Significado de "木塞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 木塞 EN CHINO

木	塞
mù	sāi

QUÉ SIGNIFICA 木塞 EN CHINO

definición de 木塞 en el diccionario chino

Corcho 1. Una pequeña pieza de madera puntiaguda, utilizada para llenar el agujero en la traviesa del ferrocarril después de que se haya eliminado la punta. 2. Tapón de fugas de barril de madera bloqueado. 3. Tapón de la boca del cubo.

木塞 1.一小块形如道钉的木头,在拔出道钉之后在铁路枕木上留下的空洞就用它来填塞。2.堵木桶漏孔的塞子。3.桶口的塞子。

TRADUCCIÓN DE 木塞

Conoce la traducción de 木塞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 木塞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 木塞
• Traductor chino - español: Cork
• Traductor chino - inglés: Cork
• Traductor chino - hindi: कॉर्क
• Traductor chino - árabe: فلين
• Traductor chino - ruso: пробка
• Traductor chino - portugués: cortiça
• Traductor chino - bengalí: কর্ক
• Traductor chino - francés: liège
• Traductor chino - malayo: Cork
• Traductor chino - alemán: Cork
• Traductor chino - japonés: コーク
• Traductor chino - coreano: 코르크
• Traductor chino - javanés: Cork
• Traductor chino - vietnamita: Cork
• Traductor chino - tamil: கார்க்
• Traductor chino - maratí: कॉर्क
• Traductor chino - turco: mantar
• Traductor chino - italiano: sughero
• Traductor chino - polaco: korek
• Traductor chino - ucraniano: пробка
• Traductor chino - rumano: plută
• Traductor chino - griego: Κορκ
• Traductor chino - afrikáans: Cork
• Traductor chino - sueco: Cork
• Traductor chino - noruego: Cork

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «木塞»

Descubre el uso de 木塞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 木塞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

全世界最大的软木塞生产国,拥有全世界三分之一的橡木塞树林,其软木塞产量超过全球半数,遥遥领先分居二、三名的西班牙与阿尔及利亚(Algeria)。安杰罗打算拜访卡兰贾努斯(Calangianus)一带的几间木塞厂,小镇位于岛屿最北方的加卢拉(Gallura)。

Edward Steinberg, 2012

釀酒專家教你認識葡萄酒

主要方法為使用 Gran ... e cork 取代天然木塞之法。口以再造木塞取代天然木塞減少酒瓶木塞內 TGA 的方法有許多,例如將木塞攪碎,再用膠水粘在一起,就可減少 TCA 的污染口這類木塞稱為「軟粒木塞」 granule corl<'與 natural corl 〈非常相似,宜許多 o ...

何昭明, 2012

葡萄酒雜論: - 第 51 页

一般來言,橡木紅酒塞質素好的,不會容易出現乾燥脆化的現像,但也有時會遇到一些出現乾燥和脆化情況的木塞。乾燥和脆化情況的木塞,若然單憑外表是很難看出來,幾乎很多人是在開瓶時才發現到這種現像,但那時可是處於進退維谷的地步者。若然是在 ...

朱小師, 2014

探訪中國葡萄酒莊 - 第 172 页

ழ ̋෦ձ5$"古希臘和羅馬人早已大量利用軟木塞(cork)來做盛酒土罐(amphora)的瓶蓋(closure),但隨着羅馬滅亡,軟木塞亦消沉 ... 其中葡萄牙一直擁有過半市場佔有率,甚至西班牙所產的樹皮都要先運到葡萄牙加工,所以葡萄牙實際佔着全球木塞市場的 ...

李厚敦, 2010

礼仪常识悦读（健康快乐悦读 ）:

如何开启香槟酒一一一旦开启,切勿中途停止在很多庆贺的场台,一般都要开香槟来助兴 o 首先要做的,就皇把缠在木塞上的铁丝除去,然后一鼓作气特香槟打开,千万不要在中途停止 o 以免瓶内气压增大,木塞可能突然爆出来。接着特瓶底抓紧,用力转动木 ...

王新龙, 2013

尋找一代宗師：那些工藝師傅教我的事 - 第 29 页

為桂竹找音域,就像/二`一三要在黃朝慶師傅和兒子一起工作的工作室裡'每天都有很多緊瑣的程序要做'當天拜訪時'剛好正在進行為鳥笛找木塞的流程'所以黃師傅便對這個環節特別做了介紹和說明。「這是一項很費神和費力的工作,因為要一直翻找'直到 ...

程薰緩, 2011

引发学生奇思妙想的创新故事（让学生受益一生的故事）:

拔瓶塞餐桌上七八个汊子为打不开一个恼人的酒瓶塞子几乎败了酒、、薰′ Z 0 经过他们轮流折腾现在那个软木塞非但起不出,反而朝瓶内陷下去半厘米。有人提出应该用剪刀挑二有人则否定,认为木质疏松,不易成功。有人提出最好用一只螺丝钉旋进木 ...

李占强, 2013

培养青少年学习能力的故事（青少年健康成长大课堂）:

折腾餐桌上七八个汊子为打不开一个恼人的酒瓶塞子几乎败了酒、、薰′ Z 0 经过他们轮流折腾现在那个软木塞非但起不出,反而朝瓶内陷下去半厘米 o 有人提出应该用剪刀挑二有人则否定,认为木质疏松,不易成功 o 有人提出最好用一只螺丝钉旋进木 ...

马兆锋, 2013

全世界都在玩的科學遊戲(上): - 第 181 页

液髅的表面张展力最弱的地方通常是在液髅最低虞,装满水的杯子,水的最低虎就是杯口,遣祖的表面张展力最弱,赖木塞最容易在遣祖破壤水的表面张展力。遣就是敕木塞在中闇待不住的原因。知道了遣佰道理,也就不翼鲜解释族岛什鹰在第二步中,敢木塞 ...

腦力＆創意工作室/編著．藍彥文/審訂, 2009

科学论文集:

如果你们真的认同我的观点(而我也希望你们都认同),你们会发现这里面有高深的学问【拿出一个木塞和一根大概1英尺长的带尖木棍】。不要因为这东西曾出现在小时候的画册中,你们就自以为了解它。如果我问你们之前是否明白这其中的道理,你们会 ...

迈克尔•法拉第等, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «木塞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 木塞 en el contexto de las siguientes noticias.

酒瓶木塞DIY 变身创意家居装饰品

酒瓶木塞不要乱丢，经过一番精心DIY，木塞可以变成各种有趣的家居装饰品哦，各种挂画、风铃、装饰墙……复古文艺又环保，赶紧自己动手DIY吧！ （来源：家居DIY）. «南方网, Sep 15»

誤將香檳塞射到天花板空姐害英客機迫降

不料，香檳瓶塞射到天花板，導致機尾附近，部分機組人員座位的氧氣罩落下。 ... 當下一點都不覺得有趣，並說：「易捷居然因為一個香檳木塞就得轉飛，簡直難以置信。 «蘋果日報, Ago 15»

10个数字搞清楚软木塞（图）

中新网8月3日电“当你拔出软木塞的美妙一刻， 犹如让爱的光芒四射……”奥斯卡影后查理兹•塞隆如此形容开启软木塞的时刻。让我们通过10个数字，来认识一下软木 ... «中国新闻网, Ago 15»

部落中最美印度女子成年禮鼻塞木塞竟是為了...

為了保護族中女孩，後來部落決定在她們月經初潮後，成年禮時就在她們臉上，從額頭到鼻尖、在下巴上，刺上黑色花紋以及把木塞塞入女子的鼻子裡，除了有宣示她們 ... «聯合新聞網, Jul 15»

奇葩传统：女子鼻塞木塞防被抢（1/ 12）

奇葩传统：女子鼻塞木塞防被抢（1/ 12）. 发布时间： 2015-07-17 ... 为了防止女子被抢，Apatani部落的女子们将大木塞塞入鼻子，只为让自己变丑。（网站截图）. 中国网7 ... «中国网, Jul 15»

于淼咬木塞讀報苦練廣東話

以煲劇同看新聞來學習廣東話的她，堅持用咬木塞讀報紙來練習，當上娛樂新聞台主播亦令她的廣東話進步神速，她說：「做主播除咗可以學好廣東話之外，仲學識反應 ... «on.cc東網, Jul 15»

葡萄酒：木塞比拧盖更紧？未必！

日前，葡萄酒酿造者蒂姆亚当斯先生在逸林希尔顿酒店的葡萄酒品鉴会上告诉广州日报记者，有时候拧盖的成本甚至比木塞还要贵，最主要是因为拧盖包装可以很好地 ... «大洋网, Jul 15»

迷你“轮椅”

而一款迷你轮椅让它们得以重获水中自由。英国《每日邮报》报道，一款金鱼“轮椅”被设计问世，“轮椅”由木塞和绷带组成，托付在鱼腹上，就可以使金鱼在水中保持平衡 ... «腾讯网, May 15»

生病小金魚游泳東倒西歪主人為牠打造「木塞小輪椅」

照片中可見，金魚小小的身軀被白色繃帶包裹著，上方纏著1個軟木塞，利用木塞的浮力，讓牠能夠挺直身軀而不再左搖右晃，重拾游泳樂趣。 網友們看到照片後，除了 ... «ETtoday, May 15»

小德夺冠乐极生悲鼻子被香槟像木塞砸出血印

本报讯(沈阳日报、沈阳网记者丁瑶瑶)北京时间昨天凌晨，ATP罗马大师赛结束了冠军争夺战。头号种子、卫冕冠军德约科维奇延续着近来的超强状态，以6比4/6比3 ... «中国新闻网, May 15»