Significado de "鸟为食亡" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鸟为食亡 EN CHINO

鸟	为	食	亡
niǎo	wéi	shí	wáng

QUÉ SIGNIFICA 鸟为食亡 EN CHINO

definición de 鸟为食亡 en el diccionario chino

Las aves mueren por comida y mueren por comida. Metáfora fama del hombre y la pérdida de la vida.

鸟为食亡 鸟儿为了吃食而死。比喻人为了名利而丧失生命。

TRADUCCIÓN DE 鸟为食亡

Conoce la traducción de 鸟为食亡 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鸟为食亡 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鸟为食亡
• Traductor chino - español: Birds para alimentos
• Traductor chino - inglés: Birds for food
• Traductor chino - hindi: भोजन के लिए पक्षी
• Traductor chino - árabe: الطيور للأغذية
• Traductor chino - ruso: Птицы для еды
• Traductor chino - portugués: Birds para alimentos
• Traductor chino - bengalí: খাদ্যের জন্য পাখি
• Traductor chino - francés: Oiseaux pour l´alimentation
• Traductor chino - malayo: Burung untuk makanan
• Traductor chino - alemán: Vögel nach Nahrung
• Traductor chino - japonés: 食品のための鳥
• Traductor chino - coreano: 음식 에 대한 조류
• Traductor chino - javanés: Manuk kanggo pangan
• Traductor chino - vietnamita: Birds cho thực phẩm
• Traductor chino - tamil: உணவு பறவைகள்
• Traductor chino - maratí: अन्न पक्षी
• Traductor chino - turco: Gıda Kuşlar
• Traductor chino - italiano: Birds per il cibo
• Traductor chino - polaco: Ptaki na żywność
• Traductor chino - ucraniano: Птахи для їжі
• Traductor chino - rumano: Păsări pentru alimente
• Traductor chino - griego: Πουλιά για τα τρόφιμα
• Traductor chino - afrikáans: Voëls vir kos
• Traductor chino - sueco: Fåglar för livsmedel
• Traductor chino - noruego: Fugler for mat

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鸟为食亡»

Descubre el uso de 鸟为食亡 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鸟为食亡 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鳥瞰人間

從前，人為財死、鳥為食亡；如今人為食亡、鳥為財死。物換星移，讓我們聽聽鳥怎麼說。 ...

楊啟宗, 2004

土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 283 页

鳥為食亡人為財。」〈送郎歌(其二)〉在俗諺中,此句通常作「人為財死,鳥為食亡。」人為金錢而死,鳥為美食而亡,意指人可以為錢財不惜犧牲性命的錯誤思想。如東漢趙曄《吳越春秋》「大夫種田:『臣聞高飛之鳥,死於美食。』」 28 •「自古家貧出孝子。」〈賣菜歌〉此 ...

謝玉玲, 2010

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語（下）: - 第 213 页

中國諺語※語出東漢•班固《漢書•鄧通傳》:「景帝曰:『人為財死,鳥為食亡。』」本諺語意指:人會為了追求財富而奮不顧身,甚至犧牲生命。如同鳥兒會為了覓食遭遇不測而喪命。⊙義近諺語: Ants die in sugar.(Malay) (螞蟻死於糖。)(馬來) Many fall by the ...

陳榮吉, 2009

心境决定处境：一念之转如何改变人生:

有句话概括出了世人内心的第杂状态二人为贝才歹 E ,鸟为食亡。人为什么要为财死,鸟又为什么要为食亡呢?其实很简单的一个道理,在人的世界里欲望很多,诱惑也很多,而要满足这所有的一七刀,都要靠金钱来解决,所以金钱也就值得人们用宝贵的生命 ...

韦渡 编著, 2014

臺灣諺語 - 第 33 页

誼音「う一幻( rVlAU 2 )」,例:「鳥為食亡う一么 2 又一 7丁一, 8 文。又 L5 /文。乙, 5 ( NIAU , UI7 SIT'BONG5)」。食」:語音「叫一丫' ( CIAH ' )」,例:「食飯叫一丫'勺亡, 7 ( CIAH8pNG7 )」。讀音「丁一ヂ( 5 爪)」,例:「食品丁一片文一丐 2 (SIT'PHN2)」亡」:諳音「艾 ...

黃少廷, 2004

百喻经故事全集

智慧锦囊:这故事恰与中国的一旬俗语相似, “人为财死,鸟为食亡”。祖先在创造“财”字时,将贝与才相联系,大有君子爱财,取之有道的味道,贝只有与才相结合,才是真正的财。财总是诱发人性中最丑恶的东西,财诱导人性丑恶的爆发,才却弘扬人性的善美、 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

高尚的君子安于贫困的生活,通达道理的人听凭命运安排。原文良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。顺天者存,逆天者亡。人为财死,鸟为食亡。夫妻相和好,琴瑟与笙簧1。注释 1琴瑟:乐器。琴和瑟一起合奏。声音和谐,常以此比喻夫妻感情融洽。笙:一种管乐器 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

人生要沉得住气耐得住寂寞

人为财死,鸟为食亡”,看来这话只有一半是正确的,动物无信仰,无操守,为食而亡,不计利害。人则不同,唯财是贪,唯色是渔,此种人动物性没有脱尽,君子爱财,取之有道,不义之财不取,那样,才脱离了低级的动物性了。大作家易卜生对金钱有着精辟的认识。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谚语词典 - 第 63 页

m>鸟为食亡】 A 为人生在世上,就是为的钱财。《官场维新记》第十三回。“俗话说得好。“人为财死,鸟为食亡. '当时袁伯珍听得这些说话,便要从此发一宗洋财. ”宋之的《祖国在召唤》第三幕。“别以为我胆小,我要横了心,比谁的胆都大,人为财死,鸟为食亡, ...

王和卿, 1990

你想赢吗:

主编邹韬奋看完信十分气愤,他提笔一口气写了一篇编者按,指出高级官员如此腐败,实为国家的罪人,人民的公敌。稿子正在 ... 人为财死,鸟为食亡”,看来这话只有一半是正确的,动物无信仰,无操守,为食而亡,不计利害,这是自然界的法则所决定的。人则不同 ...

马银春, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «鸟为食亡»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 鸟为食亡 en el contexto de las siguientes noticias.

农民起义军造反的众筹之道：征粮技术哪家强？

人为财死，鸟为食亡，农民起义军也得吃饭，那么他们到底是怎样筹措粮草的呢？ 老农众筹 ... 周边群众纷纷加入，膜拜钟相，称他为“钟老爷”、“天大圣”。到公元1120年 ... «中华网, Sep 15»

对孩子采取物质奖励好不好？

她在房内厌恶地大声说：“我今天不想赚钱！” 好吧，我的物质奖励告一段落。上小学后，我还是不死心，俗话说：人为财死，鸟为食亡。不就说明自古以来这种物质奖励的 ... «搜狐, Sep 15»

“被办卡”也证权利“自困”

以我自己“被办卡”来看，何偿不是权利主体的“自困”，需要的是一场“自救”。“人为财死，鸟为食亡”。在公共生活中，公民没有义务一定要成为各行业的内行，但你可以克制 ... «福建东南新闻网, Ago 15»

北京晚报：电视剧中插播广告是饮鸩止渴

俗话说，人为财死，鸟为食亡。但是，不知搞出这套建议的电视协会想过没有，真的为了眼下的暴利伤害了整个行业的长远利益，值不值？ 如今，视频网站在“不差钱”的 ... «人民网, Ago 15»

英男子为吃一口披萨愿用iPhone5换

【环球网综合报道】俗话说，“人为财死，鸟为食亡。”可在吃货的概念中，却是“别人为财死，我独为食狂。”只要一谈起“吃”，吃货什么都可以放弃。据英国《镜报》7月29日 ... «新浪网, Jul 15»

黄恺杰张若昀“鸟为食亡《壮志凌云》战火连天

搜狐娱乐讯《壮志凌云》第二期，“鸟为食亡”就成了拼下去的“不得不”。阻力伞海滩奔跑，出发前张若昀放话黄恺杰，一句“今天一定要赢你”，就让半梦半醒中的学员们在首 ... «搜狐, Jul 15»

什么人一辈子会财源滚滚？

俗话说：“人为财死，鸟为食亡”，因而，财运差的人终其一生为钱财和生存而奔忙，只为食能裹腹；而财运好的人一生收入颇丰还能有正财之外的偏财，有缘获得彩票、 ... «凤凰网, Jul 15»

大三元爱情来的有点duang

夺命金 人为财死鸟为食亡. 刘青云的痞气，大部分给了一事无成的小市民。偶尔演一次黑道中的混混儿，形象竟然高大起来。在人为财死的现实中，只有这个小混混保持 ... «湖南卫视, Abr 15»

发大财买大房子盘点当代中国人的8大欲望

... 有更多的钱，这是很多中国人最核心的欲望。正如中国人许多关于金钱的谚语所说，“有钱能使鬼推磨”、“人为财死，鸟为食亡”，不少人会同意，这是一个拜金的社会。 «和讯网, Abr 15»

如果中国体育产业火了

人为财死鸟为食亡，在这样的火爆球市面前，不职业的CBA辽宁俱乐部想借此捞一 ... 这说明了一个问题，中国体育产业一直以美国为样本，但如果中国体育产业真的火 ... «新浪网, Mar 15»