Significado de "蓦路人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蓦路人 EN CHINO

蓦	路	人
mò	lù	rén

QUÉ SIGNIFICA 蓦路人 EN CHINO

definición de 蓦路人 en el diccionario chino

蓦 transeúntes extraños. Apuntadas en el camino se encontraron con extraños. 蓦, con la misma "calle".

蓦路人 陌路人。指路上碰到的不相识的人。蓦，用同"陌"。

TRADUCCIÓN DE 蓦路人

Conoce la traducción de 蓦路人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蓦路人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蓦路人
• Traductor chino - español: De repente, los transeúntes
• Traductor chino - inglés: Suddenly passers
• Traductor chino - hindi: अचानक राहगीरों
• Traductor chino - árabe: فجأة المارة
• Traductor chino - ruso: Вдруг прохожие
• Traductor chino - portugués: De repente transeuntes
• Traductor chino - bengalí: হঠাৎ পথচারী
• Traductor chino - francés: soudain passants
• Traductor chino - malayo: Tiba-tiba orang yang lewat
• Traductor chino - alemán: plötzlich Passanten
• Traductor chino - japonés: 突然通行人
• Traductor chino - coreano: 갑자기 지나가는
• Traductor chino - javanés: dumadakan passers
• Traductor chino - vietnamita: Đột nhiên người qua đường
• Traductor chino - tamil: திடீரென வழிப்போக்கர்கள்
• Traductor chino - maratí: अचानक जवळून जाणारे लोक
• Traductor chino - turco: Aniden geçenlerin
• Traductor chino - italiano: improvvisamente passanti
• Traductor chino - polaco: nagle przechodniów
• Traductor chino - ucraniano: раптом перехожі
• Traductor chino - rumano: brusc trecătorii
• Traductor chino - griego: ξαφνικά περαστικούς
• Traductor chino - afrikáans: skielik verbygangers
• Traductor chino - sueco: plötsligt förbipasserande
• Traductor chino - noruego: plutselig forbipasserende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蓦路人»

Descubre el uso de 蓦路人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蓦路人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 376 页

32 望思台®不忧家园任奸臣,骨肉翻为骞路人®。巫蛊事行冤荚雪,九层徒筑见元因®。®望思台:武帝晚年,江充用事,充与太子刘据有隙,恐上晏驾后 ... 后武帝知太子冤,因族灭江充家,于湖县作思子宫,归来望思(汉书-戾太子传) , (江充传)。®蓦路人:即陌路人。

陈贻焮, 2001

万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 869 页

180 望思台不忧家国任奸臣,骨肉翻为蓦路人。巫盘事行冤莫雪,九层徒筑见无因。 181 比干墓国乱时危道不行,忠贤谏死胜谋生。一沉冤骨千年后,陇水虽平恨未平。 182 郢中莫言《白雪》少人听,高调都难称俗情。不是楚词询宋玉,巴歌犹掩绕梁声。

赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983

全唐詩:

郢中國亂時危道不行。忠賢諫死勝謀生。一沈冤骨千年後。櫳水雖平恨未平。比干墓不憂家國任姦臣。骨肉翻爲驀路人」巫蠱事行冤莫雪。九層徒築見無因。望思臺玉貌何曾爲浣沙」只圖句踐獻夫差"蘇臺日夜唯歌舞。不覺干戈犯翠華。越女棹月眠流處處通。

彭定求, 1960

杭州运河文献/杭州运河丛书

此是前朝达官墓,路人指说曾何处。短碑芜勑不书名,仆射头衔尚如故。曲江里人掌故请,山经地志勤稽探。与公同氏复同土,博蒐史乘徒再三。道旁太息向我语,古来恨事类如许。安得起公九原下,问公当日何为者。《弦斋诗稿》圆觉院,在艮山门外。顺治年间,台 ...

厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006

秋瑾事跡研究 - 第 331 页

据云 1 " "正月二十四日,徐女士到杭会葬,是日也,群贤毕芋,少长成集。葬仪华,复开追悼大会。到会者二千余人。由诸女士相继演说,闻者莫不泣下。借吴女士芝琐因病未到,但营葬之费,则吴女士担任之,且题其墓门日, '呜呼其山阴女子秋理之墓。'路人径此 ...

郭长海, ‎李亚彬, 1987

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 140 页

田间的小路,这里是指“陌生(的)”;“路”,路人(路上碰到的人)。 mòmò 默默[形容词]形容不说话、不出声的样子。例:~无言。脉脉[形容词]形容默默地用眼神或动作表达情意的样子。例:~含情。漠漠[形容词] 1形容云烟密布的样子。例:湖面上升起一层~的烟雾。2 ...

颜文敔, 2012

鷹爪王:

所以今夜的事就難保不是這路人故弄玄虛,借以快意了。」廚夫金阿四一聽不禁愕然說道:「敢情還有這種情形,你真是能人,這位異人有這麼好的功夫,這麼盡性戲弄幫匪,那幫匪徒也是極好的功夫,竟會連影子沒看見,反被二哥你看了個真真切切,還真是奇事了 ...

鄭證因, 2014

Shuoling

W 一、'可‵)、)」′′殧扣之壹沿由入'路人`歔叮鞝 E 譙日濰昆坐反〝_4 成扑′′_(汁'營才.大、巖! " ˊ J '-二言 N ‵一二」、君) }墨貓揮艙空地殉白蓽廿串合) '」彗塞幽遠處若驛懇堤宇主扣一′之后僻′ _ 二」= )〝_ _ 扣屾 r 』. ′ r 一{一: 4ˋ _ "7(卜 _ ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

Lasting Sins

进厂关门,把手下包括余罪在内的四个人收拢起来,关起仓库门不知道说什么。这时候监视的紧张了,喊着鼠标,让鼠标全程监视,只等着余罪发出信息。鼠标光着膀子,瞄着眼,盯在监视镜里一动不动。两天里,他和余罪也打了个照面,远远地就像路人甲,不过 ...

Chang Shuxin, 2013

Qing shi: 24 juan - 第 2 卷

... w )驀〕` "哪~ }〝〝"〝〝〝〝~}`』」"〝‵乂 )竇 r ` ˊ ˊ)一,一'. ~〝〝〝〝〔〝(~}~~ ‵ ~ W【‵ `獅 _ 村` ^ .ˉ[ '‵ ‵ )意黃廊叭長安祀此門相盟耳.咖哪從此自'路人{先我'九原死骨{〝青入謂女日相八{欲以汝雖〞叭人汝願酬芙女日所哪莎嘟死^ _ ˊ ^.

Menglong Feng, 1806