Significado de "睨笑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 睨笑 EN CHINO

睨	笑
nì	xiào

QUÉ SIGNIFICA 睨笑 EN CHINO

definición de 睨笑 en el diccionario chino

Sonrió mirando y sonriendo.

睨笑 斜视而笑。

TRADUCCIÓN DE 睨笑

Conoce la traducción de 睨笑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 睨笑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 睨笑
• Traductor chino - español: reojo risa
• Traductor chino - inglés: Askance laugh
• Traductor chino - hindi: हंसी कनखियों
• Traductor chino - árabe: بارتياب الضحك
• Traductor chino - ruso: косо смехом
• Traductor chino - portugués: askance risada
• Traductor chino - bengalí: হাস্য বক্রভাবে দেখুন
• Traductor chino - francés: askance rire
• Traductor chino - malayo: Memandang dgn curiga ketawa
• Traductor chino - alemán: scheel Lachen
• Traductor chino - japonés: 笑い横目
• Traductor chino - coreano: 웃음 비스듬히
• Traductor chino - javanés: Deleng askance ngguyu
• Traductor chino - vietnamita: askance cười
• Traductor chino - tamil: சிரிக்க சாய்வாக இருக்கும்
• Traductor chino - maratí: हास्य अविश्वासाने पाहणे पाहा
• Traductor chino - turco: kahkaha ucuyla bakmak
• Traductor chino - italiano: askance risata
• Traductor chino - polaco: ukosa śmiechem
• Traductor chino - ucraniano: косо сміхом
• Traductor chino - rumano: chiorâș râde
• Traductor chino - griego: λοξώς γέλιο
• Traductor chino - afrikáans: skeef lag
• Traductor chino - sueco: snett skratt
• Traductor chino - noruego: skjeve latter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «睨笑»

Descubre el uso de 睨笑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 睨笑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

聊齋誌異:

少者益笑。生驟起,叱曰:「鬼物敢爾!」二女駭奔而散。生恐夜為所苦,欲移歸,又恥其言不掩;乃挑燈讀。暗中鬼影憧憧,略不顧瞻。 ... 見生,擲筆睨笑。近視之,雖劣不成書,而行列疏整。生贊曰:「卿雅人也!苟樂此,僕教卿為之。」乃擁諸懷,把腕而教之畫。秋容自外 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

少者益笑。生骤起,叱曰:“鬼物敢尔!”二女骇奔而散。生恐夜为所苦,欲移归,又耻其言不掩,乃挑灯读。暗中鬼影憧憧,略不顾瞻。 ... 见生,掷笔睨笑。近视之,虽劣不成书,而行列疏整。生赞曰:“卿雅人也。苟乐此,仆教卿为之。”乃拥诸怀,把腕而教之画。秋容自外入 ...

蒲松龄, 2013

子不語: - 第 2 卷

日將夕,方與父母共坐,忽嫣然睨笑。久之,趨入房,施朱傅粉,嬌羞百態。父母往問,磚石自空擲下,房門遂閉,惟聞兩人笑語聲。知為六郎,亟呼樂人送之。六郎不肯去。及晨,女出如常,云:「六郎美少年,頭戴將巾,身披軟甲,年可二十七八,與我甚恩愛,不必送他去。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢:

秦子忱. 之可悟呢?況且你們斬斷的原是塵緣,此乃天緣,豈塵緣之可比。只怕你們錯過了機會,打著燈籠還沒處尋呢。」湘、寶二人聽了,只是再三的遜謝。忽見那女郎怒道:「你們這兩個沒福的東西,真正不識抬舉。你們既然來到此處,只怕也由不得你們了。

秦子忱, 2014

给我一辈子:

赤银瑚. 斥责道。倒有几分大家公子的主子样。可惜,不是地方。“大胆,你是何人,竟敢对圣差不敬!?”这话,还真是好大的分量。“得了!”我冷冷地睨了一眼那个太监,一身内宫总管的袍服,紫红色的料子。可见,在他那个主子眼前,也是一个得宠的主。“拿来吧。

赤银瑚, 2014

中华现代汉语双序大辞典 - 第 677 页

參〈文〉窥伺 I 侦伺,【睨注! " ! ^〈文〉斜着眼睛注视。【睨视化 6 * 11 0 斜视,旁观。 9 ^视。【睨笑】 0 ! ^100 〈文〉斜视而笑。【睨望】〜^〈文〉窥望;斜视。【睨然】 0 !「6^〈文〉高视貌。【睨诘】〜 116 〈文〉傲视并盘问。 0 〈文〉幼小时聪明懂事。參〈文〉形容^ ^高峻。

东方瀛, 2005

如此京華:

第十七回灌夫罵人何嘗真醉屠兒善價別寓奇文卻說甘棠正很得意坐在那裡,忽見一個人直闖進來,立在面前笑道:「恭喜哩!天大的富貴在後頭,還坐著麼?」甘棠一看,見是個極有勢力的人,忙立起來。那人向袖中取出張紙來。甘棠接來看時,不覺喜逐顏開,將這 ...

朔雪寒, 2014

陽光燦爛: 趙金禾中篇小說集 - 第 45 页

趙金禾中篇小說集 趙金禾. 她說,你是直(人不露相啊。我說,什麼意思嘛。她說'你總愛琢磨意思,討厭。我口(有說,我不是直(人,我天天在肅路相,口〈是一般人看不出我的真相。她說,在我面」則假謙虛幹嘛?我還不知道你。想不到她這樣跟我說話。我有些像 ...

趙金禾, 2013

補紅樓夢:

嫏嬛山樵. 景況。寶玉道:「柳二哥我讀陶淵明的《桃花源記》只說是文人的曲筆,皆假設之詞。誰想今兒竟親歷其境,始信古人不我欺也。這裡就很寬敞,你就請舞起劍來,也可以使桃花壯色。」湘蓮便掣出鴛鴦劍來,先走了架式,然後斜行拗步的舞了起來,只見 ...

嫏嬛山樵, 2014

邪气逼人:

馥郁芳菲. 六、叫肠子做运动大片大片的金色阳光洒落在窗前,弦歌美得极致、美得妖艳的俊脸上布满了深深的忧伤,坐在他对面的同样本容是一张美得惊心动魄的芙蓉脸,此刻她微咬着朱唇,神情委屈的瞅着弦歌。“对不起。”轩辕清风轻轻的道歉,虽然她不 ...

馥郁芳菲, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «睨笑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 睨笑 en el contexto de las siguientes noticias.

想入非非看見黑暗大陸的繽紛

李郁淳畢業於台大外文系、擔任時尚雜誌編輯多年，身上揉合著西方文化的自由豪放，和對浮華幻世的看透與自嘲，她可以挖苦別人、睨笑自己，幽默獨特的文風，讓人 ... «中時電子報, Nov 14»