Significado de "袅娜" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 袅娜 EN CHINO

袅	娜
niǎo	nà

QUÉ SIGNIFICA 袅娜 EN CHINO

definición de 袅娜 en el diccionario chino

Canna 1. También para "canna". Delgado Sway

袅娜 1.亦作"袅娜"。 2.细长柔美貌。 3.摇曳。

TRADUCCIÓN DE 袅娜

Conoce la traducción de 袅娜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 袅娜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 袅娜
• Traductor chino - español: esbelta
• Traductor chino - inglés: Willowy
• Traductor chino - hindi: कमजोर
• Traductor chino - árabe: ممشوق القوام
• Traductor chino - ruso: заросший ивняком
• Traductor chino - portugués: esbelto
• Traductor chino - bengalí: সরু
• Traductor chino - francés: svelte
• Traductor chino - malayo: Daphne
• Traductor chino - alemán: biegsam
• Traductor chino - japonés: しなやかな
• Traductor chino - coreano: 버드 나무가 많은
• Traductor chino - javanés: Willowy
• Traductor chino - vietnamita: yểu điệu
• Traductor chino - tamil: willowy
• Traductor chino - maratí: सडपातळ व चटकन वळू शकणारा
• Traductor chino - turco: söğütlü
• Traductor chino - italiano: slanciato
• Traductor chino - polaco: smukły
• Traductor chino - ucraniano: зарослий верболозом
• Traductor chino - rumano: suplu
• Traductor chino - griego: ιτεώδης
• Traductor chino - afrikáans: lenige
• Traductor chino - sueco: sMÄRT
• Traductor chino - noruego: willowy

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «袅娜»

Descubre el uso de 袅娜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 袅娜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

九十九只彩线娃娃:

为逗怀孕的袅娜开心。这小木人被他刻得惟妙惟肖的,涂上鸡血,非常的逼真好看。袅娜被他手中的小木人逗乐了,忽然她灵机一动:这不就是一条挣钱的活路吗?袅娜把这个突发奇想跟老公一说,老公摆弄着小木人问:“这个,行吗?”不过很快,他们就决定试一 ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

白香詞譜:

九九、春風嬝娜.游絲 朱彝尊〔題考〕本詞,【詞律】收馮艾子一首,注曰:「雲月自度曲」;是詞調為馮所創,而取義則謂柳枝也。李白詩:「池南柳色半青青,縈煙嬝娜拂綺城。」白居易【別柳枝】詩:「兩枝楊柳小樓中,嬝娜多年伴醉翁。」一指物,一指人,顧均以「嬝娜」喻柳 ...

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第九十九回) 袅niǎo 袅娜纤巧形容女子体态轻盈柔美,身材小巧玲珑。袅娜:形容女子体态轻盈柔美。唐∙韩偓《袅娜》诗:“袅娜腰肢淡薄妆,六朝宫样窄衣裳。”纤巧:形容女子的身材小巧玲珑。〔例〕贾母素知秦氏是极妥当的人,因他生得袅娜纤巧,行事又温柔 ...

裴效维, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

末二句十字皆属阳声,使声韵极其响亮。张皋文云:“飞卿之词,深美闳约。”正此词之特色。又玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。词写怀人,精妙绝伦。首句“玉楼明月长相忆”含蓄蕴藉 ...

盛庆斌, 2013

哺乳期的女人:

袅娜"声此起彼伏。村里人不仅成功地把那两个古怪的发音变成了娱乐,还把它们当成了咒语与禁忌,两个星期之后,当两个女教师在校长室里吵架的时候,她们就是把"袅娜"作为屎盆子扣到对方的头上的,一个说: ^ ―都怕了你了!告诉你,你再袅娜我都掐得死 ...

毕飞宇, 2009

是谁在深夜说话 - 第 135 页

林瑶挤到高老师的身边,眨巴着眼睛说: "我袅娜啊。"老师们的一阵大笑在一秒钟之后突然爆发出来了。看得出,他们想忍,但是没能忍住。迟到而又会心的大笑是分外令人开心的。阿木的老爹没有能听懂林瑶的话,但是,他从老师的笑声和体态上看出儿媳的 ...

毕飞宇, 2007

騷墨點滴: 詩詞

II 一一《春風嬝娜》的詞譜是:「—一一十一 II 。一十一一一。—一~ +I 的詩中形容過柳態嬝娜或春風嬝娜。《春風嬝娜》的調名,興於唐宋。唐朝的李白、白居易和宋朝的蘇轍,都曾在他們斥醜,眨斥餽就是稱讚美,所以文人在寫作時,採用「倒置法」安排情節,也是 ...

王秉正, 1997

叶嘉莹教授八十华诞暨国际词学研讨会纪念文集 - 第 677 页

《菩萨蛮》"柳丝袅娜春无力" ,那"袅娜"的柳丝,是于具象与抽象之间的描述.既写柳丝之状,也状女子之态。借景物以写人,喻示人物的内心情感,和婉而缠绵。"春无力" ,则虚笔描写,将"无力"的范围,扩大到"春"的方方面面,让人从更广阔的层面展开联想,去想象" ...

张静, ‎可延涛, 2005

白香词谱浅释 - 第 207 页

春风袅娜,谓在春风淡荡中,柔枝嫩叶,摇曳多姿。调名取此。调见《云月词》,为宋冯艾子(字伟寿)自度腔。朱此词即按冯词格律填作,词咏游丝。春风袅娜冯艾子被梁间双燕,话尽春愁。朝粉谢,午花柔。倚红阑、故与蝶围蜂绕,柳 1 1 11 一韵一 11 1 —叶 1 —一 ...

徐迅, ‎徐高祉, 1995

汉字解形辨似手册 - 第 554 页

这个妇人呀!是枭是鸱很恶毒。又指骁勇;豪雄。如: "枭将" (勇猛的将领) ; "枭雄" (凶狠专横,也指骁悍雄杰的人物) ; "枭骑" (勇猛健壮的骑兵)。古代的一种酷刑叫"枭首" (斩头而悬挂木上)。袅,从衣,鸟声。用于"袅娜" ,柔弱貌。用以形容草木枝叶柔弱细长的样子 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «袅娜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 袅娜 en el contexto de las siguientes noticias.

“金考拉”影后杨舒婷扮靓“丝路”电影节

第二届丝绸之路国际电影节开幕式上，“金考拉”影后杨舒婷（图中）一袭长裙袅娜千姿，惊艳红毯。 记者刘可耕摄. 第二届丝绸之路国际电影节开幕式上，“金考拉”影后 ... «中国新闻网, Sep 15»

【最感动我的一本书征文】沉香袅娜张爱玲(图)

1995年9月8日，张爱玲孤独地在美国公寓里逝去。然而，她的传奇并没有落幕，20年来，在华文世界兴起了一波又一波的张爱玲热。 自张爱玲辞世后，张爱玲热逐渐从 ... «汉丰网, Sep 15»

“天使”降临浏阳河畔百万投资诊所计划长沙站启动

9月6日早晨，长沙浏阳河畔空气清晰湿润，城市的倒影在河水中显得袅娜多姿。与往常不同的是，今天，这里多了一抹亮丽的色彩——带有"空中医院"标志的热气球在 ... «凤凰网, Sep 15»

“大陆邓丽君”下周开唱

作为争当邓丽君传人的江琴，她的演唱袅娜委婉，酷似邓丽君风格，从上下滑音、中期的颤音以及气息控制和细节处理等都演绎得惟妙惟肖，许多专家对江琴演唱邓丽君 ... «新民晚报, Ago 15»

周末驾到：远离喧嚣放空心灵黛眉山浪漫之旅！

你就像一位纤腰袅娜、檀口轻盈的娉婷少女，亭亭玉立在黄河南岸，对着河面如镜，多情地遥望北方，“正梳妆，相顾无言”。“靓妆眉沁绿，羞脸粉生红”。如果说靓秀是黛眉 ... «凤凰网, Jun 15»

东风袅娜·追寻P-MEC十年记忆

东风袅娜，词牌名，双调，又名“东风十年忆”，为P-MEC China2015十周年而作。） 似水年华，昔有盛会，缘来聚散朝暮。十年海誓山盟，风雨散、心念处。几番相付，更别 ... «慧聪网, Jun 15»

姜析源海边度假写真曝光曲线玲珑魅惑十足

没有太多华丽妆容与服饰陪衬，姜析源以一袭蓝色深V花瓣长裙靓丽出镜，时而独躺泳池边扮美艳人鱼，时而美人出浴秀发湿润凌乱，再加上纤腰袅娜，完美的S曲线羡 ... «威海新闻网, Abr 15»

《皇甫谧传奇》王鸥剧照曝光造型唯美温婉动人

日前剧组曝光了女主角王鸥的剧照，温婉动人，娉婷袅娜，获得网友一致好评。 转播到腾讯微博. 《皇甫谧传奇》王鸥剧照曝光造型唯美温婉动人. 王鸥《皇甫谧传奇》剧照. «腾讯网, Nov 14»

崇明再响瀛洲古调琵琶刘德海今晚办从艺60年音乐会

瀛洲古调派琵琶技艺取北派琵琶刚劲雄伟、气势磅礴之长，收南派琵琶优美柔和、华丽袅娜之精，为我国著名的琵琶流派之一。1961年，刘德海在沪学得三首《瀛洲古调》 ... «东方网, Oct 13»

三德特钢与烨华焦化PK排污临沂罗庄治污失力

循环经济示范区内,中波蓝星烟囱黄烟袅娜,路过行人掩口罩鼻。 继8月2日报道三德特钢排污现象后,我们继续在临沂罗庄区走访环境污染情况。 “罗庄无晴天”,这是20 ... «中国经济网, Ago 13»