Significado de "牛衣夜哭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 牛衣夜哭 EN CHINO

牛	衣	夜	哭
niú	yī	yè	kū

QUÉ SIGNIFICA 牛衣夜哭 EN CHINO

definición de 牛衣夜哭 en el diccionario chino

El ganado llora viendo la noche "vaquero a llorar".

牛衣夜哭 见“牛衣对泣”。

TRADUCCIÓN DE 牛衣夜哭

Conoce la traducción de 牛衣夜哭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 牛衣夜哭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 牛衣夜哭
• Traductor chino - español: Ganado ropa llorando la noche
• Traductor chino - inglés: Cattle clothes the night crying
• Traductor chino - hindi: रात रो मवेशी कपड़े
• Traductor chino - árabe: الماشية الملابس الليل تبكي
• Traductor chino - ruso: Крупный рогатый скот одежды ночь плач
• Traductor chino - portugués: Gado roupas a noite chorando
• Traductor chino - bengalí: গবাদি পশু রাত কাঁদতে পোশাক
• Traductor chino - francés: Bovins vêtements la nuit à pleurer
• Traductor chino - malayo: Cattle malam menangis pakaian
• Traductor chino - alemán: Cattle Kleidung in der Nacht weinen
• Traductor chino - japonés: 夜は泣い牛の服
• Traductor chino - coreano: 밤에 우는 소 옷
• Traductor chino - javanés: Lembu wengi
• Traductor chino - vietnamita: Gia súc quần áo đêm khóc
• Traductor chino - tamil: கால்நடை இரவு அழுது ஆடை
• Traductor chino - maratí: गुरे रात्री रडत कपडे
• Traductor chino - turco: Sığır gece ağlayan giyim
• Traductor chino - italiano: Abiti bestiame la notte a piangere
• Traductor chino - polaco: Bydło ubrania w nocy płaczą
• Traductor chino - ucraniano: Велика рогата худоба одягу ніч плач
• Traductor chino - rumano: Bovine haine de noapte plans
• Traductor chino - griego: Βοοειδή τα ρούχα τη νύχτα κλαίει
• Traductor chino - afrikáans: Beeste klere die aand huil
• Traductor chino - sueco: Nötkreatur kläder natten gråter
• Traductor chino - noruego: Storfe klær natten gråt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «牛衣夜哭»

Descubre el uso de 牛衣夜哭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 牛衣夜哭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

常用典故词典 - 第 85 页

I 释义〗王章为诸生学于长安,生病无被,躺在牛衣中,向妻涕泣,诀别.后遂用"牛衣对泣、牛衣夜哭,牛衣当被.王章被、卧牛衣、眠牛衣、拥牛衣、泣牛衣、牛衣泪"等谓夫妻共守贫穷,或形容寒士贫居困厄的凄凉之态。【牛衣对泣】邵璨《香襄记》第十九出: "丈夫思 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

牛衣中。與妻决,對泣。其妻呵怒之曰:『仲卿!京師尊貴在朝廷人誰逾仲卿者?今疾病困厄, 13 .牛衣夜哭,用王章困厄事。《漢書,王章傳》:「初,章爲諸生學長安,獨與妻居。章疾病,無被,卧漫何時旦?』公召與語,説之,以爲大夫。」此以處境窮困凄涼之寧戚自况^其 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

珍珠舶:

那翰林道:「門生王士標,七歲喪父,日則肩販養母,夜借鄰燭讀書,到了弱冠,業尚未成。幸遇恩師提拔,得以批首進學。其後科 ... 所以杜門相對,作牛衣泣耳。」王翰林慘然改容道:「老師師母既無 ... 陰雨每夜哭,白晝或現形。慕德曾結草,報怨有彭生。豈曰皆子虛, ...

朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

上披髮,御藍衣,跣左足,右朱履,衣前書曰:「朕自登極十七年,逆賊直逼京師。雖朕薄德匪躬, ... 午刻,李自成氈笠縹衣,乘烏駁馬,偽丞相牛金星、尚書宋企郊等五騎從之。時宮中大亂,諸賊帥 ... 安所謀禦敵哉!乃若正旦風霾,孝陵夜哭,恒星入月,帝曜下移,則天變見.

谷應泰, 2015

中囯歌谣集成: 广西卷 - 第 2 卷 - 第 799 页

没有我们砌牛栏鼻你挪里得枯身?没有我们打虎 ... 四、哭牛杖坎啃啃- r 央牡牛命大矩,只活了七丰又七天。七年士天没有 ... 政啃啃,三哭戈牛命太薄)衣夜关在黑牛田)田房窄哟又低矮)夜夜难得把身转) 0 坞扶传说·近古时老人去世,子女分文力鼻夫文扣吃· ...

中囯民间文学集成全国编辑委员会, ‎中囯歌谣集成广西卷编辑委员会, 1992

动物园 - 第 8 页

两旁的树木和房屋,都被风的哭喊吓坏了,悦若被风感染了,它们也随着风大声地哭喊着,恨不得也往上纵起,恨不得也就地打滚儿。小伙子顾不得擦住裤腰了。 ... 他也真在唱,直了脖子,哇呀哇呀,如牛特赎子呼机,如怪鸟夜哭。风持续刮过来。他的声音也越来 ...

甫跃辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梁武帝演義:

槥櫝有加,事美漢策。朕向隅載懷,每勤造次,收藏之命,亟下哀矜;而珝縣遐深,遵奉未洽,髐然路隅,往往而有,言愍沉枯,彌勞傷惻。可明下遠近,各巡境界,若委骸不葬,或蒢衣莫改,即就收斂,量給棺具。庶夜哭之魂斯慰,沾霜之骨有歸。謹詔。詔下之日,百姓歡然。

朔雪寒, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

话说上古苍颉制字,有鬼夜哭,盖因造化秘密,从此发泄尽了。只这一哭,有好些个来因。假如孔子作《春秋》,把二百四十二年间乱臣贼子心事阐发,凛如斧钺,遂为万古纲常之鉴,那些奸邪的鬼岂能不哭!又如子产铸刑书,只是禁人犯法,流到后来,奸胥舞文,酷吏锻 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

话说上古苍颉制字,有鬼夜哭,盖因造化秘密,从此发泄尽了。只这一哭,有好些个来因。假如孔子作《春秋》,把二百四十二年间乱臣贼子心事阐发,凛如斧钺,遂为万古纲常之鉴,那些奸邪的鬼岂能不哭!又如子产铸刑书,只是禁人犯法,流到后来,奸胥舞文,酷吏锻 ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

... 福祿永無窮。話說上古蒼頡制字,有鬼夜哭 ... 假如孔子作《春秋》,把二百四十二年間亂臣賊子心事闡發,凜如斧鉞,遂為萬古綱常之鑒,那些好邪的鬼豈能不哭!又如子產鑄刑書, ... 陷的鬼,豈能不哭!至於後世以詩文取士,憑著暗中朱衣神,不論好歹,只看點頭。

凌濛初, 2015