^序曰:摻王訓夏廣刑。靡曰:國家糜敝。廢曰:糜昔起於抱鼓之間,解甲投戈,遂作君臣之儀,得也。曰:援抱而鼓。? 115 , 81 曰:臣願徴^諾生當胸以晚車也。^ ^ ^曰: ^掉三寸之舌,動於四海之內。垂典, 125 傳禮,百世不易,叔孫通脫晚 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

Guyun faming: fu Qiezi sikao

... 蕪有之義莫末蔑靡′啡壁義相近冀莫噎切甘勞緬皿精也釧而申之兀兢之若」〔〝者眥`日蔑惻.之哪〈馮狐皿】靡」/」羲鈿皿′微靡蔑咪岡洞聲砸酣幄躪岫嚇譁叭彼孤疾飛披靡也傾借之用一一]靡之職咡腆衊莫無慮咸其借義山外順‵ ‵嶇丈嬌靡敝靡盡之靡 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «靡敝»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 靡敝 en el contexto de las siguientes noticias.

信陵君魏无忌评秦国：贪利忘义不知礼和畜生同

及秦皇帝崩，天下大畔。”（《汉书？严安列传》）“男子疾耕不足于粮饷，女子纺绩不足于帷幕。百姓靡敝，孤寡老弱不能相养，道路死者相望，盖天下始畔秦也。”（《史记？ «金融界, Oct 13»

清代婚俗：典妻雇妻租妻共妻样样全

百姓靡敝，孤寡老弱不能相养。”由于战争频繁，大量民众无法自活，《汉书?贾捐之传》记载：“嫁妻卖子，法不能禁，义不能止。”卖妻是以妻子作为商品进行买卖，尽管还 ... «环球网, Abr 09»