Significado de "漠然置之" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 漠然置之 EN CHINO

漠	然	置	之
mò	rán	zhì	zhī

QUÉ SIGNIFICA 漠然置之 EN CHINO

definición de 漠然置之 en el diccionario chino

Conjunto indiferente: poner. Muy frío a un lado. Se refiere a la actitud de personas o cosas indiferentes, aparte de ignoradas.

漠然置之 置：放。很冷淡地把它搁在一边。指对人或事态度冷淡，放在一边不理。

TRADUCCIÓN DE 漠然置之

Conoce la traducción de 漠然置之 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 漠然置之 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 漠然置之
• Traductor chino - español: Desapego
• Traductor chino - inglés: Indifference
• Traductor chino - hindi: उदासीनता
• Traductor chino - árabe: لا مبالاة
• Traductor chino - ruso: Равнодушие
• Traductor chino - portugués: Indiferença
• Traductor chino - bengalí: অযত্ন
• Traductor chino - francés: Indifférence
• Traductor chino - malayo: sikap acuh tak acuh
• Traductor chino - alemán: Gleichgültigkeit
• Traductor chino - japonés: 無関心
• Traductor chino - coreano: 무관심
• Traductor chino - javanés: indifference
• Traductor chino - vietnamita: Sự thờ ơ
• Traductor chino - tamil: அலட்சியம்
• Traductor chino - maratí: दुर्लक्ष
• Traductor chino - turco: kayıtsızlık
• Traductor chino - italiano: Indifferenza
• Traductor chino - polaco: Obojętność
• Traductor chino - ucraniano: Байдужість
• Traductor chino - rumano: Indiferență
• Traductor chino - griego: Αδιαφορία
• Traductor chino - afrikáans: Onverskilligheid
• Traductor chino - sueco: Likgiltighet
• Traductor chino - noruego: Likegyldighet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «漠然置之»

Descubre el uso de 漠然置之 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 漠然置之 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 153 页

世篇 I ^ 2 〔 3,〔 1 〔 5,〔「視若無堵」「置之不禮」置若「罔」聞「滿」不在乎請改正這句成語中的錯字請改正這句成語中的錯字請寫 ... 置:放置;擱置。指擱置於一旁,完全不關心。詞源梁啟超,《少^ 5 國說》:「彼(他)而漠然置之,猶可言也〔還說的過去) ;我而漠然置之 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

新编成语辨析词典 - 第 266 页

〈关仁山《平原上的舞蹈》)【漠不关心】^ 16 130 911^X111 【漠然置之】〜 6 「 611 力 I 2 "丁^漠不关心:冷冷淡淡地毫不关心(漠:冷漠,冷淡)。漠然置之:毫不关心地把事情搁在一边〈漠然:冷淡的样子;置:放置)。^两者都有毫不关心的意思,但有区别意义不同。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中华成语大词典 - 第 636 页

(淸)李绿园《歧路灯》第九十五回: "人家竞相传钞,什袭以藏,而子孙漠不关心,这祖宗之所留,一切都保不住了, " (淸)李伯元《文明小史)第四回广到底人家的马,漠不关心,并不当心喂草喉料。"【演然置之】〜 6 「加 2 ^ 1 1 2^1了漠然:冷漠、不关心的样子。置之:摘 ...

程志强, 2003

百年百人经典散文赏析

... 不洁治其庭房,俗人恒情,亦何足怪。若我少年者,前程灌告浩,后顾茫茫。中国而为牛为马为奴为隶,则烹蛮颠捶之惨酷,惟我少年当之;中国如称霸宇内主盟地球,则指挥顾盼之尊荣,惟我少年享之皇于彼气息奄奄,与鬼为邻者何与焉。彼而漠然置之,犹可言也 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

梁启超文选 - 第 66 页

彼而漠然置之,犹可言也,我而漠然置之,不可言也。使举国之少年而果为少年也,则吾中国为未来之国,其进步未可量也;使举国之少年而亦为老大也,则吾中国为过去之国,其灌斯亡可翘足而待也。故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

若我少年者前程浩浩,后顾茫茫,中国而为牛、为马、为奴、为隶,则烹窗莹鞭之残酷惟我少年当之二中国如称霏宇内、主盟地球,则指挥顾盼之荨荣则我少年享之。于彼气息奄奄、与鬼为邻者何与焉?彼而漠然置之,犹可言也二我而漠然置之,不可彗也。使举国 ...

赵博　编著, 2014

毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 288 页

清,梁启超《少年中国说》: "彼而漠然置之,犹可言也;我而漠然置之,不可言也。" 1937 年毛泽东在《反对自由主义》中用了这一成语: "见群众不宣传,不鼓动,不演说,不调查,不询问,不关心其痛痒,漠然置之,忘记了自己是一个共产党员,把一个共产党员混同于 ...

马济彬, ‎贺新辉, 1994

天皇和日本投降 - 第 199 页

々卜相同意今天早上干部会议上决定的以'漠然置之。,发表的意见大体就这样决定了,我也安下心来回了家... ... ^ ^ ' - "还有太田三郎的一位助手说: "我被叫去是为了核对发表的日文^吿,与原文是否有误。我是在正在举行内阁会议的隔壁屋子里进行核对的 ...

読売新聞社, 1992

处世的艺术

洞明人性丑陋者,绝不与之计较论理,他会超然其上,笑而置之。若与他对质公堂,恶语相向,只会自损形象,自贬身份。古语有云,高者自高,清者自清;贵人不贱,贱人不贵。从心态上、气度上胜他一筹。这样说来,不是对此种行为漠然置之,让它流短飞长,需要解释 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 165 页

红烛啊,莫问收获,但问耕耘。"【漠不关心】卬 6 130 X11I 对某件事不感兴趣,无心过问。老舍《骆驼祥子》: "买车的心既已冷淡,对别人的车就漠不关心。"【漠然置之】 1 ^「611 2111 2111 放在一边,不加过问,梁启超《少年中国说》: "彼而漠然置之,犹可言也:我而 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «漠然置之»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 漠然置之 en el contexto de las siguientes noticias.

4个月不见一篇批评报道纪委书记求批评谁应反思

不论是哪一级媒体，尤其是属地媒体，都不可能对领导者的意愿漠然置之，必然投其所好，只能“大唱赞歌”。第三是搞舆论监督费时费力又有风险，一不小心会惹上官司， ... «人民网, Sep 15»

近代中国首任驻外公使郭嵩焘被骂汉奸

... 上国”，除了与周边一些国家如朝鲜、硫球等，有着传统的宗藩即保护国与被保护国的关系外，对其余的外部世界尤其是日益强盛的欧美国家漠然置之，不愿与其来往。 «腾讯网, Sep 15»

京华时报：该对车检乱象“刹车”了

作为监管者的车管部门对车检中的种种违法违规行为没有可以漠然置之的理由。记者轻松就调查到的种种乱象，车管部门要说不知情恐怕难以服众。即便以前不知情， ... «人民网, Sep 15»

玩“快闪”的听证会不要也罢

... 的情形却是，在经历过多次“听涨会”的洗礼之后，相当一部分民众对听证会已经漠然置之，这将使这将使我们好不容易建立起来的听证制度陷入信任危机，随之而来的 ... «新浪网, Ago 15»

对“好评返现” 坚决说“不”

对“好评返现”，不能漠然置之，必须要有清晰的处罚制度，而对于消费者的提醒，恐怕效果不够，毕竟贪图小便宜的消费者还是存在的。因此，各地的消委会要像广东省消 ... «瓯网, Ago 15»

银行卡遭盗刷造成损失应按过错大小落实责任分担

它还易诱发共同以民事诉讼为手段，欺诈银行甚至相关犯罪，这就不仅仅是民法范畴上的问题了，民事法官对此也不能漠然置之。如发现相关嫌疑证据，银行有权向公安 ... «搜狐, Ago 15»

小小少年买Q币充英雄一个月花掉两万七

毛女士认为，儿子还是个不满16岁的未成年人，便利店对儿子多次大额的充值行为漠然置之，应该承担一定的责任。因此，她一直在找监管部门投诉。 毛女士说：“我也打 ... «云南网, Ago 15»

景凯旋：选择惨败

仅仅一年的少年经历成为他生命的唯一意义，无论是1956年震惊世界的匈牙利事件，还是1988年游行队伍打出“我们要生活”的标语，他似乎都漠然置之。多年来，他与 ... «《财经网》, Ago 15»

苗齐：大学生淡漠时政应引起重视

比如两会的召开或是两岸关系之类的话题，不少学生都漠然置之，茶余饭后、同学之间也谈得很少，更不用说像普京与欧美博弈之类的国际时事了。 青年学生时政意识 ... «搜狐, May 15»

父母要做孩子最好的榜样

然而遗憾的是，当其他孩子在舞台上表演时，许多家长只顾与自己的孩子窃窃私语，对演出漠然置之，活动效果大打折扣，也让我颇感失落。 当然，这其中，有硬件上的 ... «人民网, Ene 15»