Significado de "牛听弹琴" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 牛听弹琴 EN CHINO

牛	听	弹	琴
niú	tīng	dàn	qín

QUÉ SIGNIFICA 牛听弹琴 EN CHINO

definición de 牛听弹琴 en el diccionario chino

El ganado escucha la analogía del piano no entiende.

牛听弹琴 比喻听不懂。

TRADUCCIÓN DE 牛听弹琴

Conoce la traducción de 牛听弹琴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 牛听弹琴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 牛听弹琴
• Traductor chino - español: Ganado escuchar el piano
• Traductor chino - inglés: Cattle listen to piano
• Traductor chino - hindi: मवेशी पियानो को सुनने के लिए
• Traductor chino - árabe: الماشية الاستماع إلى العزف على البيانو
• Traductor chino - ruso: Крупный рогатый скот слушать фортепиано
• Traductor chino - portugués: Gado ouvir o piano
• Traductor chino - bengalí: গবাদি পশু পিয়ানো কথা শুনতে
• Traductor chino - francés: Bovins écouter du piano
• Traductor chino - malayo: Lembu mendengar piano
• Traductor chino - alemán: Cattle hören Klavier
• Traductor chino - japonés: 牛は、ピアノに耳を傾けます
• Traductor chino - coreano: 소 는 피아노 를 듣고
• Traductor chino - javanés: Lembu ngrungokake pita
• Traductor chino - vietnamita: Gia súc nghe đàn piano
• Traductor chino - tamil: கால்நடை பியானோ கேட்க
• Traductor chino - maratí: गुरे पियानो ऐका
• Traductor chino - turco: Sığır piyano dinlemek
• Traductor chino - italiano: Cattle ascoltano pianoforte
• Traductor chino - polaco: Bydło słuchać fortepian
• Traductor chino - ucraniano: Велика рогата худоба слухати фортепіано
• Traductor chino - rumano: Bovine asculta pian
• Traductor chino - griego: Βοοειδή ακούσετε πιάνο
• Traductor chino - afrikáans: Beeste te luister na klavier
• Traductor chino - sueco: Nötkreatur lyssna på piano
• Traductor chino - noruego: Storfe lytte til piano

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «牛听弹琴»

Descubre el uso de 牛听弹琴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 牛听弹琴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

京劇叢談百年錄 - 第 1 卷 - 第 67 页

这种昆曲,当然不是给公馆衙门之外的平民小百姓听的。现在, "治于人的小人" ,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。"乾嘉以降"不久,昆曲的情歌曼舞的绚梦,给红巾长毛的"叛喊"捣乱了,给他们的喧天动地的鞋鼓震 ...

翁思再, 1999

瞿秋白诗文选 - 第 328 页

戏台"前面三四步路的光景,就是听戏的大人老爷的座位,再后去十几步,二十步光景,是太太小姐"垂帘听曲"的地方。自然,这里可以听得 ... 现在, "治于人的小人" ,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。"乾嘉以降"不久, ...

瞿秋白, 1982

瞿秋白散文 - 第 1 卷 - 第 330 页

这种昆曲,当然不是给公馆衙门之外的平民小百姓听的。现在, "治于人的小人" ,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。"乾嘉以降"不久,昆曲的清歌曼舞的绮梦,给红巾长毛的"叛贼"捣乱了,给他们的喧天动地的鼙鼓震 ...

瞿秋白, 1997

对牛弹琴－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

A 牛吃多一点 B 牛能欣赏琴声 C 牛睡觉 D 牛微笑 13.由本文可推测,欣赏公明仪弹琴的人数 A 只有牛 B 很少 C 很多 D 只有家人 14.自从弹琴给牛听之后,公明仪决定以后怎么样? A 再也不要弹给牛听了 B 以后再弹给牛听 C 每天都弹给牛听 D 不再弹给 ...

梁庭嘉, 2015

心的声音 - 第 145 页

这种昆曲,当然不是结公馆衙门之外的平民小百姓听的。现在, "治于人的小人" · ,要想在无线电的拆昔里去听清楚昆曲的平上去人,自然是牛听弹琴,一窍不通了。"乾嘉以降"不久,昆曲的清软臭舞的纺梦,给红巾长毛的"叛喊"捣乱了,给他们的喧天动地的鼻玫 ...

瞿秋白, 1998

瞿秋白文集: 文学编 - 第 1 卷 - 第 349 页

畜" @的文人清客是差不多的东西,同样是"主上所戏弄,流俗之所轻"的。这种昆曲,当然不是给公馆衙门之外的平民小百姓听的。现在, "治于人的小人" ,要想在无线电的播音里去听清楚昆曲的平上去入,自然是牛听弹琴,一窍不通了。"乾嘉以降"不久,昆曲的 ...

瞿秋白, 1985

小山羊染发:

忽然听到这朵花说话了:“主人,请您不要叹息,您应当替我们高兴才是,虽然我们花期短暂,但我们毕竟开放过,也美丽过;还有, ... 弹琴。老牛听得如痴如醉。弹到欢快处,老牛眉开眼笑;弹到伤心处,老牛泪眼婆娑。琴师越弹越起劲。 弹着弹着,琴师忽然听到老牛 ...

厉剑童, 2015

灰喜鹊盖房子:

132、对牛弹琴新说有个琴师板着脸对着一头老牛弹琴。弹了很久,那牛始终没有一点反应。那人生气地说:“你这老牛啥也不懂,枉费了我这美妙的音乐”说着,起身失望地走了。不久,又来了一个琴师,它把牛想象成人,始终微笑着很投入地弹琴。老牛听得如痴 ...

厉剑童, 2015

洋人旧事: 影响近代中国历史的外国人 - 第 60 页

罗孝全按捺不住,上前去宣讲了一通耶稣及其永生的事迹,黑压压的一片听众露出牛听弹琴的表情。于是艾约瑟问一名听讲的士兵: "谁是圣灵? "士兵答道: "东王(杨秀清) ! "艾约瑟哭笑不得,转过头去对罗孝全评价道: "由此可见,大多数太平军对基督教是很 ...

张功臣, 2008

史学与文学 - 第 183 页

... 知识"在美国相等级工程师的薪金至少是 10 万美金一年,虽然她在长春的每月工资只有"人民币" 90 元(约合美金 25 元)。所以我这位女工程师的妹妹似乎学得也还不错。杨兄和我这位幼妹,究竟谈了些什么物理学,我已全部忘了。不忘了,那也是牛听弹琴 ...

唐德刚, ‎Te-kong Tong, 1999

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «牛听弹琴»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 牛听弹琴 en el contexto de las siguientes noticias.

对准现实的心脏扎上一针肾上腺素

这些有人没人物、有事没故事、有梦没梦想的伪文艺片，本质上该算纪录片”，这样的荒诞“牛听弹琴”式的评论不但让该片导演韩杰很尴尬，也让人感受到电影这种艺术 ... «南都周刊, Nov 11»