Significado de "浓翠蔽日" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 浓翠蔽日 EN CHINO

浓	翠	蔽	日
nóng	cuì	bì	rì

QUÉ SIGNIFICA 浓翠蔽日 EN CHINO

definición de 浓翠蔽日 en el diccionario chino

Grueso Tsui Tsui día verde: verde; cubierta: bloque. Describe los árboles de la exuberante luz del sol.

浓翠蔽日 翠：青绿色；蔽：挡住。形容树木茂密遮挡阳光。

TRADUCCIÓN DE 浓翠蔽日

Conoce la traducción de 浓翠蔽日 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 浓翠蔽日 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 浓翠蔽日
• Traductor chino - español: Concentrado verde Biri
• Traductor chino - inglés: Concentrated green Biri
• Traductor chino - hindi: केंद्रित हरी Biri
• Traductor chino - árabe: تتركز الأخضر BIRI
• Traductor chino - ruso: Концентрированный зеленый Biri
• Traductor chino - portugués: Concentrado verde Biri
• Traductor chino - bengalí: সূর্য আউট ঘনীভূত সবুজ ব্লক
• Traductor chino - francés: Concentré vert Biri
• Traductor chino - malayo: Tertumpu blok Green keluar matahari
• Traductor chino - alemán: Konzentrierte grünen Biri
• Traductor chino - japonés: 集中グリーンビリ
• Traductor chino - coreano: 진한 녹색 BIRI
• Traductor chino - javanés: Klempakan pamblokiran Green metu srengenge
• Traductor chino - vietnamita: Tập trung xanh Biri
• Traductor chino - tamil: சூரியன் வெளியே செறிவூட்டப்பட்ட பசும் தொகுதிகள்
• Traductor chino - maratí: सूर्य बाहेर लक्ष केंद्रित ग्रीन अवरोध
• Traductor chino - turco: Güneşin dışarı Konsantre Yeşil bloklar
• Traductor chino - italiano: Concentrato verde Biri
• Traductor chino - polaco: Skoncentrowany zielone Biri
• Traductor chino - ucraniano: Концентрований зелений Biri
• Traductor chino - rumano: Concentrat verde Biri
• Traductor chino - griego: Συμπυκνωμένο πράσινο Biri
• Traductor chino - afrikáans: Gekonsentreerde groen Biri
• Traductor chino - sueco: Koncentrerad grön Biri
• Traductor chino - noruego: Konsentrert grønn Biri

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «浓翠蔽日»

Descubre el uso de 浓翠蔽日 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 浓翠蔽日 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國古典園林史 - 第 213 页

故为宫中避暑之地,《武林旧事》卷三: “禁中避暑多御复古、选德等殷,及翠寒堂纳凉。长松修竹,浓翠蔽日,层峦奇屿,静窃索深。寒瀑飞空,下注大池可十亩。池中红白菌苔万柄,盖园丁以瓦盎别种,分列水底,时易新者,庶几美观。置茉莉、素馨、建兰、魔香藤、朱 ...

周维权, 1999

中国居住建筑简史: 城市、住宅、园林 : 附四川住宅建筑 - 第 48 页

长松修竹浓翠蔽日,曾密奇岫,静窈萦深,寒瀑飞空,下注大池可十亩。池中红白菡苕万柄,盖园丁以瓦盎别种,分列水底,时易新者,庶成美观。又置茉莉、素塞、建兰、磨香、藤、朱槿、玉桂,红蕉、阁婆、蕭蔺等南花数百盆于广庭,鼓以风轮,清芬满庭。御笼西旁各 ...

刘致平, ‎王其明, 2000

中学汉语成语大全 - 第 223 页

浓荫遮天 0009 /丁 0 2^16 1100 [解释]形容树木枝繁叶茂,可以遮住天空。[例句]我们走的是来时的路,仍然是那条浓荫遮天的林中小径。(《澜沧江边的蝴蝶会》) [说明. ]同义:浓荫蔽天,浓荫蔽日,浓翠蔽日。弄枪使棒^6119 ^1009 5^1I 1 ^门 9 : [解释]玩弄和 ...

杨直培, 1988

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

差人随着门公,直到一个荷花池畔,看那池团团约有十亩多大,堤上绿槐碧柳,浓阴蔽日;池曲红妆翠盖,艳色映人。原来那池也有个名色,唤做滟碧池。池心中有座亭子,名曰锦云亭。此亭四面皆水,不设桥梁,以采莲舟为渡,乃卢楠纳凉之处。门公与差人下了采莲 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

次日汪知縣剛剛要去游春,誰想夫人有五個月身孕,忽然小產起來,暈倒在地,血污浸漬身子。嚇得知縣已是六神無主,還有甚 ... 直到一個荷花池畔,看那池團團約有十畝多大,堤上綠槐碧柳,濃陰蔽日;池內紅妝翠蓋,艷色映人!有詩為證:凌波仙子斗新妝,七竅 ...

抱甕老人, 2015

歷代小說筆記選: 清 - 第 5 卷 - 第 78 页

清 江畬經 免士,嘗賜對於翠寒 I 三伏中體栗戰 1 不可久立,上問 I 笑遣中食人以北緩半臂賜之,則境界可想見崖後先皆懸掛伽蘭木具臘.龍涎等香珠百斛 ... 庶幾美亂又潸荣莉素馨建禁中避 I 多御復古選德等亂及粱塞堂納 I 長松修化濃翠蔽日.曆掛奇 I 靜窈縈 ...

江畬經, 1958

百卷本中国全史 - 第 12 卷 - 第 32 页

六月六日盛夏以后,宫廷也进入避暑季节。据《增补武林旧事》卷三记,皇帝避暑多御复古殿,选德殿、翠寒堂等处,那里"长松修竹,浓翠蔽日,层巒奇蚰,静窈泶深,寒爆飞空" ,异常凉爽。下有十亩大池,池中红白菡萏(荷花)万柄。庭院中罗列数百盆花卉,如茉莉、素 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

東京夢華錄 (外四種) - 第 87 页

孟元老, 耐得翁, 西湖老人, 吳自牧, 周密 武林舊事一|一七九禁中避暑,多御 85 、^ !等殿,及 83 納涼。長松脩竹,濃翠蔽日,曆巒奇岫,靜窈縈深,寒瀑飛筌,下禁中納凉 III II ^道途,亦可觀玩也。迤邏炎暑,宴遊漸稀故也。俗以是日爲馬本命,凡御廄邸第上乘,悉用五 ...

孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 1962

楊萬里選集 - 第 80 页

紗廚後先皆懸掛伽蘭木、眞臁龍涎等香珠百斛。廉漿金盌,珍果玉壺。初不知人間有畝;池中紅白菡萏萬柄, ... ...又置茉莉、素馨、建蘭、... ...等南花數百盆於廣庭,鼓以風輪,淸芬滿殿。御茺兩旁,各中避暑,多御復古、選德等殿,及翠寒堂納涼:長松修竹,濃翠蔽日, ...

楊萬里, ‎周汝昌, 1972

愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 125 页

汽笛的嘶叫聲,山壁悄悄地後退,雖然現在依然是遮天蔽日,她一個人,看著故鄉的山水往身後悄悄地退去。 ... 山立交橋上走下,地勢漸漸地凹了,如古硯石經歷年深歲久研磨出的墨窩,那聚集了一片濃濃翠翠的綠蔭的凹處,一所不大的園林,便是古琴台的舊址。

胡榴明, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «浓翠蔽日»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 浓翠蔽日 en el contexto de las siguientes noticias.

古人消暑住"空调房"用"冰箱"吃冷饮

时值盛夏，骄阳似火、暑热逼人，身处热带岛屿的都市里，似乎每日都离不开 .... 对此，元初成书的《武林旧事》中曾追记道：“翠寒堂畔，长松修竹，浓翠蔽日，层峦奇岫… «中国新闻网, Jul 13»

广州城隍庙现状调查：高楼夹逢中瑟缩生存(图)

旁边墙上攀悬生长着一棵生命力顽强的榕树，根须盘曲，贴着墙扎根、开枝散叶，似在墙上撑起一把伞，浓翠蔽日，一如这座老建筑的生命力。 透过铁栅栏向城隍庙里 ... «搜狐, May 08»