Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "闹中取静" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 闹中取静 EN CHINO

nàozhōngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 闹中取静 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «闹中取静» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 闹中取静 en el diccionario chino

La tranquilidad se refiere a mantener una mente tranquila en un ambiente animado. 闹中取静 指在热闹的环境中保持清静的心态。

Pulsa para ver la definición original de «闹中取静» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 闹中取静

盈盈
鱼花
元宵
喳喳
竹竿
装带
装花
着玩
着玩儿
着顽

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 闹中取静

动而若
安安静
更阑人
避嚣习
风平浪
风恬浪

Sinónimos y antónimos de 闹中取静 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «闹中取静»

Traductor en línea con la traducción de 闹中取静 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 闹中取静

Conoce la traducción de 闹中取静 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 闹中取静 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

闹中取静
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Naozhongqujing
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Naozhongqujing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Naozhongqujing
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Naozhongqujing
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Naozhongqujing
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Naozhongqujing
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Naozhongqujing
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Naozhongqujing
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Senyap
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Naozhongqujing
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Naozhongqujing
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Naozhongqujing
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Naozhongqujing
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Naozhongqujing
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Naozhongqujing
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

शांतपणे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Naozhongqujing
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Naozhongqujing
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Naozhongqujing
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Naozhongqujing
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Naozhongqujing
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Naozhongqujing
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Naozhongqujing
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Naozhongqujing
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Naozhongqujing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 闹中取静

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «闹中取静»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «闹中取静» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 闹中取静

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «闹中取静»

Descubre el uso de 闹中取静 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 闹中取静 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
历代经典文丛——处事绝学:
忙里偷闲,闹中取静【原文】忙里要偷闲须先向闲时讨个把柄二闹中要取静,须先从静处立个主宰。不然,未有不因境而迁,随时而靡者。【译文】想要忙里偷闲要先在清闲时做好准备二要在闹中取静,必须在平静时作好安排。不然,一遇到昊体情形就会手忙脚乱 ...
雷海锋 主编, 2013
2
中國古典園林史 - 第 169 页
白居易颇以拥有这些园、宅而自豪,《吾庐》一诗中这样写道: “新昌小院松当户,履道幽居竹绕池。 ... 契合,顺乎自然之势,合于自然之理,庐山草堂就是这种思想的具体实现;城市宅园则应着眼于“幽” ,以幽深而获致闹中取静的效果, “拟求幽辟地,安置疏情身”。
周维权, 1999
3
中国当代文学经典必读:2013短篇小说卷 - 第 262 页
阿当只好再回到他的生活中来。他原先的生活以 11 路公交终点站为主体,等待一个月与阿桃两次见面,现在要以地客为主体了,与阿桃的见面也是不可能的了。他克服了最初的恐惧,开始打量眼下的生活,想一想自己想做些什么。以前,三状元弄是闹中取静, ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
菜根谭大全集(超值金版):
2无:指无我的境界。译文江河的水一直不停地流动,但是两岸的人却听不到流水的声音,这样反而能发现闹中取静的真趣;山峰虽然很高,却不妨碍白云的流动,这种景观可使人悟出从有我进入无我境界中的玄机。解读生活中并不缺乏美,只是缺少发现美的 ...
洪应明, 2014
5
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 124 页
绋; 1 1 1 面亡 1 薰薰薰薰′聿艺 ˉ1ˉ1iˉ 乏穗令遴 x 经没有了静地 o 古人对静地的要求是,九里之内听不到牛叫声,显然, ... 因为村里已经有拖拉机和摩托车这些东西了,当年那种持久的浓烈的厚实的寂静,已乡圣无缘享受了 o 为此, “闹中取静”就成了 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:
怀着敬佩之情,他向仍是单位一名普通职员的老田请教,问其在那个缺乏进取意识的环境中是怎么走向成功的。 ... 当别人闲聊、游戏的时候,他抱着文学书籍苦读、深思,学会了闹中取静、乱中取静,甚至不再讨厌那些无聊的学习活动,因为他已经渐渐地学会 ...
崔修建, 2015
7
有一种花叫不谢:
从那以后,他在勤勉地做好自己的本职工作之余,开始利用一切时间去一点点圆他大学时代诞生的作家梦,当别人闲聊、游戏的时候,他抱着文学书籍苦读、深思,学会了闹中取静、乱中取静,甚至不再讨厌那些无聊的学习活动,因为他已经渐渐地学会了在那样 ...
崔修建, 2015
8
珍藏一生的经典散文:又见飘雪:
怀着敬佩之情,他向仍是单位一名普通职员的老田请教,问其在那个缺乏进取意识的环境中是怎么走向成功的。 ... 学会了闹中取静、乱中取静,甚至不再讨厌那些无聊的学习活动,因为他已经渐渐地学会了在那样的氛围中,也能精神放松地构思自己的作品。
金庚石, 2013
9
求知重行(中华美德):
是啊,我们每个人有时很难改变风向,但我们可以轻松地改变自己在风中的姿态,最重要的是别忘了自己的方向。 ... 当别人闲聊、游戏的时候,他抱着文学书籍苦读、深思,学会了闹中取静、乱中取静,甚至不再讨厌那些无聊的学习活动,因为他已经渐渐地学会 ...
刘振鹏, 2013
10
大内锦衣卫 - 第 89 页
声中夹杂着被踩倒的孩童的惨叫声,母亲寻找被冲散的孩子的狂呼声,以及迭相践踏的人群的阵阵哀叫 o 崇福寺由山门、钟 ... 也无心理会这些,只知道人们都往大雄宝殿祭佛去了,这里相对清静了一些,倒是个闹中取静之处 o 他们气喘吁吁地靠着一通有碑 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «闹中取静»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 闹中取静 en el contexto de las siguientes noticias.
1
四合茗苑中式别墅庭园设计闹中取静休憩之所
中式别墅的设计要打造中式风格一点儿也不输欧式格调,更能彰显主人的生活品味,让空间看上去更加的具有格调,其中中式别墅的庭院设计也很关键。今天,北京四合 ... «慧聪网, Ago 15»
2
夏日美景之广场篇放松心情,闹中取静的城市港湾
人民网呼和浩特7月23日电(刘泽张雪冬) 炎炎夏日,一天工作后仅有的闲暇之余,许多青城人都愿意信步来到大大小小的广场,或散步、或聊天、或乘凉、或锻炼… «人民网, Jul 15»
3
闹中取静哈曼卡顿SOHO II NC评测
主动降噪耳机在刚推出的时候由于其神奇的效果可谓是引起了不少热议,虽然推出至今也有挺长的一段时间了,但也许是由于技术等原因,目前还算不上遍地开花, ... «电脑之家, May 15»
4
【美食侦探】熙琳:西餐搭小食闹中取静的私家烘焙店
【美食侦探】熙琳:西餐搭小食闹中取静的私家烘焙店 ... 不知道在什么时候开始,都市中的人们开始厌倦都市的繁华,厌倦酒店里幺五喝六的喧嚣,只渴望拥有一个属于 ... «红网, Mar 15»
5
网友热议闹中取静:重庆有哪些地方能静静坐一下午
记者在知乎上看到,北京、上海、杭州、哈尔滨、西安、南京、广州、武汉等众多城市的网友都参与到讨论当中,推荐了自己所在城市闹中取静的地方。随后,在大渝网、 ... «华龙网, Mar 15»
6
李银河公开伴侣后感叹:自由奔放随心所欲
周边人声萧萧,红尘滚滚,生活一时陷入湍急的漩涡,如何闹中取静成了一个考验。 ... 在发生了被攻击和反攻击的事件之后,一位朋友写微信来说祝生活“静好”。 «新浪网, Dic 14»
7
温州老街小巷印象系列一——闹中取静花园巷(1/28)
温州网9月25日讯(记者王建平)花园巷是从公园路通往县学前的一条小巷,长度仅200米左右,巷子比较窄,从公园路的进口往里走,口子很小,没进去的人感觉不到 ... «温州网, Sep 14»
8
屠洪刚打造新形象闹中取静米兰博物馆里拍大片
米兰当地时间9月23日,著名歌手屠洪刚在博物馆里拍摄了一组时尚大片。屠洪刚说:“这次在米兰的大片拍摄,和整个造型、摄影团队合作都非常开心,所以我们的工作 ... «搜狐, Sep 14»
9
恒隆花园主城闹中取静配套齐全车
摘要:小区位于南京市原白下区鼎新路1号,所在区位优势明显,紧靠张府园地铁站,周边生活及商业配套完善,完全能够满足业主的日常生活所需,该小区所配备的 ... «365地产家居网, Ago 14»
10
五台花园城中优质小区物业好学区优
五台花园城中优质小区物业好学区优闹中取静价格高. 来源:365地产 ... 另外规划建设中的地铁5号线和地铁13号线为小区未来的交通再添利好,小区升值潜力无穷。 «365地产家居网, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 闹中取静 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/nao-zhong-qu-jing>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en