Significado de "冥钱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冥钱 EN CHINO

冥	钱
míng	qián

QUÉ SIGNIFICA 冥钱 EN CHINO

definición de 冥钱 en el diccionario chino

El dinero es dinero incinerado por los muertos.

冥钱 为亡人焚化的纸钱。

TRADUCCIÓN DE 冥钱

Conoce la traducción de 冥钱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冥钱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冥钱
• Traductor chino - español: Ming Qian
• Traductor chino - inglés: Ming Qian
• Traductor chino - hindi: मिंग कियान
• Traductor chino - árabe: مينغ تشيان
• Traductor chino - ruso: Мин Цянь
• Traductor chino - portugués: Ming Qian
• Traductor chino - bengalí: আত্মা টাকা
• Traductor chino - francés: Ming Qian
• Traductor chino - malayo: wang semangat
• Traductor chino - alemán: Ming Qian
• Traductor chino - japonés: 明銭
• Traductor chino - coreano: 명나라 키안
• Traductor chino - javanés: dhuwit Roh
• Traductor chino - vietnamita: Ming Qian
• Traductor chino - tamil: பணம் வாங்குதல்
• Traductor chino - maratí: पैशाची बेटिंग
• Traductor chino - turco: Ruh para
• Traductor chino - italiano: Qian Ming
• Traductor chino - polaco: Ming Qian
• Traductor chino - ucraniano: мін Цянь
• Traductor chino - rumano: Ming Qian
• Traductor chino - griego: Qian Μινγκ
• Traductor chino - afrikáans: Ming Qian
• Traductor chino - sueco: ming Qian
• Traductor chino - noruego: Ming Qian

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冥钱»

Descubre el uso de 冥钱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冥钱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

职场现形记

光是快递费,就花了好几万块钱。乡长秘书到乡政府财务科报帐,顺便把几天前他给二十年前早去西天逍遥法外的老丈人买冥钱时花了五块钱的发票也夹了进去。事后,乡长秘书心想,眼看着自己去会老丈人那一天也快到了。我走后,让儿孙们自己破费为我 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

山西南部多数地方受传统寒食节禁火习俗的影响,扫墓时不燃香、不化纸,而是将冥钱等物悬挂坟头,有“清明坟头一片白”的说法。而且,不论贵贱贫富,上坟时男女都到,表示所有后代都在怀念祖先。山西北部多数地方却要将冥钱等物全部烧尽,理由是不烧尽 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

誰來看我 - 第 168 页

葉慶炳 「冥錢不燒化,當然不能使用。這些駕駛人丟冥錢,都在浪費金錢。 11 别管在路邊,沒有燒掉,鬼神也能收到麼?」兒子把箭頭指向他的母親。「媽,我們在家做拜拜,要把冥錢燒了,阿公阿媽才能收到。這裏的冥錢就丟他的年齢,我就是說上千言百語,也是 ...

葉慶炳, 1982

晚鳴軒散文集: 誰來看我 - 第 167 页

掷 I -什麼 I 錢^」兒子不認得「冥錢」的「冥」字,他來不及讀完全句,車子就已匁匁駛過。但女兒却眼明口快,把整句都讀出來了:「禁止沿途拋掷冥錢,違者送警究辦。」她不但讀出來了,而且立刻注意到已經拋擲在公路兩旁的冥錢,她叫道:「你們看公路兩旁,啊, ...

葉慶炳, 19

製造業經營體質的新儒學考察 - 第 109 页

西漢墓葬中還曾發現陶質的半兩和五銖,但不及隨葬泥錢那樣普遍,這大約是陶錢比和泥郢版近乎絕跡,代之而起的是泥五銖和泥金餅。另外,湖南、廣西、上海等地的長沙西漢後期的墓葬中隨葬泥質冥錢的現象仍十分普遍,與前期不同的是泥半兩說明這是 ...

林國雄, 2002

中国民众宗教意识/社会史丛书: - 第 187 页

当然为亡灵准备冥饯、冥器,要根据各自的经济状况而定,不过即使贫寒之家也决不会让亡灵空手归西,最低限度也就是少些冥钱,少带些东西。当各式各样花钱购买、置办的冥器随着一把火而付之一炬时,人们相信是亡灵接纳受用了。否则的话,民众们也不 ...

侯杰, ‎Lizhu Fan, 2001

荡漾在吕家湾的波纹: 悄梆自选集

同伴中,有人觉得他们可怜,便给她们钱,但不要木棍夹着的冥钱,可她们却固执地跟着要给,要不然,便将钱退给你。我们会意地点 点头。首先,我们坐游艇进入苗人谷内,听说曾是电视剧《血色湘西》的拍摄基地。我们是在重走土匪路。只见一弯潺潺流水,二垅 ...

萧懋邦, 2015

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

每天丛傍晚到天晓,惟恐欢乐失去。过了七八天,戚生因为十天期限将满,同妻子整夜痛哭,找阿端想办法。阿端说: “看来很难再有法子。不过还可以再试着办,非冥钱一百万不可。”威生如数焚烧钱纸。 _ 阿端来。高兴地说“我派人和押生的冥吏说情。起初很要 ...

蒲松龄, 2015

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

家家户户要烧冥衣、冥被、冥钱,给阴间的已故亲人使用,还要杀鸭子祭祀,因为鸭子会游泳,能从水路把祖先接回家过节,然后再送回去。奇怪的是,印象中每年的这一天,天色总是阴阴的,即使上午是艳阳高照,到了下午就会变得阴霾,甚至下雨。阴郁的天气、 ...

黄建林 萧学菊, 2015

子不語: - 第 2 卷

翌日,語司馬云:「爾女在某寺中甚樂,所得錢鈔,大有贏餘,不願更生人間,惟今春所得衣裳太窄小,不堪穿著。 ... 未幾,新通判蒞任,方修衙署,動版築,嫗曰:「牆成,我當復歸原處,但一入,又不知何年得出,敢向諸公多求冥錢,夜焚牆角下,我得之賂衙神,便可逍遙宇內 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «冥钱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 冥钱 en el contexto de las siguientes noticias.

还中元节一个“月上九衢明”的绿色环境(组图)

督查中，副市长朱程清一行来到金三角批发市场，商户们均表示理解和支持政府的殡葬改革，不再销售烧纸、冥钱、纸扎牛马等殡葬迷信品。在青山墓园门口的殡葬用品 ... «搜狐, Ago 15»

李旺阳逝世三年社民连游行悼念(视频)

社民连主席梁国雄在中联办外宣读声明，其后默哀一分钟，之后再焚烧声明；更有一名女子跪地上香悼念，亦有示威者向铁栏内投掷悼念物品及撒溪钱（冥钱）。 «自由亚洲电台, Jun 15»

高速上躺一袋“百元大钞” 司机停车发现是冥币

民警调阅监控后发现，这些冥钱是从一辆货车上掉下的。从其捆扎包装 ... 民警告诫广大司机，在高速公路上无论发现真钱还是假钱，都不能停车去捡，以免发生意外。 «腾讯网, Mar 15»

男子揣冥币KTV充大款消费叫11名坐台女陪唱

原来，黄某用几张真钞夹着6叠冥币，装大款来消费，叫来11名女服员陪唱、陪喝，折腾了一下午，消费近6000 ... 居然拿冥钱来扮大款霸王消费，我们都被你给骗了！ «搜狐, Jun 14»

大马清明纸扎品越来越潮涵盖衣食住行选择多

焚烧冥钱及冥纸这传统祭祀方式自古流传，现今人们在清明节祭拜祖先、追思先人时，也多数会给先人焚烧冥钱、冥纸及纸扎祭品等，因此纸扎祭品也可说是清节明的“ ... «中国新闻网, Mar 14»

萧敬腾收不明信件：内放冥钱和虫疑被下蛊(图)

其公司21日收到一封署名给萧敬腾收的信，信里放有冥纸及面包虫，立刻报警处理。有媒体怀疑萧敬腾这是被人下蛊了。据了解，萧敬腾暂时没响应，希望警方能查出寄 ... «凤凰网, Feb 14»

柴忠元：领导干部应算好廉洁账

政治生涯中,为了让其开阔眼界,增长见识,国家花钱安排到国内外去学习培训、参观 ... 用自己的贪污受贿所得折成刑期来审判自己,甚至是用金钱化成“冥钱”为自己送行。 «人民网, Dic 13»

道坚法师：敬佛不必烧纸钱

近来看见一些不明就里的居士或香客，手里拿着一大把冥钱在化纸炉里焚烧，嘴里念叨一阵，以为给佛菩萨烧了许多的钱，达到了送礼的目的，可保一生平安。其实这是 ... «新浪网, Dic 12»

中元节专家提倡网上祭祀点鼠标可敬香献花祭酒

记者看到，在下河街等地，贩卖冥钱等祭祀用品的摊位摆到了显眼处，在网上，祭祀用品除了普通的纸扎“金条”、“国际通用冥币”外，还在叫卖“空调” 、“冥府3G无线上网 ... «中国新闻网, Ago 12»

云南宣传部副部长伍皓大学演讲遭五毛纸币"袭击"

22日下午，潇湘晨报记者注意到，伍皓演讲遭三名网友扔五角钱纸币抗议的 ... 网友“五岳散人”：没觉得散点五毛的真钱或者几百亿的冥钱，就算是对伍皓之流的侮辱。 «人民网温州视窗, Abr 10»