Significado de "捏弄" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 捏弄 EN CHINO

捏	弄
niē	nòng

QUÉ SIGNIFICA 捏弄 EN CHINO

definición de 捏弄 en el diccionario chino

Fettering 1. También como "Consigo". 2. giro de plástico, forma. 3. gestos indican. Tease. 5. Maquillaje.

捏弄 1.亦作"I弄"。 2.捻塑，塑造。 3.以手势示意。 4.戏弄。 5.编造。

TRADUCCIÓN DE 捏弄

Conoce la traducción de 捏弄 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 捏弄 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 捏弄
• Traductor chino - español: Nienong
• Traductor chino - inglés: Nienong
• Traductor chino - hindi: Nienong
• Traductor chino - árabe: Nienong
• Traductor chino - ruso: Nienong
• Traductor chino - portugués: Nienong
• Traductor chino - bengalí: Nienong
• Traductor chino - francés: Nienong
• Traductor chino - malayo: Jepit
• Traductor chino - alemán: Nienong
• Traductor chino - japonés: Nienong
• Traductor chino - coreano: Nienong
• Traductor chino - javanés: Nienong
• Traductor chino - vietnamita: Nienong
• Traductor chino - tamil: Nienong
• Traductor chino - maratí: Nienong
• Traductor chino - turco: Nienong
• Traductor chino - italiano: Nienong
• Traductor chino - polaco: Nienong
• Traductor chino - ucraniano: Nienong
• Traductor chino - rumano: Nienong
• Traductor chino - griego: Nienong
• Traductor chino - afrikáans: Nienong
• Traductor chino - sueco: Nienong
• Traductor chino - noruego: Nienong

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «捏弄»

Descubre el uso de 捏弄 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 捏弄 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国民间方言词典 - 第 411 页

赵树理(李有才板话》四:坐到小晌午·叫过家祥来,三人一捏弄·家祥就写牌。捏站 n 旧 ue (亡话·北方东北) 0 也作"包枯。。舒服、省心。周立波(暴风袜雨)第二部· 16 : "打垮地主是为了啥呢 7 "有的说: "为了分地。"也有的说: "为了睡暖炕,吃饱饭,过个捏贴日子。

段开琏, 1994

Kang zhan qian hou - 第 2 卷

... @占八仁寸一 |O|玉彷又拈一小塊黑色的東坍擱在左手奠吶捏成盃千似的麵□中心把它捏攏來肝了棋尺來長的回滑木棍勺桿仁成一塊飭推確旁邊第三行第十塊餅沒旁的時候忍不咄又損開嘴打一個呵丸立刻托得頸千俯得很酸拓他便把駝下的映背伸直 ...

Fangmu Shi, 1947

赌运

在那儿,他用他那些灵巧的手指,像捏弄听话的黏土似的捏弄着一班参加选举大主教的主教,直到他们在他这位大师的手中脱胎换骨,成为众口同声地拥戴他的傀儡。百事顺利如意,托马斯首相终于被加封为坎特伯雷大主教。他那位诺曼族同僚文策斯特主教 ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

民間技藝人材生命史硏究: 第六年度中國民間傳統技藝與藝能調查硏究

從原始材料開始,到做餡,至於枕冉成品完成,所花的時間精力非常的多,在一次偶然的機會中,一位朋友(江湖藝人)到家中做客,認為椅軒的做法費時費工太不划算,遂告知麵人之材料並教人形之做法。從此鄭先生以「捏麵人」為專業,其文鄭先生並沒有正式 ...

尹建中, ‎崔伊蘭, 1988

《原諒，但不能忘記！》［卷三　車前草］: - 第 40 页

咱不能再等等,看下一批去哪兒?」母親考慮的是女兒以後的生活,萬一有病有災怎麼辦,有了難處誰幫助,誰管?她掐死煙頭,很想拖延幾分鐘,把整個事情仔細掂量一下,然後再表態。「你就讓我走吧,同學們都去,大家可以互相幫助嘛。」姐姐捏弄著自己的辮梢, ...

于艾平, 2015

少年与毒贩:

... 捏弄,这好事打着灯笼没处长去。小伙子们坏笑道:“明天咱比今天还乱,让她们不放心,见天来盯着才好。哪怕一天多交点钱也行。”正笑着,房门又被推开,这回扫兴,来的是男人。转圈瞅大家一眼:“什么喜事,高兴成这样?检查一下,少东西没有?”少什么东西?

顾文显, 2014

不灭的灯

... 咱进屋里说。彩霞说他打麻将我说他两句,他就动了手。彩霞说着话就捋起袖子让娘看,果然,胳膊上也有不少血道子。娘气得跳起来,盯着院子里的鸡们骂,说我的闺女我还舍不得打哩?你逞啥鸡巴能?这次不给你点厉害,以后不定咋捏弄人哩?院子里的鸡 ...

侯发山, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

多是你令岳捏弄出來的。你只要好做人家,再不必別慮!」公子方得放心,住在這房子裡做了家主。雖不及得富盛之時,卻是省吃儉用,勤心苦肌,衣食盡不缺了。記恨了日前之事,不容一個閒人上門。那賈清夫、趙能武見說公子重新做起人家來了,合了一伴來拜望 ...

凌濛初, 2015

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 730 页

首先,杜威講課,以慢條斯理、停頓頻螯又良久出名 o 杜威的學生、後來成篇他哥倫比亞大學同事的厄文`艾德門( IrVingEdman )如此形容杜威講課的樣子:「他坐在桌子後頭'手裡捏弄著幾張翻爛了的黃色講稿'若有所思地望著窗外,拖著他那佛蒙特州( ...

江勇振, 2011

道家密宗與東方神秘學: - 第 240 页

... 唯漢月遺緒湛遇老人所著之《心燈錄》,獨得見其概要。民國二十餘年間,有湖北萬氏倡《心燈錄》之禪為極則,為之梓. 240 口頭禪語,捏弄空花陽焰於野狐隊裡,固已篤踐真參實悟於行證.

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «捏弄»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 捏弄 en el contexto de las siguientes noticias.

坚持正确历史观开创人类美好未来

可是，在现实中，有人歪曲历史定论，想要“重写历史”，把历史当作“任人涂抹的村姑”；有人扰乱历史认知，试图“再造规律”，把历史当作“随意捏弄的橡皮”；有人消解历史 ... «新华网, Sep 15»

在历史感悟中获得真知灼见

现实中，有人歪曲历史定论，想要“重写历史”，把历史当做“任人涂抹的村姑”；有人扰乱历史认知，试图“再造规律”，把历史当做“随意捏弄的橡皮”；有人消解历史价值， ... «www.qstheory.cn, Ago 15»

赖清德才是“登革热”

... 不会撤职，最多是申诫了事，但民进党仍然不满，说要废“监察院”，“监察院”就成了任人捏弄的东西，只有等这登革热过去，这只怪兽被新登基者所用，才会天下太平。 «中国华艺广播公司, Ago 15»

父母缺少这四样，你是教育不好孩子的！

只看重眼前一时的效益，却没有想过，孩子不是速成品一夜成名，也不是橡皮泥随你捏弄。没兴趣、被迫的学习最终导致厌恶学习的恶果。 又比如，家长只看到眼皮底下 ... «搜狐, Ago 15»

劉黎兒：男人也為乳頭煩惱

日本有專書闡述乳頭活用術，指導男人如何鍛鍊乳頭，有男人照做，如用夾子夾乳頭，或捏弄乳頭等，搞到乳頭青紫發黑，相當疼痛，擦到襯衫還滿痛的，乳頭脹大，最糟 ... «蘋果日報, Jul 15»

上海史研究：从魏斐德到张济顺

她认为，工人扮演着重要的政治角色，但是，“他们不是党派陶工手里的陶土，可以随意捏弄”。 上海社会史层面亦是学者集中研究的领域，涉及帮会、娼妓、同乡组织、 ... «新京报, Jun 15»

端午的香佩饰

软香可以任人手随意捏弄出各种形状，既活动了关节，又让指掌间悄染清芬，所以深受人们喜欢。 数珠、佩带、软香属于男女通用，此外，南宋女性还有香耳环、香面花等 ... «新民周刊, Jun 15»

父母缺少这三样，是教育不好孩子的

只看重眼前一时的效益，却没有想过，孩子不是速成品一夜成名，也不是橡皮泥随你捏弄。没兴趣、被迫的学习最终导致厌恶学习的恶果。 又比如，家长只看到眼皮底下 ... «搜狐, May 15»

广州日报：狠打“卡着环保吃审批，戴着红顶赚黑钱”

环评、审批本应是严控污染的第一道防线，也是最为关键的一道铁闸，在这些“红顶中介”的暗箱操作下，却成了以权谋私、随意捏弄的棉花糖。 是什么让这些单位和个人 ... «人民网, Feb 15»

【想想論壇】王金平和柯建銘的台灣紙牌屋

政治敵我關係在兩人掌中的被捏弄，法案議程在兩人運籌帷幄中的被推進與冷藏，似乎都很符合安德伍德最愛說的：「民主真是太被高估了。」 正因為如此，看著安德 ... «蘋果日報, Ene 15»