Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "内应外合" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 内应外合 EN CHINO

nèiyīngwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 内应外合 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «内应外合» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 内应外合 en el diccionario chino

Dentro de la respuesta externa debe ser: colusión, juntos: con. Ataque fuera, colusión interna. 内应外合 应:接应;合:配合。外面攻打,里面接应。

Pulsa para ver la definición original de «内应外合» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 内应外合


里应外合
li ying wai he

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 内应外合

仪门
因与外因
内应
忧外患
忧外侮
园小儿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 内应外合

不谋而
悲欢离
百年好
表里相
阿意苟
阿谀苟

Sinónimos y antónimos de 内应外合 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «内应外合»

Traductor en línea con la traducción de 内应外合 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 内应外合

Conoce la traducción de 内应外合 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 内应外合 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

内应外合
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

En caso de que quepa en el exterior
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Should fit within the outer
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

बाहरी भीतर फिट होना चाहिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

وينبغي أن تندرج ضمن الخارجي
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Если вписываются в наружной
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Deve caber dentro do exterior
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাইরের মধ্যে মাপসই করা উচিত
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Devraient entrer dans l´ externe
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Harus sesuai dalam luar yang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Sollte innerhalb der äußeren passen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

外側内に収まる必要があります
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

외부 에 맞 해야
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Apa pas ing njaba
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Nên phù hợp trong phạm vi bên ngoài
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வெளி தெளிவாய் பொருந்துவதில்லை வேண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

बाह्य आत फिट पाहिजे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

dış sığacak mı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Dovrebbe rientrare in quella esterna
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Powinien mieścić się w zewnętrznej
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Якщо вписуються в зовнішній
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Trebuie să se încadreze în exterior
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πρέπει να ενταχθούν στο εξωτερικό
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Moet inpas binne die buitenste
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Bör passa inuti den yttre
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Bør passe inn i den ytre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 内应外合

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «内应外合»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «内应外合» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 内应外合

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «内应外合»

Descubre el uso de 内应外合 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 内应外合 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
马路风云 (简体版): - 第 181 页
我想到一个内应外合的方法。” “什么叫内应外合的方法?”大眼仔十分关心地问。“内应就是我们派人进去的意思,这有两个门路:一是派一些骨干打进去,这得秘密进行,比如说,白天他们开工去了,我们的人就潜进去,躲在里面,晚上他们回来睡觉时,就可以向 ...
温绍贤, 2013
2
馬路風雲 (繁體版): - 第 195 页
阿蘭有點沒主意地問。「拯救那批新童工最好的方法,是發動他們起來反抗,去爭取自己的權益。」何愈繼續說:「他們需要花一個月以上的時間,才能真正把這批童工訓練和組織好。我們要抓住這段時間進行工作。我想到一個內應外合的方法。」「甚麼叫內應外 ...
溫紹賢, 2013
3
黃帝素问直解 - 第 63 页
脉体内应五藏,外合四时,皆有胃气。故鼓一阳曰弦,鼓动一阳初升之气,则脉微弦,内应肝藏,外合春生之木气也。鼓一阴曰毛,鼓动一阴初升之气,则脉微毛,内应肺藏,外合秋收之金气也。鼓阳胜急曰钩,鼓动阳气,既胜既急,则脉微钩,内应心藏,外合夏长之火气也 ...
高士宗, ‎于天星, 1982
4
楊家將:
六使依其議,即修書與來人回信,約定明日黃昏,內應外合舉事。來人接書,來見黃瓊女。瓊女看畢,心中大喜。次日,將近黃昏,下令眾軍,整點齊備。忽陣外喊聲大振,金頭馬氏率所部攻入太陰陣。黃瓊女聽知宋兵已到,部眾從中殺出,正遇韓延壽部下大將巡陣黑 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
5
楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄
馬氏見台上槍刀密佈,亦不追趕,與八娘合兵而回。第三十七回黃 ... 即修書與來人回信,約定明日黃昏,內應外合舉事。來人接書, ... 黃瓊女聽知宋兵已到,部眾從中殺出,正遇韓延壽部下大將巡陣黑先鋒來到,與馬氏交兵只一合,被斬于陣內,北兵大潰。黃瓊女與 ...
熊大木, ‎胡三元, 2015
6
士諤醫話:
然後引動伏邪,內應外合,成為大病,有極輕微的病,愈治癒重,就使延來名手,也不能夠一掃而空,都是關涉著伏邪。就為伏邪病治法,既不能發表,又不能攻裏,須要安心定志,慢慢把病邪引出,見景生情,因症立方,否則有力沒處使,英雄無用武之地,倘用霸藥,立見變 ...
陸士諤, 2015
7
木蘭奇女傳:
又城上舉火為號,外面伏兵齊出,內應外合。」焦文即每人賞銀三兩,命他如此如此,番軍大喜。城上三更時候,焦文弟兄點齊人馬,令番兵叫曰「主將回來了。」城上看了令箭,慌忙開城,不收土坑面上木板,讓唐兵一擁而入。焦武先上城樓,將守烽火軍士殺死。
瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014
8
新加坡古事記 - 第 16 页
該國又夙稱忠順,鄉誼素敦,倘另出奇軍,內應外合,西貢必可潛師而得。惟是言易行難,其中有無窒礙,先令密速探明,俟有端倪,臣擬再派王之春改裝易服同往密籌,屆期密催在越各軍同時並擧,而不明言其故。西貢失,則河內、海防無根;法人皆可驅除,越南或可 ...
饒宗頤, 1994
9
女仙外史:
... 大罵:「內應外合的逆賊!」二公均觸石死於城下。又有訛聞帝駕已崩而殉節者,太常少卿廖矟,聞報痛哭,與家人訣曰:「我既不能救國家之難,分宜一死以隨聖主。」遂仰吭而死。又編修王艮,亟沐浴衣冠,北向叩首,三呼聖主,從容飲鴆而卒。外有殉節於途路者, ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
10
東周列國志:
我等不若密通無知,內應外合,事可必濟。」連稱曰:「當於何時?」管至父曰:「主上性喜用兵,又好遊獵,如猛虎離穴,易為制耳。但得預聞出外之期,方不失機會也。」連稱曰:「吾妹在宮中,失寵於主公,亦懷怨望。今囑無知陰與吾妹合計,伺主公之間隙,星夜相聞, ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «内应外合»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 内应外合 en el contexto de las siguientes noticias.
1
中国“9·3”大阅兵释放“和”之道
而且,这套对内、对外的“说法”应该是内应外合、彼此兼容的。十八大之后,中国正在朝着这个方向努力,而且取得了显著的效果。 当然,再好的“软实力”也需要有传播力 ... «人民网, Sep 15»
2
评论员文章:“内应外合”遏制四风“变种”
要坚持监督和教育两手抓、两手都要硬,增强加强作风建设的内在自觉,拧紧作风建设的制度阀门,把好作风建设的监督关卡,以“内应外合”的手段遏制四风“变种”,确保 ... «人民网, Ago 15»
3
车市下滑哪些细分市场有机可乘?
... 该规划将快速推广,如果尽快未雨绸缪,扩大产能,推出新车,未来将会与国家上下呼应,内应外合,一举占领国内新能源汽车绝对市场份额,就会争取竞争的主动权。 «新浪网, Jul 15»
4
【夜读】一条忍着不死的鱼
第二年,在自然的变化以及地球重力的作用下,泥坯彼此之间已不如之前密合得那么 ... 此时,黑玛用尽全身最后的一点力气,与暴风雨内应外合,一较劲,破土而出了! «新民网, Abr 15»
5
传统小微企业在互联网的变化中要学杜兹肺鱼
第二年,在自然的变化以及地球重力的作用下,泥坯彼此之间已不如之前密合得那么 ... 此时,黑玛用尽全身最后的一点力气,与暴风雨内应外合,一较劲,破土而出了! «商业评论网, Abr 15»
6
报废奔驰警车借尸还魂另外40台去哪儿
... 废品,一台报废车至多有2000元左右的利润,如果伪造牌照当旧车出售,可能有2-3万元利润,暴利之下导致一些不法的拆解企业或挂靠承包;或内应外合,铤而走险, ... «人民网广东视窗, Dic 14»
7
立法会沦为“双学”总部建制派促严控出入
经民联林健锋亦批评双学在立法会与示威者内应外合。建制派要求秘书处调查并立刻跟进,严格控制出入人士,非立法会人员应立即离开大楼。 立法会行管会成员黄 ... «星岛环球网, Dic 14»
8
中美暗战香港“占中”内幕水落石出
香港市场也有人配合国际资本,沽空数千张期指,单是美国代理人肥佬黎就赚超过10亿,可谓国际资本与内奸内应外合,上下其手,牟取暴利。也让"占中"不仅是一场 ... «新浪网, Oct 14»
9
香港汇丰财务主任涉嫌偷取客户1550万出庭受审
中新网7月3日电 据香港《文汇报》报道,香港汇丰银行财务主任黎霭欣,涉利用公司计算机盗取客户数据出售,联同其他不法分子内应外合,伪造客户护照并冒充身份到 ... «搜狐, Jul 14»
10
震惊红楼里因性丑闻困扰抑郁而亡美女!
之后凤姐又与尤氏内应外合买通张友士开出假药方。秦氏终因求生无望而倒下…… 震惊红楼里因性丑闻困扰抑郁而亡美女! 作者: 责任编辑:yaoqun. 上一页12 3 4 5 ... «中网资讯中心, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 内应外合 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/nei-ying-wai-he>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en