Significado de "暮生儿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 暮生儿 EN CHINO

暮	生	儿
mù	shēng	ér

QUÉ SIGNIFICA 暮生儿 EN CHINO

definición de 暮生儿 en el diccionario chino

Dialecto crepuscular Los niños nacidos después de la muerte de su padre, el vientre izquierdo.

暮生儿 方言。父亲死后才出生的子女;遗腹子。

TRADUCCIÓN DE 暮生儿

Conoce la traducción de 暮生儿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 暮生儿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 暮生儿
• Traductor chino - español: Crepúsculo nacido niños
• Traductor chino - inglés: Twilight born children
• Traductor chino - hindi: गोधूलि बच्चों का जन्म
• Traductor chino - árabe: الشفق ولد الأطفال
• Traductor chino - ruso: Сумерки родился дети
• Traductor chino - portugués: Crepúsculo nascidos
• Traductor chino - bengalí: ফরহাদ জন্মগ্রহণ শিশুদের
• Traductor chino - francés: Crépuscule nés
• Traductor chino - malayo: kanak-kanak dilahirkan Twilight
• Traductor chino - alemán: Dämmerung geborenen Kinder
• Traductor chino - japonés: トワイライト生まれた子供
• Traductor chino - coreano: 황혼 태어난 아이
• Traductor chino - javanés: Twilight lair anak
• Traductor chino - vietnamita: Chạng vạng sinh con
• Traductor chino - tamil: ட்விலைட் பிறந்த குழந்தைகள்
• Traductor chino - maratí: ट्वायलाइट जन्मलेल्या मुलांना
• Traductor chino - turco: Alacakaranlık doğan çocukların
• Traductor chino - italiano: Crepuscolo nato bambini
• Traductor chino - polaco: Zmierzch rodzi dzieci
• Traductor chino - ucraniano: Сутінки народився діти
• Traductor chino - rumano: Twilight născut copii
• Traductor chino - griego: Λυκόφως νεογέννητα παιδιά
• Traductor chino - afrikáans: Twilight gebore kinders
• Traductor chino - sueco: Twilight födda barn
• Traductor chino - noruego: Twilight født barn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «暮生儿»

Descubre el uso de 暮生儿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 暮生儿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

老在想改善生活的人們:

窮人家的孩子究竟更老實還是更淘氣,這問題就讓社會學家和兒童心理學家去探討吧。蕭乾只記得自己小時爬樹上房,逗貓追狗,難得消停一會兒。一回把個堂姑氣急了,她脫口罵了蕭乾一聲:「你這個暮生兒的!」每個孩子都有爸爸,可蕭乾就只有位寡婦媽, ...

赤水蓮花, 2006

醒木惊天连阔如 - 第 1 页

北京老话儿说: "暮生儿,暮生儿,天黑偷偷掉眼泪儿。" 1903 年 6 月 25 日,黑云遮蔽,凉风飕飕,冰雹砸地,继而暴雨倾盆,汇集着尘土、沙砾、杂物的浑浊积水,吞没了京城的大街小巷。毕家寡妇偏偏在这时临产。安定门外,有段地界叫做营房,住着一家姓毕的 ...

簑笠翁, 2005

中华亲属辞典 - 第 122 页

【嫫儿奶奶】 010 「 0 ^ 1131 清宫中^上 V 人的奶妈的称呼 0 参见陈刚《北京方言词典》第 196 贞。【末流】" ! 0 卜 0 对后代 ... 参见《国 1813 典》: "暮生儿,遗腹化~【暮子】 1111121 对晚生的几子的称頃;也用作对老年所生的几子的称呼。宋,王明淸《挥 1 :录余 ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

别离在新世纪之门: 萧乾传 - 第 1 页

萧乾传 丁亚平. 第一章自由花一隐痛长逝于世纪之末的萧乾,出生于 20 世纪的第 10 个年头。萧乾小时候,一直活在一个被遗弃的角落。在北京东北城的贫民窟里,满盈于心的纤敏的感觉一分分地增加。一次被人脱口骂了他一声一你这个暮生儿的!他震惊 ...

丁亚平, 2000

风雨平生: 萧乾口述自传 - 第 1 页

一回,把个堂姑气急了,她脱口骂了我一声: "你这个暮生儿的! "每个孩子都有爸爸,可我就只有位寡妇妈。我刚懂事就听她说过: "你爹早就死啦! "所以,别的孩子有爹而我没有,也只好认了呗!可我从来也没想到问问我爹是什么时候死的,那当儿我多大。被骂作" ...

萧乾, ‎傅光明, 1999

萧乾文集 - 第 6 卷 - 第 4 页

一回把个堂姑气急了,她脱口骂了我」声: "你这个暮生儿 ... 可我从来也没想到问问我爹是什么时候死的,那当儿我多大。被骂作"暮生儿的"之后,我就拽着我妈的大襟,死乞白赖地刨根问底。这才知道,原来在我孤孤落地一个月前,我爹就撇下我们娘儿俩走啦。

萧乾, ‎傅光明, 1998

北京话儿化词典 - 第 494 页

(曹,红, 347 〉头生儿化" 46119 头胎生下的孩子。一生儿 71 ^的^指嬰儿满一周岁。老生儿(子)化 0 5116119 ! "最后出生的孩子。暮生儿 11 ^ 51161191 "父亲死后才出生的孩子。也叫'遗腹子'。双生儿 51119 51161191:孪生子 0 象生儿 XI&119 51161191 ...

贾采珠, 1990

金瓶梅词话注释 - 第 2 卷 - 第 859 页

山高水低即设有不虞之意,喻人之或生或死。基生儿即迸腹子 ddl ,或末生儿。按《寻亲记》有句日,《我是背生儿,逆天罪大。"亦作暮生儿。传杉画家摹写人之真容,应作传真。《较耕录》载其法甚详。死水几俗谓寡妇如司洼死水,无所活动,此由古井不波而来,更喻 ...

魏子云, 1988

金瓶梅评注 - 第 571 页

女非玉女也)山离 7&低即设有不虞之意,喻人之或生或死。塞生儿即遗腹子也,或末生儿,按寻亲记有句曰,我是背生儿,逆天罪大,亦作暮生儿。传彩画家摹写人之真容,应作传真,辍耕录载其法甚详。死水儿俗谓寡妇如一洼死水,无所活动,此由古井不狭而来, ...

蔡国梁, 1986

A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 83 页

庠生先生晚生天文生那是天生的一個^人這孩子是一個偸生鬼投河跳井各樣尋死都爲輕生養生送死道人活着決無一線生路 ... 受者是要知後世因今生作者是那個人愛生氣生吃白孥三天不寫手生三天不念口生生生兒的把他氣死喇他是個暮生兒生的生煳的 ...

Chauncey Goodrich, 1916