Significado de "恁凭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 恁凭 EN CHINO

恁	凭
nèn	píng

QUÉ SIGNIFICA 恁凭 EN CHINO

definición de 恁凭 en el diccionario chino

恁 en virtud de.

恁凭 任凭。

TRADUCCIÓN DE 恁凭

Conoce la traducción de 恁凭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 恁凭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 恁凭
• Traductor chino - español: Con el cambio de posición
• Traductor chino - inglés: With the change of position
• Traductor chino - hindi: स्थिति के परिवर्तन के साथ
• Traductor chino - árabe: مع تغير الموقف
• Traductor chino - ruso: с изменением положения
• Traductor chino - portugués: com a mudança de posição
• Traductor chino - bengalí: অবস্থানের পরিবর্তনের সাথে সাথে
• Traductor chino - francés: avec le changement de position
• Traductor chino - malayo: Dengan perubahan kedudukan
• Traductor chino - alemán: mit der Änderung der Position
• Traductor chino - japonés: 位置の変更に伴い
• Traductor chino - coreano: 위치의 변화
• Traductor chino - javanés: Kanthi owah-owahan saka posisi
• Traductor chino - vietnamita: với sự thay đổi của vị trí
• Traductor chino - tamil: நிலை மாற
• Traductor chino - maratí: सह स्थितीत बदल
• Traductor chino - turco: pozisyonun değişiklikle
• Traductor chino - italiano: con il cambio di posizione
• Traductor chino - polaco: Wraz ze zmianą położenia
• Traductor chino - ucraniano: Зі зміною положення
• Traductor chino - rumano: Odată cu schimbarea poziției
• Traductor chino - griego: με την αλλαγή της θέσης
• Traductor chino - afrikáans: met die verandering van die posisie
• Traductor chino - sueco: med ändrade inställning
• Traductor chino - noruego: med endring av stilling

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恁凭»

Descubre el uso de 恁凭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恁凭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

长老回话道:“我都晓得了,不必说。今日小僧来此,别无甚话,专为舍侄女一事。他原有丈夫,我因见足下去不得,以此不顾廉耻,使侄女相伴足下,到那县里。谢天地,无事故回来,十分好了。侄女其实不得去了,还要送归前夫,财物恁凭你处。”杨公听得说,两泪交流, ...

冯梦龙, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

今日小僧來此,別無甚話,專為舍侄女一事。他原有丈夫,我因見足下去不得,以此不顧廉恥,使侄女相伴足下,到那縣裡。謝天地,無事故回來。十分好了。侄女其實不得去了,還要送歸前夫,財物恁憑你處。」 楊公聽得說,兩淚交流,大哭起來,拜倒在奶奶、長老面前, ...

馮夢龍, 2015

禪真逸史: 古典武俠小說精選

但那人乖覺,不肯復上鉤來了,如之奈何?」趙婆道:「不難,雲裏千條路,雲外路無數。除了死法。另有活法。憑著我老身一張口,管教他復上釣魚鉤。只是一件,住持爺惜不得破費,方能好事回成。」守淨道:「錢財小僧盡有,恁憑乾娘調度。」趙婆道:「可有甚麼首飾麼?

方汝浩, 2015

中國經济史研究 - 第 49-56 期 - 第 152 页

自戤之后,二月之期,如利不清,恁凭钱住(主)起造。恐后无凭,立此存照。押道光拾四年五月日立戤门窗人姚址押见中沈如杰押戤票(二)卖契 5 、吴子文立卖屋红契雍正十一年正月立卖麿文契吴子文,缘因缺欠食用,情愿浼中,将朝南小平屋两间、屋前基地两 ...

中国社会科学院. 经济硏究所. 中国经济史硏究编辑部, 1998

了尾仔囝 - 第 43 页

恁出去,恁緊搬出去!恁爸無咧稀罕!」跛跤膨豬激動地,「若毋是受到恁母仔囝的拖累,恁爸這世人會擱較怏活,鏂屾咧數想恁來飼我啦!」「請有定無?」秋月指著他問。「若憑恁母仔囝這種跤數,口(面女行出我楊家大門,若鈺糟死,也會去做乞盒!」跛跤膨豬不屑地說 ...

陳長慶, 2012

民国珍稀短刊断刊: 北京卷 - 第 13 卷 - 第 33 页

說我有鏢,我冇何镂!不知爲什麽, ,却有苦難訴。;那哧我就打破我的人生, ^開了我的迷薪 0 說我有寃, ,我本夢。茧講什&锒牲!說什^要不是我 8 ?」線牽违風息^褸,恁憑你^殿迅樓,到转果來也是一倜 28 局,一場弒;一^腐鼠。恁憑你^贯古今,恁憑你威越環球,恁 ...

全国图书馆文献缩微复制中心, 2006

木材之流动: 清代清水江下游地区的市场、权力与社会 - 第 254 页

今凭中哀求山主之地,左右上下四周连坟在内,只许五尺宽之土,余坟茔之外,恁凭山主招别客挖抉栽种,我吴姓子孙不敢妄为多事,以坟争论。日后倘人心不古,如有外加另葬等情,山主执此字送官,我吴姓自愿起扞,搬到别处,亦不得藉别情所害山主。今欲有凭, ...

张应强, 2006

郭衣洞小說全集 - 第 60 页

恁憑她丟棄自己... ...要跪在她面前大哭一場,要把這場苦難的起因,從頭招認,恁憑她打,恁憑她駡,結束了,他接她出來,第一步送她去冲澡,第一一步陪她理髮。然後,回到宿舍,他了,一個多月的牢獄生活,她成了什麼樣子呢,憔悴了吧,消瘦了吧。事情總算是 8 在 ...

郭衣洞, 1978

虚词历时词典 - 第 325 页

... 问、不干涉、不理睬,或者含有"不论"、"不管"或"无何奈何"的意思。 0 〉唯、唯所。^听、听任、听凭;但凭。 0 恣、恣听。(^)一、一随、一从、一任、一交、一任着、一凭。^任、任随、^昕、任从、任教、任使、任放、任自、任凭、恁凭、任取、任着。化)随;从、从教。

何金松, 1994

古今小說: 40卷 - 第 1-7 卷

財物恁憑你良楊公聽得 I 兩淚交流。大哭起 I 拜倒在奶奶長老面^說 I 丟 I 我好^我只是死了 I 拔出一把小解手刀 I 望着咽喉便抓李氏慌忙抱 1 奪了几也就啼哭起來。長老來亂說 I 不要苦了。終須一別。我原許還他丈夫。出家人不說 1 楊知縣帶着眼 1 說^ ...

馮夢龍, ‎嚴敦昌, 1959

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «恁凭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 恁凭 en el contexto de las siguientes noticias.

鉴剧:《武媚娘》有颜就任性!历史是神马?

... 虐恋，上演明明相爱却不能相守的戏码，思念成疾的媚娘只能化作“望夫石”恁凭泪眼婆娑，而太宗也只能在梦中与心爱的媚娘相见，好一出两情缱绻的古装偶像剧。 «新浪网, Feb 15»

商院关注：盘点全球不上市的企业大鳄

可偏偏还有这样一群企业，早已做到业界龙头，坐拥百亿市值，就是不上市，恁凭那些 ... 里携手创办了安利公司，并凭着一支既环保又具有多用途的浓缩清洁剂(L.O.C。) ... «新浪网, Ago 14»

华为/老干妈/安利：这些巨头为何不上市？

可偏偏还有这样一群企业，早已做到业界龙头，坐拥百亿市值，就是不上市，恁凭 ... 温安洛在美国密执安州大急流市的一间地下室里携手创办了安利公司，并凭着一支 ... «驱动之家, Ago 14»

森碟奥莉安吉拉：霹雳娇娃让世界好看(3)

奥莉绝对是上帝派来拯救世界的治愈系小萌娃。天使般的笑容，圆溜溜的脸蛋，水汪汪的大眼睛，哭了、笑了、怒了，恁凭做出什么样的表情，都能活生生地萌哭一群 ... «新浪网, May 14»