Significado de "明修栈道" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 明修栈道 EN CHINO

明	修	栈	道
míng	xiū	zhàn	dào

QUÉ SIGNIFICA 明修栈道 EN CHINO

definición de 明修栈道 en el diccionario chino

Ming camino a lo largo de la analogía acantilado con una falsa impresión de la otra, de hecho, de lo contrario planeado.

明修栈道 比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

TRADUCCIÓN DE 明修栈道

Conoce la traducción de 明修栈道 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 明修栈道 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 明修栈道
• Traductor chino - español: Ming en general
• Traductor chino - inglés: Ming at large
• Traductor chino - hindi: बड़े पैमाने पर मिंग
• Traductor chino - árabe: مينغ ككل
• Traductor chino - ruso: Мин в целом
• Traductor chino - portugués: Ming em geral
• Traductor chino - bengalí: বড় এ
• Traductor chino - francés: Ming grand
• Traductor chino - malayo: Jalan Ming Chaling
• Traductor chino - alemán: Ming insgesamt
• Traductor chino - japonés: 大型で明
• Traductor chino - coreano: 큰 에서 명나라
• Traductor chino - javanés: Metu ing gedhe
• Traductor chino - vietnamita: Ming tại lớn
• Traductor chino - tamil: பெரிய அவுட்டில்
• Traductor chino - maratí: बाहेर मोठ्या
• Traductor chino - turco: geniş Out
• Traductor chino - italiano: Ming in generale
• Traductor chino - polaco: Ming w ogóle
• Traductor chino - ucraniano: Мін в цілому
• Traductor chino - rumano: Ming la mare
• Traductor chino - griego: Ming στο μεγάλο
• Traductor chino - afrikáans: Ming op groot
• Traductor chino - sueco: Ming i stort
• Traductor chino - noruego: Ming på frifot

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «明修栈道»

Descubre el uso de 明修栈道 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 明修栈道 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成语中的古代科技 - 第 29 页

明修桟道,暗度陈仓"与古栈道修筑"明修栈道,暗度陈仓" ,语出元无名氏杂剧《韩元帅暗度陈仓》第二折: "着樊哙明修栈道,俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智,必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截,杀他个措手不及也。"故事说的是,汉刘邦从汉中出兵攻 ...

戴吾三, 2003

易经中的谋略之道

其实,这只是韩信的一条计策,他明着是修栈道,以此吸引敌军的注意力,把敌军的主力引诱到栈道一线,暗中却派大军绕道到陈仓( ... 其中最为关键的地方就在于哈默在“明修栈道”的同时,又来了“暗度陈仓”的小动作,致使利比亚政府在哈默提供的利益允诺的 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史记:

声前往封地,接受张良的建议,将走过之处的栈道通通烧掉,一方面防备诸侯可能有人从后方偷袭,另一方面表示“无意东进”让项羽放心。后来,刘邦用韩信 ... 二次大战盟军诺曼底登陆之役,也针对附近几个海滩进行先期轰炸,就是标准的“明修栈道,暗度陈仓”。

公孙策, 2015

感受名人智慧（学生素质规范教育）:

其实,韩信表面上派兵修复栈道,装作要从栈道出击的姿态,实际上却和刘邦率领主力部队,暗中抄小路袭击陈仓,趁敌不备,取得了胜利。这就叫做“明修栈道,暗渡陈仓”。汉军随即攻占了雍地、咸阳。章邯兵败,只得自杀。没多久,董翳、司马欣先后投降。三个月 ...

刘彦慧, 2013

汉魏六朝风云人物大观:

张良献计汉王,叫他明修栈道,暗渡陈仓(今陕西省宝鸡市)。汉王又问韩信,韩信的计划竟与张良不谋而合,喜得汉王赞叹道:“真是英雄所见略同!”汉军静悄悄地离开南郑,准备先取汉中,打开东进的大门,建立兴汉灭楚的根据地。此时,项羽正被东方的战乱所 ...

李树清, 2015

必用的成语经典:

章邯得知韩 信攻占陈仓的消息,大吃一惊,才知道自己上了大当,急忙领兵去救。这时韩信早已占据有利地形,双方交战,章邯打了大败仗,逃回自己的都城废邱(今陕西兴平县)。刘邦也正是在这一战的基础上,才打败项羽,统一天下的。暗渡陈仓也作“明修栈道, ...

冯志远 主编, 2014

兩漢開國中興傳志:

樊噲去修棧道尚未回報,引吾何往?」信曰:「樊噲明修棧道,韓信暗度陳倉,使章邯不知提防。兵法云『出其不意,攻其無備』是也。」大漢二年二月上旬,漢王與韓信統率大軍二十萬,大小戰將出離褒州。軍分三隊暗出陳倉口已至散關。王問信曰:「關隘嚴緊,如何過 ...

朔雪寒, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

是時棧道已經燒絶,不便行軍。漢王卻早由張良定計,叫他明修棧道,暗渡陳倉。當下召入韓信,問明出路,信所言適與張良相合。漢王鼓掌道:「英雄所見,畢竟略同。」遂派了兵士數百人,佯去修築棧道,自與韓信率領三軍,悄悄的出發南鄭。但使丞相蕭何居守, ...

蔡東藩, 2015

谋汉（谋说天下）:

韩信回答:“明修栈道,暗度陈仓。”刘邦听了以后心情豁然明亮,精神为之大振,大加赞赏,遂下令摆下酒席,和韩信、萧何边吃边谈,定下了战略措施。这就是历史上非常有名的“汉中对策”。“汉中对策”不仅是刘邦夺取天下的纲领,也是刘邦建立帝业的基石。再说 ...

陈冬梅, 2015

上下五千年/: 新版 - 第 275 页

探子们报告,汉军的大将原来是钻裤档的淮阴人韩信,汉王的将士们都不服气;修栈道的士兵和民工天天有逃走的,别说三个月,就是一年两年也修不到这边 ... 栈道不修通,就算汉军长了翅膀也飞不到关中。 ... 原来,这是韩信用的计,叫做"明修栈道,暗度陈仓"。

林汉达, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «明修栈道»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 明修栈道 en el contexto de las siguientes noticias.

美帝的战略：明修栈道遏制中俄暗渡陈仓肢解欧洲

知己知彼百战不殆，了解美国的战略，比凭空设想中国战略有意义得多。毕竟，现实世界，还是米帝为大。这就决定了，任何国家的战略，主要是应手的性质。 首先，美国 ... «中华网, Sep 15»

扬言油价跌破44美元就减产，沙特明修栈道暗渡陈仓

汇通网9月3日讯——RJO期货高级市场策略师史崔贝(Phillip Streible)周三(9月2日)表示，交易员应该看清楚沙特关于一旦原油(46.11, 0.17, 0.37%)价格跌至44美元/ ... «新浪网, Sep 15»

主力明修栈道暗度陈仓千亿资金暗中涌动！

周三大盘果然如期反弹，但是反弹的力度非常弱，市场走势再次让广大投资者大失所望。不过今天值得庆幸的是大盘已经开始呈现止跌迹象，从上证的分时图完全可以 ... «金融界, Ago 15»

猎豹移动离职员工爆料：傅盛如何明修栈道暗度陈仓

近日，一位从猎豹移动离职的老员工向记者爆料，讲述了傅盛如何从屌丝程序员到企业CEO的蜕变。据其口述，傅盛卧薪尝胆、表面上毕恭毕敬甘当雷军小弟，实际上 ... «中网资讯中心, Jul 15»

揭秘国际资本大鳄“明修栈道暗渡陈仓”之计

近期的下跌是主力明修栈道暗渡陈仓的经典之作！ ... 美元加速下跌区间，而我们的A股却在构筑箱体，这是国际金融大鳄使出的极为毒辣的“明修栈道暗渡陈仓”之计！ «中国资本证券网, May 15»

明修栈道暗度陈仓（28日收评）

周二两市继续呈现震荡杀跌的格局，受证监会再发风险提示的影响，两市股指震荡走低，沪指失守4500点，蓝筹股的暴力拉抬，使得个股出现大幅下挫，市场走势极为 ... «中国经济网, Abr 15»

哈铁取消出站验票改革为何叫停：明修栈道暗度陈仓

尽管没有明文废止取消出站验票政策,但放开出站口和堵漏增收这对矛盾,就足以使“新政”变成一纸空文了。更令人不可思议的是,恢复出站抽验车票作业的时间,居然早于 ... «《财经网》, Mar 15»

2015华杯赛，明修栈道，暗度陈仓？

广州教育局明确了，华杯赛肯定与小升初脱钩，但钩是脱了，精神犹在。因为华杯赛依旧会举行，同学们还是可以在数字世界里一决高下。只是现在报名的方式有点含糊 ... «搜狐, Mar 15»

高尔夫球场勾搭上体育公园没好事

在这里，国土部门审批的当然是体育公园，可实际上建起来的却是高尔夫球场，这是怎么回事，这就是一种勾搭，也是明修栈道暗渡陈仓。 其实在这里，既有国土部门与 ... «东方网, Feb 15»

银行股集体飙升揭秘境内机构明修栈道QFII席位暗度陈仓

11月28日银行股集体“暴力拉升”，并率领A股创出“史上天量”，其单日成交规模更是12倍于今年前十个月的日均成交额。 《证券日报》记者梳理盘后陆续披露出来的相关 ... «人民网, Dic 14»